SCÈNE VIII

La chancellerie.

ISIDORO, puis patron VICENZO.

ViCENZO. — Vous voyez, lustrissime, c'est une affaire de rien.

IsiDORO. — Je ne vous dis pas que c'est une grosse affaire. Mais il y a « doléance >\ il y a nomination des témoins, le procès est commencé. La justice doit suivre son cours.

ViCENZO. — Croyez-vous, lustrissime, que celui qui est venu porter plainte est innocent ? Il a lancé des pierres, lui aussi.

IsiDORO. — Tant mieux. Par l'instruction du procès nous établirons la vérité.

ViCENZO. — Dites, lustrissime, on ne pourrait pas s'arranger ?

IsiDORO. — Je vais vous dire. S'il y avait désistement du plaignant, sauf les frais du procès, on pourrait s'arranger.

ViCENZO. — Allons, lustrissime, vous me connaissez, je suis là, moi ; vous me voyez, moi !

ISIDORO. — Écoutez, patron Vicenzo. Je vous ai dit que les choses pouvaient s'arranger, parce que, jusqu'à présent, depuis la constitution de la doléance, il n'y a pas grand'chose. Mais je ne sais ce que peuvent dire les témoins, et il faut au moins en examiner quelquesuns. S'ils ne survient pas de fait nouveau, qu'il n'y ait pas de dissentiments anciens, que la rixe n'ait pas été préméditée, qu'il n'y ait pas violences, préjudice à des tiers ou choses de même nature, je prêterai la main à un accommodement. Je suis coadjuteur, et non chancelier, et j'ai à rendre compte à mon chef. Le chancelier est à Venise. D'un moment à l'autre on l'attend. Il verra le petit procès; vous lui parlerez, je lui parlerai aussi, moi. Je n'en tire aucun profit, et je n'en veux pas tirer. Je sms galant homme. Je m'intéresse volontiers à tous. Si je puis vous faire du bien, je vous ferai du bien.

Vicenzo. — Vous parlez de ce seigneur qui est là, et je sais ce que j'aurai à faire.

IsiDORO. — Pour moi, je vous dis, je ne veux rien.

Vicenzo. — Allons ! Un poisson, un beau poisson !

ISIDORO. — Oh! jusqu'à un poisson, tout va bien. Parce que j'ai ma table. Moi aussi, j'aime à faire mes petites bombances.,,

Vicenzo. — Oh! je sais que le sior coadjuteur est une fine bouche, sior coadjuteur !

IsiDORO. — Que voulez-vous ? On travaille : il faut bien aussi se divertir.

Vicenzo. — Et les fichus de toile plaisent au «or coadjuteur.

IsiDORO. — Or ça, il faut que j'expédie un homme.

Restez là. Si ces gens viennent, dites-leur que je reviens

de suite. Dites aux femmes qui viennent pour être

interrogées qu'elles n'aient pas peur, que je suis bon

- ■ LES DISPUTES DES GENS DE CmOGGIA

avec tous, et qu'avec les femmes je suis une vraie pâte de massepain. (7/ sort.)