‹ La CigaleChapitre 114 sur 151 · TRADUCTION · texte numérisé non relu

TRADUCTION

Cela m'arriva le lundi à la lin de la journée

Dans les genêts épineux, sur la pente du précipice,

Et depuis ce temps j'ai la jambe meurtrie.

Le jour comme la nuit sans cesse elle me fait souffrir.

Je glissai en bas avec ma brouette.

Tout en roulant, au milieu des broussailles. Déchiré de partout, je pensais à la petite, La fille de Tacel le méger du grand mas.

Ce qui me fait gémir c'est que le romérage '

De la Fête-Dieu tombe après-demain.

Je serai toujours étendu lorsque les gens de mon âge

Feront la farandole en se tenant la main.

Mon pantalon est la, plié dans l'armoire. Avec ma blouse bleue fraîcliement repassée ;

Page 1