CHAPITRE VIII

La renaissance carolingienne en Allemagne 206

Sommaire. — 1. Généralités. — Pourquoi la renaissance

fut plus lente à éclore en Allemagne 207

Les euets furent plus durables 208

Son caractère scolastique 208

La France fonde Ja littérature allemande 209

La langue allemande en général 210

Les'missionnaires gallo-francs, traduisant en allemand, pour le peuple, les formules sacrées, créent les premiers monuments de la langue allemande écrite 211-213

Evénements politiques après le partage 213

Institutions publiques passées de France en Allemagne,

à la suite du partage 214

2. La renaissance curulingienne dans la Saxe. — Prompte éclosion du mouvement des idées en Saxe 215

Les cathédrales et les monastères récemment fondés

par la France participent à l'éclosion des études 215

Werden 215

Le Héliand, le plus ancien monument de la langue

vieux-saxonne 216

La nouvelle Corbie en Saxe, fondée par l'ancienne Corbie, près Amiens 216-217

Etudes et bibliothèques 216-217

Bovon l"' et Bovon II de Corvey 217

Le Poeta. Saxo 217

L'évêché de Brème 218

Celui de Hambourg 218