Au lieu de Lichens, lise?, lichens

— 598, ligne 30, 1" col. et grappe, hhei en grappe.

— ibid., — 43, (V. Au lieu d'/(i/jpro5(ûne, lisez fttV'/ïe-

castane.

— 601, — 26, l'« col. Au lieu de nie , lisez oie.

— 602, lioimAGixÉES, ligne 9. Au lieu de tisonnes,

lisez tisane.

— 603, ligne 20, 2'°« col. Lisez Lobéliacées.

— 607, CoNiFÎiRËS, ligne 5. Au lieu de feuilles simples,

lisez à feuilles simples, — ■ ibid., CoRTHiiiFiiRES, 1" col. Au lieu de senico, lisez senecio.

— 609, ligne 27, 1'^ col. An lieu dcl'a/jsse sinuée, lisez

^ Valysse sinue,

— 611, Ebésacées, ligne 10. Lisez a/i*oii/îer, au lieu

d^atibousier,

— 613, ligne 56, 2'"|' col. Au lieu àe sont imprégnées ,

lisez sont imprégnés.

■ — 614, — 16 , 2°»'' col. Au lieu de solopendre, lisez scolopendre.

— 615, — 13, l"eol. Au lieu de Bou(OHS ù//eur, lisez

Boulons à fleurs, .— ibid,, — 33, 2*°'=col. An lieu d'tfrflnna, lisez Cfl/nje.

— 616,— 10, l"col. Au licude pan<iij, llsezpnnis,

mieux panir, d'après l'étyniolog'e paniram,

— tbid., — 34, 2°" col. Supposez une virgule entre

pamelte et paumoule,

— 618, GcTTlFfinES, ligne 16. Au lieu de ca/o/l/i^/um ,

lisez fa/»p/.;;(iim.

— ibid., ligne 22, 2""' col. Au lieu de^nrni', lisez garn/e.

— ibid., — 41, idW. Lisez /nirfiJr, eau. . — ibid,, ' — 52, ibid. Supposez Ostiaks et Katmnuks

écrits avec une majuscule initiale,

— 619, JoNCÉES, ligne 12. Au lieu de ouryprelle luzule,

lisez luzule ou cyprelle.

— 620, Labiées, l'e col. Au lieu de fo//«sc7n/n, sflrie/(e,

perille. galeobdolon, lisez cotlinsonia, sarriette, pérille , galéobdolon.

— 621, ligne 21. Au lieu d'antispamodique , lisez an-

tispasmodique.

— 623, — 23, 1" col. Au lieu i'hœmatoxjlum, lisez

liœmatoxylum.

— tbid,, — 33, id. Au lieu de nue, lisez une,

— ibid., — 43, iV. Au lieu de ôi'scru/a, lisez fciserru/d.

— tbid,, — 47, id. Au lieu de scorpiorus, lisez scor-

piurus,

Diins un livre! de la nature de cului-cl la nioiridie pourquoi cel ei-iata peul paraître plus considérable livres imprimés avec tant de soin. J'en remercie nm

gr623, ligne 60, 1,/. .\u\'ifnt\rphrfeulusMi,K/.pbu»eotus.

- ibid., — 62, id. Au lieu.le sKunf.ia, lisez swarf.ia.

- 626, — 44, id. Au lieu d'oirme, lisez ubrus.

- 630, — 46, l'« col. Au lieu Seucomes, lisez en-

comis,

- ibid,, avant-dernière ligne, 2"" col. K\x lieu de pont,

lisez dont.

- 633, ligne 9, 2"'« col. Au lieu de diléniucées, lisez

dilléniacées.

- 6,38, OjiciEELiFBnES, ligne 12. Au lieu d'œi/iusn, lisiz

j tclliusa.

-ibid., ibid. , — 23. Aulieu def.ru/o),Iisez

[■cula).

- 640, lig. 26, 2"' col. Au lieu de digilée, lisez digitées,

- 6^7, — 11, 1"> enl. Au lieu de tiard, lisez Nord,

- ibid., — 20, 2mc c"l. Au lieu d'urirfe, lisez acide.

- 648, — 33, 1" coi. Au lieu de tamarascinées,

lisez tamariscinées.

- 649, — 7, 1" col. Au lieu de tubéreuse, lisez

tubéreuse.

- ibid., — 4, 2""' col. An lieu de ranonculus, lisez

- ibid., — 12, t&. Au lieu de [ponia], Visez {pœonia},

- ibid,, — 34, ib. Au lieu de colambtne, lisez cotom,

bine.

- 651, — 2, 2"" col. Au lieu de bouton d'à, lisez

bouton d'or.

- 651, — 18, iV). Au lieu de Aa/mier. lisez io/m(«r.

- 653, — 12, 1" col. Point de virgule entre ribe-

siuni et rubrum,

- 659, — 42, 1" eol. Au lieu de {gnipa], lisez

- 662, — 32, 1" col. Au lieu de melicoceus, lisez

meticoccus.

- 663, — 23, 1" col. Au lien d'éturgie, lisez élengi.

- 673, — 16, 2»"' col. Une virgule après osse/efï.

678, — 36. Lisez chez qui rigne encore l'insalubrité.

- ibïd., — 24. Au lieu de longtemps, Viaei long-temps,

- 682, note 2. Lisez Dans les Pyrénées, le jour de

Saint-Jeon-Bapliste, on attache sur la porte des maisons des bouquets de lis, qu'on y laisse jusqu'il l'année suivante. La pli'rase à la quelle nous substituons celle-ci est si mal construite qu'il faut que nous l'ayons par niégarde copiée dans quelque dictionnaire.

- 685, ligne 7. Au lieu de /i-amiroise, lisez framfcoise.

- 694, Liste alpiubétiqce. Au lieu d''alopecarus ,

lisez alopecurus,

- 695. Au lieu de banerksia, Visk/. banksia.

- 697. Au lieu de cremolabus , lisez cremolobus.

- 702. Au lieu de nicaudra. Visez nicandra.

- 712, ligne 6. Au lieu de cent, lisez renls.

- 715, An lieu de cacoier, lisez cacaoler.

- ibid., CiiÈïnEFEUii.LB. Au lieu de flonicera , lisez

lonicera.

- 716, Jonc. Au lieu de j'uneus, VisMj'uncas.

- 717, UvETTE. Au lieu d'eiihredca. lisez ephedra,

- 719, note 17. Lisez arbre, au lieu d'arbres.

- 720, Bois d'acajoo. Au lieu de rerfrea/, lisez cédréla.

- ibid., note 25, ligne 2. Au lieu de mènerait, lisez

mèneraient.

- 721, Lisez cœur-de-bœuf , avec traits d'union.

- 723, Noix d'jbec. Au lieu d'Indoux, Visez Indous,

- 724, I^ois DE SEPT AXS. Au lieu de Pois d'Angola,

du Congo, les fruits, lisez poids d'Angola, du Congo, Les fruits.

- 729, l'g. 16,l«col. Aulieuderonnauis, lisez eannadi»

- 737, ligne 7. Point de virgule après (roi'Icr.

738, 26. Au lieu de santé. Comme, lisez santi ,

comme, avee une virgule au lieu d'un point, et sans majuscnle.

- 746, 4« ligne de la note. Un point après convenables.

- 751, HIai.adies du globe de l'œil, 6" ligne. Au lieu

de pustules, lisrz pustules.

- 752, ligne 8. -Vu lieu de sensod'.iii, lisez sensations.

- 753, — 19. Au lieu d'erodimani'c, lisez érotomanie.

- 759, — 6. Au lieu de/iep(c, lisez peplô.

- 765, Appendice, ligue 3. Au lieu decondylôme, lisez

condilônies,

- ibid,, ibid,, ligne 4. Au lieu à'hyppersarcose , lisez

hypersarcose, ~ 765, ligne 3. Uue virgule après soixante, -ibid,, — 5. Point de virgule après fiii/i'so/io». faille à'iinpiessioii a de l'importance. Voilà qu'il ne IVst en effet ; car il v a liien peu H< Il c'diloiir.

PC Noël, Léger 7^"^

N63 sciences ptie.2 Y--