‹ La Cochinchine contemporaineChapitre 88 sur 95 · POIDS ET MESURES ANNAMITES · texte numérisé non relu

POIDS ET MESURES ANNAMITES

Mesures de longueur.

L'unité des mesures de longueur est le thuôc môc, coudée de 0°'424"''^ qui sert à mesurer toutes les constructions en bois, terre, pierre, etc.; on l'emploie, en outre, pour le jaugeage des barques. Le thuôc môc sert de base à toutes les autres mesures.

Pour mesurer les étoffes, les Annamites se servent

(1) Etat de la Cochinchme en 1881, p. 102.

du thuoc vai, nommé aussi thuôc may; sa longueur égale un thuôc môc et 518/1000, soit 0"*644"*'^ environ.

Multiples et sous-multiples du thuoc môc de 0"424°^"*,

Le ly 0°^ 000,424

Le phàii (10 ly) G 004,24

Le tâc (10 phân) 0 042,4

Le thuôc (10 tâc) 0 424

Le tâm (5 tuôc) 2 1*20

Le truong (10 Ihuôc) 4 240 ,

mm

Multiples et sous-multiples du thuoc vai de 0™644'

Le phân 0°^ 006,44

Le tâc (10 phân) 0 064,4

Le thuôc (10 tâc) 0 644

Le truong (10 thuôc) 6 440

Nota, — Les pièces d'étoffe ont 38 thuôc.

Page 1