lU, 14&-140, 1S

Reine Ghariotte (Entrée de la) : 21, 37, 137. Rennell (Anse) : 27, 310.

Republic : 366.

Revelstoke : 50, 05, 105, 177, 284, 286, 287,

Richmond : 176.

Rivers (Entrée de) : 37, 104, 202, 323.

Roberto (Pointe) : 30.

Robson : 107, 340, 351.

Robson (Pic) : 72.

Rocheuses (Montagnes) : 2, 6, 7, 10, 13, 74,

Rogers (Passe) : 58, 50, 284. (Pic) : 50.

Rosario (Détroit de) : 31, 154, 190.

Rosebery : 350, 351.

Ross (Pic de) : 50.

Rossland : 51, 177-178, 182, 247, 268-770,

Round up : 231.

Royal Sun : 334, Rupert : 23, 308-300. Voir Port.

Rush ou Ruée : 151.

Russe (Comparaisons et rapports avec rBm-

pire) : 134, 141, lU, 145.

Russes : 183.

Saanich : 18, 20, 24, 202, 302.

Sain^Elie (Mont) : 20, 08.

— Eugène : 168, 263, 346-347.

— James (Fort) : 01.

— John (Fort) : 75.

~ Marie : 168, 347. (Lac) : 58.

Salaires : 172, 173, 101, 100, 205, 221, 228-

Salmon Arm : 80, 334.

Sait Sping Island : Voir Admirai Island.

San Gristoval (Mont) : 28.

San Juan (lie) : 154.

San Juan (Rivière) : 25, 180, 305.

Sandon : 350, 351, 355-356.

Sapin baumier : 130. — blanc : 116. — de

Douglas : 111, 114-115. — subalpin : t.

baumier. Voir Bpinette, Saskatchewan : 00.

Satuma (Ile) : 802.

Sauges : 123.

Savona : 334.

Scandinaves : 182, 183, 200, 307, 309, 318,

Scott : 23, 307.

TABLE ALPHABÉTIQUE

SeaUIe : 318.

Sèliche, Salish : 159-163.

Salkirk (Étage des) : 80. — (Lord) : 142.

(Monts) : 2, 11, 12, 49-61, 65, 89, 94-96,

Seton, Seaton (Lac) : 191.

Beymour : 339.

âeymouT (Entrée de) : 115.

Sheep Creek : 375. Shylark : 365.

Shuswap, Shashwap, Souchouape (Étage

du) : 49, 54. (Indiens) : 160. (Lac) : 89,

SicamoHS : 336, 339.

Siccanis : 376.

Sicker (Mont) : 295.

Sifton (Passe) : 62.

Silver Cup : 358.

Silver King : 353.

Similkameen : 40, 42, 89, 233, 329, 832.

Simpson (Sir George) : 68. (Passe) : 68.

Voir Fort S., Port S.

Sink (Lac) : 70.

Sir Donald (Mont) : 59, 98.

Siwash : 167.

Siwash Creek : 331.

Skagway : 388.

Skeena (Fleuve) : 34, 38, 41, 44, 45, 46, 73-

199, 202, 378. (District) : 177, 182, 281.

Skidegate ou Skittaguette (Indiens) : Voir

Haida. (Passe) : 26-27, 135, 309.

Skitigan : 376.

Stocan (District du) : 177, 263, 268-269,

351, 355-357. — Jonction : 350. — (Étage

du) : 50. — (Uc) : 109, 350.

Slocan City (District et ville de) : 850, 356. Slocan Star : 355.

Smeher : Toir Foar de fusion.

Smith (Entrée de) : 159 n.

Smoky Pass, River : Voir Boucanm, Soda Creek : 43, 102.

Sooke : 17, 119, 147, 149, 204, 305.

Sounds : 20, 136.

Spallumcbeen (Rivière) : 83, 103, 336.

Spences Bridge : 333.

Spokane : 352, 360.

Sports : 3, 206-207, 291, 319, 336, 393.

Spruce (Picea) : 116.

Spruce Creek , 79 n., 389.

Squatters : 212.

Steele (Port) : 159, 263, 269, 343.

Stephen (Mont) : 69, 339.

Steveston : 313, 320.

Stikine, Stikeen (District) : 177, 182.

(Fleuve) : 11, 36, 40, 75, 98, 123, 125, 145,

Stony Creek (Mont Seikirk) : 60, 386, PI.

XVI, 3. (Nechaco) : 383.

Store (General) : 168, 246.

Stuart (Lac) : 91, 93, 101. — (Rivière) :

Sullivan : 263.

Suisses : 182. (Guides) : 3, 206. (Pic) : 59. Sumas : 305.

Summerland : 337.

Sunshine : 358.

Sydney : 320.

Sydney Inlet : 306.

Tabac : 240, 338.

Tabac (Plaines du), Tobacco Plains, 62, 66,

TacIa(Lac) : 45, 112,376. Tagish (Lac) : 77, 78, 388.

Tahl-Tan (Indiens), 187, pl. VI, 1. (Rivière) :.

Takkakkaw (Chute) : 70.

Taku : 76, 145 (Entrée du) : 78, 388.

Telegraph Creek : 379, 387.

Télégraphe (Sentier- du) : 377.

Télégraphes : 224, 280, 283, 287, 306, 377-

Teikwa : 92, 246.

Terres (O>ncessions de) : 145, 147, 149, 183,

TesUn (Lac) : 76, 79. (Rivière) : 76.

Téte-Jaune (Passe de la) : 47 (profil), 72,

140, 142, 284. Voir Cache.

Têtes-Plates : 65, 160. (Rivière aux) : 64, 65. Texada (Ile) : 18, 23, 296, 300, 302.

Thompson (David) : 2, 142.

Thompson (Rivière) : 40, 46, 48, 103-104,

Tbree Forks : 357.

Thuriow (Ile) : 300.

Timber : 221.

Tlingit, Tlinklt : 159, 160.

Toad Mountain : 353.

Toba ou Toby (Entrée de) : 300.

Toba, Toby (Passe) : 58.

Tod Inlet : 302.

Tolmie (Passe de) : 27.

Tooya ou Tuya (Lac et Rivière) : 75, 76,

Torquat : 21, 305.

Tourbe : 12.

Township : 211.

Trail : 270, 348, 360-361. — Creek : 53,

256, 264, 268-270. Transports : 198, 234, 238-239, 245, 247,

389, 330, 337, 369, 383, 384, 387. Voir Voies

de eommanication.

Travail (CondiUons du) : 221, 228, 253,