ACTE DEUXIÈME
MARIGNAN
Vent deboutte... vous ne connaissez pas les expressions... ça veut dire vent contraire... mais, nous autre?, nous disons vent deboutte... Après avoir tiré de l'aviron pendant une bonne heure, comme décidément ça m'éreintait de remonter le courant, je pris le parti de le redescendre... Ah !,.. il y eut là un moment de plénitude inexprimable. . je n'avais plus besoin de me donner du mal... la nature était belle... je me croyais aimé... il y eut vraiment là un moment de plénitude... j'en profitai pour laisser aller mes avirons... je me levai, je m'étirai... et je me retournai pour prendre ma petite glace... elle était dans un coflre qui se trouve à l'avant du canot... Je la prends, je l'approche de mon visage, et savez-vous ce que j'y vois, dans ma petite gbce ?
Non...
MARIGNAN
Je vois Adèle... elle ne se méfiait pas de moi, puisque je lui tournais le dos... je la vois qui prend Michu par le cou, comme ça, qui l'attire tout doucement, et qui lui campe un baiser, oh! mais là un baiser...
Oh!...
MARIGNAN
Là-dessus, moi, je saute sur Michu, je l'empoigne, il se débat... et nous tombons dans leau tous les deux pendant que le canot s'en va... vous savez le reste...
Oui, je le sais...
MARIGNAN
Qu'est-ce que vous en dites?... hé? J'espère que c'en est une, de trahison, j'espère que c'en est une...
lOi LA CIGALE
Oh! oui... c'en est une...
MARIGNAN
Et une belle.
Et une fameuse...
MARIGNAN
Et qu'est-ce qu'elle pourrait dire pour se justifier, Adèle? qu'est-ce qu'elle pourrait bien dire?
Ça, par exemple, je n'en sais rien...
MARIGNAN
L'histoire du vieux médecin, à la rigueur, elle peut s'expli(juer... Le vieux médecin vient d'être payé par un riche client... Il est joyeux, il montre l'argent qu'il a reçu... Adèle, qui est bonne iille, partage la joie du vieux docteur... Ils dansent tous les deux autour de la table. . . ça, à la rigueur, c'est tout naturel...
LA CIGALE, à part.
Qu'est-ce qu'il raconte?...
MARIGNAN
Mais ce baiser donné à Michu pendant que je me regardais dans la petite glace... Qu'est-ce qu'elle pourrait dire pour expliquer ce baiser?...
Pas grand'chose...
MARIGNAN
Rien du tout... Les femmes ont beau être malignes... Elle ne pourrait rien dire du tout...