DONNA ELEONORA, DON FLAMINIO, COLOMBINA

COLOMBINA. — Illustrissime, le seigneur cavalier Del Zéro.

Don Flaminio. — Tous mes respects, signora !

Donna Eleonora, — Je suis votre servante.

Don Flaminio. — Enfin le sort m'a concédé l'honneur tant souhaité de vous présenter mes hommages.

Donna Eleonora, — Votre fortune, en vérité, n'e«t point due à mon mérite. Veuillez vous asseoir. {Ils s'assoient. Çolombina sort.)

Don Flaminio. — Vous êtes plus que jamais gracieuse et brillante. Vos infortunes et celles de votre mari n'ont en rien fait pâlir les roses de votre visage.

Donna Eleonora, à part. — Il me paraît un peu hardi envers une dame avec laquelle il n'a jamais eu l'occasion de frayer.

Don Flaminio. — C'est sans doute un effet de votre force d'âme, qui vous rend insensible aux. coups de la fortune.

■ ■, ,, . . . ,..-,.,.. ,..,, . =? LE CAVALIER ET LA JDAME

Donna Eleonora. — Seiguem* cavalier, je vous supplie de me dire tout ce que mon mari vous a prié de me communiquer, car c'est l'unique motif qui vo\X9 a fait prendre la peine de me rendre visite.

Don Flaminio. — Non, chère signora, ce n'est pus ^ulement pour cela que je suis venu vous importuner. J'ai en plus le très vif désir de vous assurer que je vous estime, que je vous vénère, et que j'aspire à l'bonaeur de pouvoir vous servir.

Donna Eleonora. — Seigneur, je ne m'attendais pas à un semblable compliment de vous. Dites-moi de grâce comment va Don Roberto.

Don Flaminio. — Il se porte bien, et j'aurais de sa part bien des choses à vous dire. Mais la confusio.» où je me trouve me fait perdre le fil de mes idées.

Donna Eleonora. — Si vous ne vous souvenez de rien, il est inutile que vous perdiez ici votre temps.

Don Flaminio. — Un peu à la fois je vais m'en souvenir. Voici une des choses que mon ami m'a confiées. Sa chère épouse, sa compagne bien-aimée, la prunelle de ses yeux, il me l'a recommandée. Il m'a chargé de vous .assister, de vous secourir, de ne pas m'éloigner de •vous.

Donna Eleonora, — Je trouve singulier que Don Roberto réclame pour moi l'assistance d'un homme que je n'ai jamais vu ni connu, et qu'il sait n'avoir jamais fréquenté ma maison.

Don Flaminio. — J'entends. Vous auriez préféré qu'il eût remis ce -soin à Don Rodrigo, n'est-il pas vrai ?

Donna Eleonora.— Don Flaminio, vous m'offensez.

Don Flaminio. — Pardonnez cette plaisanterie. Sachez qu'il sera tout prochainement à Naples.

Donna Eleonora. — A Naples? Comment ?

LA COMÉDIE A VENISE r.

Don Flaminio. — Grâce à mon intervention.

Donna Eleonora. — Son bannissement sera rapporté ?

Don Flaminio. — Il le sera. Don Roberto aura tous ses biens. Mon nom jouit d'une grande influence à la cour, et il n'est point de faveur demandée par Don Flaminio qui ne soit promptement accordée.

Donna Eleonora. — S'il en est ainsi, Don Roberto vous aura une grande obligation.

Don Flaminio. — Et Donna Eleonora ne me serat-elle pas reconnaissante ?

Donna Eleonora. — Je bénirai votre cœur généreux.

Don Flaminio, avec tendresse. — Me regarderezvous d'un œil favorable ?

Colombina. — Signora, voici les dames qui arrivent en carrosse.

Donna Eleonora. — Va les recevoir. Dis-leur de m'excuser si je n'ai point de domestique.

Colombina. — N'ayez pas peur, eUes ne manqueront pas de gens pour leur offrir le bras. {Elle sort.)

Don Flaminio. — Que de choses encore j'ai à vous diresur la venue de Don Roberto! {A part.) Il faut conduire l'affaire en douceur.

Donna Eleonora. — Vous me mettez dans une bien cruelle peine.

Don Flaminio. — Et vous pouvez faire beaucoup pour son retour.

Donna Eleonora. — Si vous ne me dites point tout, je ne sais que faire.

Don Flaminio. — Nous en reparlerons. (A part.) Balestra m'a mis dans un singulier embarras.

LE CAVALIER ET LA DAME