XVIII

Nieolaus3 episcopus, servus servorum Deia, Salomoni, régi Britonum. Benedictus Deus et pater domini nostri Jesu Christi, qui per magnae misericordiae suae gratiam adeo tuae cor sublimitatis illustrare dignatus est, ut merito pro sapientiae tuae fulgore, ubi habitas, non jam occidens, sed oriens habeatur. Ortus enim est in vobis sol justitiae, quod ipse Christus est, et infidelitatis tenebraeh defecerunt. Sed rogamus eumdem omnipotentem Deum, ut, sicuti rectae fidei agnitionem pie concessit, ita quoque bonae operationis benignus largiatur effectum. De cetero, fi/i, sciât prudentia tua nos de ejectis et in locis illorum aliis subrogatis episcopis diligenter in arch'wis sanctae Romanae, cui magna omnipotentis Dei miser atione deservimus, aecclesiae requisisse, et multo aliter in exempJaribus epistolarum, quae a decessoribus

XVIII. B. — a) servus servorum Dei desunt B. Cf. E, supra cap. XVII. — b) tempora B.

1. Les recherches, que le chroniqueur de Nantes témoigne avoir été faites de son temps dans les archives de la cathédrale de Tours, furent occasionnées par la reprise du procès en cour de Rome entre la métropole de Bretagne et celle de Tours. C'est dans l'intervalle qui sépare le concile de Reims du concile de Tours, c'est-à-dire de 1050 à 1060, que les deux parties durent s'efforcer de trouver des documents à l'appui de leurs prétentions (voir ce que j'ai dit à ce sujet dans l'Introduction).

2. Cette lettre du pape Nicolas Ier, a été plusieurs fois éditée (cf. Jafle, Reg. pontif. rom.% 2e édit., t. I, n° 2708). Le texte, reproduit ici, est celui de l'édition de Labhe {Collection des Conciles, VIII, 509). J'ai rejeté en notes les variantes fournies par B et par le manuscrit latin, n° 34, de la bibliothèque communale de Nantes, manuscrit que je désigne par la lettre /. Ce manuscrit contient l'histoire des conciles de la province de Tours par l'abbé N. Travers. On y lit au folio 442 le texte de la lettre du pape Nicolas à Salomon, texte collationné par Travers avec une copie, faite d'après le Clironicon antiquum Namnetense et conservée, dit-il, in scriniis ecclesiae Namnetensis .

3. Nicolas Ior, ordonné pape le 21t avril 858, mourut le 13 novembre 867.

[c. xviii, an. 866] NAMNETENSE 59

meis, beatae videlicet memoriae Leone ac Benedicto pontifia cibus, atque a me Nominoio et tibi, necnon et archiepiscopo Turonico 1 et tui regni episcopis missae sunt, invertisse, quant tu in litteris tuis perhibes, quamvis nec ipse dicas in apieibus tuis sanctae recordationis papam Leonetn Nominoio consilium çel auctoritatem deponendi episcopos tribuisse : quippe quem constat multifarie multisque modis, ne hoc ab aliis quant a certo episcoporum numéro fier et* , praecepisse. Nam Nominoio, considenti quid de Spiritus Sancti gratiam venumdantibus oporteret fieri, respondit, nihil, inquiens, praeter quod sancti canones super bis praecipiunt d, ipsas régulas apieibus suis interferens . Nam qualiter et a quot vel a quibus sanxit episcopos condemnari, scribens eodem tempore Britannicae regionis episcopis, evidenter inter cetera, ut eadem ipsa verba ponamus, decrevit, aeque e praecipiens, ut omnia sint in conciliis episcoporum. Nam nullam clamnationem episcoporum esse unquam censemus, nisi aut ante legitimum numerum episcoporum, qui sit per XII episcopos, aut certe probata sententia per LXXII idoneos testes, qui taies sint, qui et accusare possint, et prius ad sacra Christi quatuor evangelia sacramenta praestent, quodnil falsum depromant, sicut nobis beatus Silvester tradidit et sancta Romana tenere videtur aecclesia. Quem secutus decessor meus sanctae memoriae Benedictus, quia, contra decessoris sui decretum, non ab episcopis, sed a laicis episcopos in regione tua cognoverat esse dejectos, multa moestitia et indignatione repletus, scripsit quod nu lia ratio sineret episcopos a sedibus suis pelli, quos