Scène xvi

prend le rôle d'Ubalde et du chevalier danois et se met à chanter pour toute réponse à la colère des vieillards.

Ah! que d'objets horribles, Que de monstres horribles!

M. GROGNAC. — Que veut dire ce misérable-là, avec son impertinente chanson?

LISETTE. — C'est un pauvre diable, qui a perdu l'esprit, apparemment...

LOLivE, chantant.

Laissez-nous un libre passage, Monstres, allez cacher votre inutile rage Dans raliimc profond dont vous êtes sortis.

Pour le coup, les pères se fâchent. Comment les distraire elles empêcher de surprendre les deux amants?

LOUVE, bas à Lisette. — Ne pourrions-nous point les retenir par quelque chose de bien amusant? Ces chansons du quatrième acte (VArmide, par exemple.

LISETTE. — Oui, cela est bien amusant; tu as raison.

Là-dessus, Lisette et Lolive font danser par force, à MM. Filassier et Grognac, un branle, sur ces paroles de l'opéra en vogne :

Voici la charmante retraite De la félicité parfaite.

Voici l'heureux séjour Des Jeux et de l'Amour.

Il n'y a pas moyen d'y tenir; pendant que Lisette court prévenir Ciitandre du rôle qu'il doit jouer vis-à-vis de son pèi'e, Lolive apprend au vieillard que son fds est devenu

fou, en d'antres termes, amoureux « Et à l'opéra dCAr-

mide encore. Figurez-vous ce que c'est, monsieur, qu'un

RENAUD ET AU Ml DE. 5t

amour qui prend naissance à l'O.péra. 11 s'est mis dans la tête des idées confuses de palais, de démons, d'enchantements; il croit être Renaud ».

Stupéfaction des vieillards, puis, doute des bonnes gens, qui sont cependant forcés de se rendre à l'évidence, en voyant madame Jaquinet et Clitandre équipés avec des guirlandes, de tout aux allusions que fournit Armide à leur manière ridicule '.

CLITANDRE, chcuite à madame Jaquinet.

Armide, vous in'allcz (juitter?

MADAME JAQUINET, wie bouFse à kl main.

On juge mon procès, je vais solliciter,

Bon droit a toujours besoin d'aide :

Mon juge est un vieux fou que ma partie obsède.

Et que Uargent seul peut tenter -.

LiSETTe. — Allez, allez, madame, et nous...

Jusqu'à son retour, par d'agréables jeux Occupons le héros qu'elle aime.

CLITANDRE, bas à Lolive. — Comment tout cela finira-t-il, mon pauvre Lolive"?