RECTIFICATIONS

Quelques erreurs plus ou moins importantes se glissent inévitablement dans un travail de la nature de celui-ci : mon intention est de les corriger à mesure que je les constaterai ou qu'elles me seront signalées.

Dans ce cahier :

Page 20, ligne 8, j'assigne à Hong-kong une population de plus de cent mille âmes; cette population, pour la ville de Victoria, capitale de l'ile, est en réalité, en ce moment, de cent vingt mille âmes, et il existe quelques gros villages.

Page 79, ligne 33, je dis : «En outre de l'Américain Ward, deux officiers français ont déjà péri en défendant la Chine. » Des nouvelles récentes nous apprennent la mort de huit officiers anglais du corps de Gordon. A la distance où nous sommes de la Chine, il est difficile d'être au courant des opérations des corps anglo et franco-chinois, ainsi que de ce qui concerne l'organisation de ces corps et leurs mutations. J'ai récemment appris qu'un officier français était venu en France avec une mission militaire du gouvernement chinois. Je n'ai sur ce fait aucun détail.

On doit publier sous peu de jours, en Angleterre, le tableau du commerce de la Chine pendant les cinq dernières années. Dès qu'il me sera parvenu, je joindrai ce document, ou une analyse de ce document, à ma publication.

Page 25, dans une note, au lieu de : « loi du 22 mai 1781»; il faut lire : «règlement du 22 mars 1781 . »

Page 15, ligne 5, au lieu de : « à gauche en entrant «; il faut lire : « à gauche du lit des gardiens en regardant la porte. »

TYPOGRAPHIE DE .r. liEST, RUE SAINT-MAVR-SAINT-OERMA IN , 15.