sg. croi 1319, 2. pi. créez 2186 croire
cr es tien m 1640 chrétien.
1) crier pf 3. sg. cria 685 créer.
2) crier 703, 2716 crier.
c r 0 i s t r e ind. pr. 3. sg. croist 1 725 ;
fut. 3. sg. creistra ISbS; part. 2)assé
creii, e 2489 croître, augmenter.
cruel, el58, dur, impitoyable ; pi. m.
crueulz 1743 furieux.
cuer m 1, 16, 18, 22, 108, 176,348
cœur.
cuidier ind. pr. 3. sg. eu de 1234;
pf. 3. sg. cuida 3199 x)enser.
cuidre 2575; part, xiossé cuilli, ie
1259 cueillir, recueillir.
cuir m 373 cuir; 1917, 2431 peau.
cuire, cuyre suhj. pr. 3. pi. cuisent
1115 brûler, être échauffé; réfl.
2183 se peiner, se repentir.
cuirie f 3331 cuir, peau.
cuisse f 2507, 3297 cuisse.
culpe f 1863 faute.
cure/" 95, 330, 531, 1077, 1309,
1444 soin, application, inquiétude; 2414, remède.
curer 2443 curer, 7iettoyer.
curieusement adv. 1607 avec
soin, attentivement.
c u r i 0 s , -e 2351 curieux^ soigneux.
d' = de 107, 109, 198.
damage m 1096, 1942, 2176, 2405
tort, dommage; 2492 défaut.
dame f 9, 21, 444, 795 dame, amie.
damoisele /•32, 865, 1033, 2072
demoiselle, jeune fille.
dan ces f. pi. 437 dances.
danchier 1569, 2614 dancer.
dangier m 3395 danger.
dart m 101 pi. dars 520 dart, trait.
de 2^'t'ép. 5, 7, 55, 64 de; (temps) 431 quant; de nuis 1816, 1869, 1898 pendant la nuit; (origine) 250, 251, 491; (matière) 36, 2411 fait de; (éloignement) 327, 2368, 2821 hors de; (moyen, iiistrument) 14, 42, 107, 1069 avec, à l'aide de; (cause) 65, 131, 142, 3029 à cause de; de cen que 3196 de ce que, parce que; (manière) 29, 57, 98 en; [possession) 162, 246; (Jbut) 2293 afin de; (partitif) 3012; (après un v. pass.) 1701, 1720, 1721 par; (après un comparât.) 1436 que.
deables m. pi. 985, 1677 diables.
debiaus m. pi. 794 plaisirs, volontés, grés (v. la note.).
debonere 252, 254, 309, 2194 aimable.
debouter2l77 débouter, repousser.
dechevoir 1081, 3017; part.pr.
dechevant 2999 ; j;arf. passé decheii, -ceii, e 236, 616, 1315 2;î. decheuz 1889 tromper; en dechevant 1755 en fiattant; part. pr. subst.
pi. dechevanz 1081 trompeurs, parjures; (réfl.) pf.3.sg. se déchut 3179 se tromper.
déchoir subj.pr. 3. sg, dechie 1343 déchoir, se perdre.
d e d e n z adv. 2526, 3235 à l'intérieur.
d e d i rie , -uire 822, 2530, 2627 amuser, divertir; (réfl.) 421, 525, 2903; ind.
pr. 3. sg. se déduit, se dédit 1 132, 1278; subj.pr. 3. sg. se deduie, se dédie 1253, 1567, 2052 se conduire; s'amuser.
déduisant, e 2b o9 plaisant, charmant.
déduit m 25, 637, 1130 pi. deduiz 20\0 plaisir, divertissement, délectation, délices.
GLOSSAIRE
déesse /"lois, 2162 déesse.
deffaloir ind. pr. 3 sg. deflfaut 163 manquer.
deffaut m 164 insuffisance.
deffaute, défaille f 2405, 2488, 2525 manque, défaut.
def fendre 1725, 2907 défendre, protéger.
def fermer (neut.) 36 s'ouvrir; (act.) 3395 ouvrir, trouver.
definer 3373 finir.
deforchier (réfl.) 2967 s'efforcer, se débattre.
dehors adv. 1822 dehors.
d eleei (neut.) 503, 1751, 2977 tarder ; (act.) 1710 différer.
delessier 2790, 3136 délaisser, abandonner.
deletable, delettable, delietable 1383, 1638, 1870, 2044, 2680 de7ectable, délicieux.
d e 1 i c e s /". jpZ. 3 1 1 0 choses délicieuses.
delicious,e 1177 délicieux.
delietable 925 téméraire.
deliet, délit m 19, 1577, 2029, 2047, 2049 plaisir, délices, ravissement.
delietemens m. j^l- 3364 jouissances.
delieter {réfi.) 1031, 2030, 3111, se réjouir, se délecter.
délivre 1477 exempt.
demande /* 506 question.
demander 505, 2945, 'i\hh demander; {réfl.) subj.pr. 3. sg. se dément 2374 se demander.
dément m 666 démence, ardeur.
demi,e 3406 demi.
de more, -oure f 1669, 1747, 2805 arrêt, séjour, retard; fere d. 808 s'arrêter.
demoree/'1671, 2466 retard, séjour.
demorer 2338 se trouver; 3399, 3407 être de reste.
demoustrance f 868, 1707 manifestation, montre, preuve; 145 démonstration, raisonnement.
demoustrerll 89 montrer,faire voir.
denier 1122 refuser.
deniers m. 2)1- 1259 deniers, argent.
dent m 2443 pi. denz 329, 1014, 2305, 2310 dens 2537 dent.
départie /' 708, 1368, 1632 sé2)aration.
départir {neut.) imjiér. 2. sg. départ 828, 1436; {réfl.) subj. impf 3. pi.
départissent 1322 s'en aller; part, passé départi, e 1407, 1474 rompu, détruit.
déporter 1606 consoler; 2929 cowduire.
depuis adv. 536, 1892, 2448 depuis, après, ensuite.
derre 1305 dire {voy. Introd.)
derrenier,e 2135 dernier.
derrière adv. 838 derrière.
des = de les 43, 45, 83.
dessaseiirer r-éfi. 1586 perdre assurance, courage, se décourager.
descendre 1466, 3381 descendre, arriver; fig, 1978 se gâter, perdre.
deschaucier 1428 déchausser.
desclorre cond. 3 . sg. desclorroit 595 révéler-
desconforter 124 décourager.
descouvrir 172, 715, 2264; ind.
2)r. 3. sg. descueuvre 2244 ; cond.
3. sg. descouvriroit 698, 3. i)l. descouvreroient 282%; part, passé descoiivert, e 702, 1123, 1784 découvrir, fig. révéler; le descouvert 2383 la partie découverte; {réfl) ind. pr. 3. sg. se descueuvre 3143 se découvrir.
descrire 422, 3385; ind. pr. 3. sg.
descript 381 ; fut. 1. sg. descriray 70; part, passé descrit, e 103 décrire, expliquer.
desdire 2033; ind. pr. 3. pi. desdiënt 263 repousser, refuser; sanz d., avec certitude.
de s erre 2700 ind. pr. 3. sg. de désirer.
déserte f 1486, 2532, 2647 mérite, récompense.
GLOSSAIRE
deservir 1182,2002; ind.pr. 3.sg.
désert 2879; part, passé deservi 924 mériter, gagner; récompenser.
désespérance /' 2791 découragement.
desguiseilre f 2728 modèle.
desherdre (réfl.) 1370 se séparer.
désir m 63, 218, 446, 919, 1108 désir.
désirer 2207; ind.pr.l.sg. désir 64, désire 200, 2. sg. desires 888, 2854, 3.sg. désire 18, 417, 528, 2597, 2. pi. desirez 2672, 3. pi.
désirent 3168, 3278; impf. 3. sg.
desiroit 1392; subj.pr. 3. sg. desire 2628 ; part, passé désiré, e 50, 1448, 2188 désirer.
deslié 2812 délié.
desmesure (a) loc. adv. 2497 démesurément.
despens m. pi. 402 dépenses.
d e s p i r e ind. impf. 3. sg. despisoit 1905; suhj. pr. 1. sg. despise 2387 mépriser.
despitous, e 1814, 2\'d^ méprisant, hautain.
d e s p 1 e e r impér. 2. sg. [desplee 2461, desploie 2818 déplier.
desplere, -aire 1386, 2512, 2652, 3336 ; suhj. pr. 3. sg. desplesent 2966 déplaire.
desplesanche f \^Q^ déplaisance, dégoût.
desprisier 2875 mépriser.
desreer (réfl.) 3039, s'emporter.
dessus adv. 2226 dessus.
dcstre 1) adj. 390 droit; 2) subst.
2019 côté droit, partie de droite; a d. 462 à droite.
des tri re 2766,3138; subj. pr.3.sg.
destrie 1591 détruire.
detirer 1742 tirer, arracher.
deuz 2247 deux.
devant adv. {temps) 104, 317, 1756 2)récédemment, auparavant; par d.
1122, 1667, 1704 auparavant ; {lieu) 838, 2441, 2461, 2970 devant, en avant, en présence de; au d. 1810
par d. 3004; le d. 2396 la partie antérieure.
deveer 1709, 2167,2462,3040,3043 refuser, défendre.
devenir 1184; se devient 697, 806, 1622 peut-être.
devers ^;ré/?. 1548 vers.
devin, e 139 divin.
deviser 1 86, 2768 parler , s'exjm-
mer; i)art. passé devisé 536 exposé; pi. devisez 1098 fixés.
devoir ind. pr. 1. sg. doi 712, 2. sg. doiz 201,210, 216 dois 1750, 3153, 3281,5.S5r. doit 182, 186, 2131,^. ^î.
devez 635, 2165, 2181, 3. pi. doivent 3, 318, 410; fut. 3. sg. devra 2990 ; cond. 3. sg. devroit 2437 ; subj. pr. 3. sg. doies 385, 733, 743 dees 2372, 3.sg. doie 195, 451, 1386 dee 2512, 3336, 3. pi. doient 2652 ; impf. 3. sg. deust 2860 ; part, passé deii 608 devoir; inf. subst.
944 obligation.
dévotement adv. 161, 1357, 1956 dévotement, avec soumission.
dex, diex m {cas suj.) 13, 157, 685, 2921 dieu {cas rég.) 55, 158, 1053 pi. deux 3123 dex 3126 Dieu.
dez m. pi. 1410 dés {à jouer).
dieu, diex v. dex.
diffamé, e 710 diffamé, calomnié.
digne 184, 286, 308, 1131 digne; d. a 1004 qui mérite de.
digne r, disner 521, 1641, 1643; inf. subst. 1648, 1653 dîner.
d i m i n u 1 3288 incapable{vog.la note).
dire 12, 199, 418; ind.pr.l.sg. di 741, 933, 3.sg. 638, 703, l.pl dison 2918, 3127, 3. pi. dient 2715, 2716, n'ïO;parf.3. sg. dist 1510; fut.
1. sg. dirai 6, 3386, 3. sg. dira 621, 1805,1813; co7id. l.sg.àiro\eS318, 3. sg. diroit 971 ; subj. pr, 1. sg. die 2385, 2. sg. dies 2892, 3. sg. die 239, 577, 678; impér. 2. sg. di 511, 512; part. pr. disant 1109; part, passé dit, e 104, 317, 1924 dire.
GLOSSAIRE
dis tan elle /' 562 distance, différence.
disner v. digner.
dit w 2777 pi diz 411, 789, 799, 959 dis 2781 jmrole, propos, discours, conversation.
ditié m 1529, 1531 pi ditiés 1513, 1514 ditiez 1517, 1522 poème.
divers, e 2147, 25S5, 2728 divers, différent.
diz (touz) m. pi 100, 788, 3028 toujours.
divinité /' 186 divinité.
doctrine /" 79, 219, 319, 2477 doctrine.
doctrine! 537 instruire, disposer.
doi m 711 pi dois 3019, 3230 doiz 2021, 2517 doigt.
d 0 1 e r {réf,.) 1 576 ; ind. p)r. 3. sg. deut 1691; subj.pr. 2. sg. doilles 337, 3.sg. doille 1084, 1442 s'affliger.
don m 734, 749, \H^ pi donz 1225, 1264, 1275 dons 2905 don, cadeau.
donc, doncques, donques adl-y. 573, 641, 689, 1157, 1997 donc, par conséquent; 134 à cause de quoi.
donner 733, l\i, 747 ; ind. pr. 3. sg. donne 267, 1261, 2479, 3. pi donnent 728; pf.3.sg. donna 3207; fut. 2. sg. dorras 1047, 1075, 1490, 3. sg. dorra 938, 2694, 2947; cond.
3. pi dorreent 271 1 ; subj. pr. 2. sg. doinses 1493, 1496, 3. sg. doinst 157, 3375; impér. 2. sg. donne 878, 1175, 1757, 2. pi donnez 2744; part, passé donné, e 120, 1488, 1492, 2963 donner; accorder.
dont génit. du relat. 61, 1000, 2182, 2468 dont, de qui, d'où, à cause de quoi; 983 = de ce dont.
dormir 3106, 3268, 3270 dormir.
dos w 3295 dos.
doubler (neut. et act.) 3406; fut.
2. sg. doubleras 3366, 3. sg. doublera 3316; cond. 3. sg. doubleroit 3317; part, passé doublé, e 1770, 2991, 3087 doubler.
doucement adv. 8, 53, 861, 1767 avec douceur.
douce rous,e ^Mhdoux; 605 ftie/i disposé.
douchor,-our f 26, 1333 douceur.
doulor f 1497, 1606, 1804 douleur.
doutance,-clie f 1147, 3022 rfowfe, crainte.
doute m 115, 932, doute; 980, 1738, 2055 crainte.
douter \1\^ douter; 953,1446,3059 redouter, craindre; [réfl.) 1976, 2584 craindre, avoir peur; 1737 se douter, concevoir des soupçons, de la défiance.
doutos,-ous, e 1467, 2057 dangereux.
douz m.sg. 108, 253, 625 f douce, -che 9, 21, 50, 243, 420 m. pi douz 348 dous 1757 / douces 188, 622 douches 2748 doux.
dras m. pi 2333 draps.
drechier 365 dresser; drecié, drechié, ie 1732, 3298 dressé, redressé, exité.
drois, droit ^;Z. drois 1) adj. 626, 1170, 1483, 3405 convenable, juste, véritable; 2) m 528 droit, privilège; par d. 1070 avec raison] a teus drois 2247 ai^isi.
dru,e 440, 611, 1375 vif, gai, alerte.
du = de le 210, 431, 779.
dur,e 192, 1900 dur, pénible; 684, 770, 791, 1585 dur, cruel
durable 1384 durable.
durée /" 388, 700, 2964 durée.
durement adv. 1040, 1114, 2546 vivement, rudement, grandement.
durer 1006, 1341, 1358; ind.pr. 3. sg.
dure 191, 400, 404, 3. pi durent 2138; fut.3.sg. durra 1632; subj.
pr. 3. pi durent 2138 durer.
eau 913 v. eve.
ede 2867 v. aidier.
eese 1866 aise, content.
GLOSSAIRE
cescmcnt m fi42 facilité.
eesier 2315 v. aesier.
effachier 2841 effacer.
effant m 2824^^. effanz 2817 enfatit.
efforchier 1630 renforcer; (réfl.) 2690; incl. pr. 3. sg. s'efforche 2107, 2917, 3034; siihj. pr. 3. sg. s'efforche 2499 s'efforcer.
effors m. pi. 2026 efforts.
eissir fut. 3. pi. iestront 504 soHir.
1) el = en le 630.
2) el n 150 autre.
3) el pron. pers. 268, 486, 513, 760, 1279, 184 1,1 898 =ele(w?/.InfrofZ.)
ele pron. pers. 15, 29, 235 elle.
eles f.pl. 121, 126 ailes.
elle pron. pers. 15, 427, 428 ^Z. elles
2887 elle.
els, elz, enlz pron. pers. f. pi. 83,
1945 = eles.
embler 440, 1723, 2704 voler.
embruïssement m 143 bruit.
empeeschier, enp. 1996 rendre
impuissant; empeeschié, ie, 1789
impuissant, arrêté, incapable.
empêtrer 2971 obtenir.
empirer 2263 se gâter, diminuer.
empler 434 être rem2)li.
1) en 2)ré2). (lieu) 1501, 1694, 1727 fig. 10, 24, 47, 71, 72, 96 dans; (avec infn) 1804; (temps) 7, 106, 1757, 2158 dans, pendant, durant; (manière) 6, 45, 52, 60, 70, 377 en, de; avec part. pyés. 1755, 1768,
2) en adv. (mitse) 33, 78, 160, 1251, 1682 par cela, à cause de cela-, (matière) 86, 1698, 1839 de cela; 1852 liors.
en pron. ind. == de 4- i^ron. pers.
enarchier (réfl.) 930 se mettre en
arc, s'introduire (voy. la noté).
enbatre 821 introduire.
e nb e 1 i r ind. ptr. 3. sg. enbelist 2546
embellir.
enchaenner 3420 enchamer.
enchanter 2595 enchanter.
enchaperonner 359 enchaperonner, arranger.
enchargier 3114 remettre, confier.
enchaucier566. Il 79 presser vivement.
enciënt (a) 2646 à bon escient.
e n cl i n , e 3 1 06 enclin, propre ; 3307 incliné, penché.
encliner (neut.) 2065, 2252, 3308 arriver à, se mettre à, être enclin; (réfl.) fig. 1927 incliner, pencher vers; encline 558 enclin.
e n c o r adv. 1 046 encore.
encortiner 2266, 2326, 2669 envelopper, cacher.
encuser 2818 accuser.
endroit prép. 2083 envers, relativement à\ e. soi, en particulier.
endurer 1377, 1835, 3161 souffrir, tolérer.
enferme 3090 malade.
enfermer 2455 enfermer.
enfler 1921, 2857 gonfler, devenir gras.
enfraindre 1206 attaquer.
en gelé 1457 gelé, engourdi.
e n g i n g wî- 2 1 3 7 ca])acité, pouvoir.
engroissier 229 grossir, gonfler.
engrouté, e 2503 maladif.
enhaïr 1682, 2360, 2570 haïr, en vouloir (v. la note).
enlachier 3076 enlacer.
enlaidi, enleidi 2152, 2160 enlaidi.
enlangoré,el719 alangui, refroidi, attiédi.
e n 1 op e r 2235 tromper (voy. la note.)
enluminer 80, 1558, 1876, 2250, 2476, 3343 orner, parer avec éclat, avec élégance.
ennuy m 754, 1000 ennui.
ennuyer (ré^.) 1455,1610, 1824^fre contrarié.
enour 1415 v. henour.
enpaindre, enpeindre 1904, 2933 entrepreyidre.
GLOSSAIRE
e u p 1 o i e r fut. 2. sg. enpleeras 1 489 employer, utiliser; (réfl.) ind.pr. 3. sg. s'euploie 1472, S.j^l' s'enploieiit 1588 s'employer, se mettre en œuvre.
e n p i r i e r subj. pr. 3. sg. enpiere 3094 tourner mal.
enprendre, emp. 4, 75, 1 56; impér.
