ctc V, scî'iie XIV

ANGÉLIQUE. — Vous êtes le fils de madame Amelin?

MAP.iAXE. — Et vous n'êtes point un vrai chevalier?

LE CHEVALIER. Je suis au désespoir.

ANGÉLIQUE. — Par où méritait-elle, monsieur Janot, que vous voulussiez la tromper?

MAD.\ME AMELIN. — Comment donc la tromper! Tredame ! monsieur Janot, puisque monsieur Janot y a, aura quand je le voudrais une bonne charge de vingt mille écus que je lui mettrai sur la tète.

ANGÉLIQUE. — Vingt mille écus, madame Amelin?

.MADAME AMELIN. — Oui, madame, vingt mille écus, quand je perdrais ceux que je vous ai donnés encore.

FRONTiN. — Comment, diable!

ANGÉLIQUE. — Avez-vous du penchant pour lui, Mariane?

MARiANE. — (Juand il n'aurait pas les vingt mille écus, je ne l'en aimerais pas moins, je vous assure.

LISETTE. — La pauvre enfant!

ANGÉLIQUE. — Et moi, je VOUS promets de trouver les moyens de faire consentir votre père à ce mariage.

LE CHEVALIER. — Ah ! madame !

ARAMiNTE. - Trouve donc aussi le secret de faire ma paix avec mon mari.

ANGÉLIQUE. — Je me chargerai de tout.

FRONTiN. — Ma foi, nous sommes plus heureux que sages.

LISETTE. — l'ar ma foi, si les hommes donnaient à leurs femmes ce qu'ils dépensent pour leurs maîtresses, ils feraieiit mieux leurs comptes de toutes manières.

Cornent io cil un actr, en prose (30 si^ptcmlire 1691).

Érasto et Lolive, son valet, tous deux déi^uisés en paysans, sont admis chez Lucas en qualitéde vendangeurs. Sa femme, par le conseil de Lolive, feint d'être amoureuse d'Éraste et détermine par là son mari à lui accorder Claudine. La jalousie qu'elle donne à Lucas parvient même à l'éloigner du cabaret et à le guérir de l'ivrognerie.

« Out'lqucs scènes dialogiiées <ivec l'on proiivenl ([iie cette petite coinéilie est de Dancourt*. »

MARGOT^. — Qu'est-ce que tu as donc, Claudine? Tu es bien de mauvaise hnineur, mon enfant.

CLAUDINE. — Tenez, ma tante, voulez-vous que je vous dise ma pensée? Je ne suis pas conlenle de me marier.

MARGOT, - Tu n'es pas contente? tu es donc folle? Et lu es la |)remière à qui ^;n fasse peur.

CLAi'DiNK. — Je sis la première, si vous voulez : si mon oncle me voulait faire plaisir...

MAïuioT. — lié bien?

\. Les rr(Tes Parfait, lonio XIIF, p. 387. "2. Scènes i et ii.

CLAUDINE. — Il romprait tout net ce mariage-là, ma lante.

MARGOT. — Mais voirement, fille, tu perds l'esprit. On te baille un collecteur ', le coq du village : il nous a rabattu vingt écus de taille pour t'avoir, et lu veux que je l'y manquions de parole?

CLAUDINE. — Oui, fort bien, ma tante, vous me donnez donc pour vingt écus! Je vous suis bien obligée! Oii! je vaux davantage, s'il vous plaît; et quand mon oncle me devrait tuer, je ne serai jamais la femme du collecteur.

MARGOT. — Hé! de quoi t'avises-tu de dire ça si tard? Tu le voulais bien il n'y a que deux jours, j'allîmes ensemble à Paris acheter les étoffes; on s'est mis en dépenses.

CLAUDINE. — Hé bien, ma tante, velà justement ce que c'est, puisqu'il faut vous le dire, je n'avais jamais été à Paris; vous m'y avez menée, je ne veux plus du collecteur.

MARGOT. — Le beau raisonnement! Elle ne veut plus du collecteur, parce qu'on l'a menée à Paris : (indle cervelle !

CLAUDINE. — Oli! je l'ai fort bonne, et je ne prétends pas toute ma vie n'être qu'une paysanne, moi.

MARGOT. — Comment donc?

CLAUDINE. — Je veux devenir madame, afin que vous le sachiez.

MARGOT. — Devenir madame, miséricorde ! Ah! le vilain Paris, on dit bien vrai, que l'air de ce pays-là ne vaut rien pour les jolies filles de village-.

[. (( Celui qui esl nommé par les liabiLints d'une paroisse pour asseoir et lever la taille. » (Dict. de Trévoux). i. « La scène est à Bourgenville, auprès de Manies, » dit l'ini-

CLAUDixK. — Ma chère tante, laissez-moi devenir madame, jt^ vous prie.

MAFiGOT. — Hé! Comment teras-tu. maliienreiise, pour te faire madame?

CLAUDINE. — N'êtes-vous point traîtresse? Je vous le dirai, ma tante; mais, si vous jasez...

MARGOT. — Je ne jaserai point, dis.

CLAUDINE. — Vous vous souveuez bien de cette grande bouticjue, dans cette grande rue où vous achetâtes du brocard' pour me taire une jupe?

MARGOT. — Hé bien?

CLAUDINE. — Hé l)ien, ma tante, il y avait un beau jeune monsieur tout doré.

MARGOT. — Celui (|ui nous regardit laiit?

CLAUDINE. — C'était moi fju'il regardait, ma tante, ce n'était pas vous ; et tenez, je suis sûre qu'il était plus aise de me voir que toutes les madames (pi'il a jamais vues.

MARGOT. — Mais, il ne nous disait mot, Claudine.

CLAUDINE. — C'est (ju'il n'osait pas à cause de vous; mais il nous a (ail suivre, et de[)uis ce malin il est dans le village.

primé; mais il y a errour, le nom de cette jietite localité a été estropié, c'est Aubergeiiviile, aujourd'liiii du canton île Mculau (Seine-et-Oisc).

1. Ou Brocart. « Originairement, en sa propre signiricalidn, c'est une étoffe tissuc loute d'or, tant en cliaine qu'en trame, ou d'argent, ou des deux ensemble. Apiès on l'a étendu aux élolVes où il y avait quelques porlilurcs de soie ])our relever et donner di; l'ombre aux fleurs d'or dont elles étaient cnricliies. Enfin, on a donné ce nom aux étoiles de soie, soit de satin, soit de gros île Na|)les ou de Tours, ou de taffetas ouvragés de Heurs et d'arabesques, qui les ont l'cndnes riches et jux-cienscs comme le vrai brocart. » ifHcl. >Ji' Tr'vutn.)

MARGOT. — Oh! mon enfant, je sommes perdues.

CLAUDINE. — Point, ma tante, il me veut faire madame, je lui ai déjà parlé, c'est lui qui me l'a dit.

MARGOT. — Il se moque de toi.

CLAUDINE. — Point, vous dis-je. Voici mon oncle, ne lui parlez de rien; quand il n'y sera plus, je vous dirai encore autre chose, mais si vous êtes une causeuse, vous ne saurez plus rien. (Elle sort.)

LUCAS. — Oh! çà, Margot, tu étais avec notre nièce. Morgue! dis donc, depuis queuques jours à qui en a-telle? Elle enrageait d'être (ille, elle n'avait pas tort; elle avait la rage d'être mariée, on la marie, et elle enrage encore : il faut qu'elle soit bien enragée, cette créature-la.

MARGOT. — Tiens, Lucas, veux-tu franchement que je te dise la chose?

LUCAS. — Pargué, tu me feras plaisir, car je n'y entends goutte.

MARGOT. — Mais ça te fâchera peut-être?

LUCAS. ^ Bon, palsanguenne 1 est-ce que rien me fâche, dis?

MARGOT. — Elle a peur d'être malheureuse en ménage.

LUCAS. — Hé pourquoi, malheureuse?

MARGOT. — Que sait-on? Ce collecteur est peut-être un ivrogne comme toi; comprends-tu, Lucas?

LUCA.S. — N'est-ce que ça? la velà bien malade !

MARGOT. — Assurément, est-ce que tu crois que je ne veux pas bien du mal à mon père et à ma mère de m'avoir mariée avec un homme qui ne fait que boire?

LUCAS. — Oh! pour ça, Margot, vous êtes une in-

BOI-PGEOISIF;. 17

grate; car, je remercie tous les jours notre curé dem'avoir marié, moi.

MARGOT. — Tu crois te moquer, mais...

LUCAS. — Je ne me moque point, vous êtes une fort jolie femme, Margot, mais vous n'éles pas bonne.

MARGOT. — Je ne sis pas bonne, que veux-tu dire?

LUCAS. — Tu me fais toujours queuque pièce, et stapendant <;a n'y fait rien, je t'aime assez comme ça; je t'aimerais trop si tu étais meilleure, cl les maris qui aimont trop leurs femmes ne s'en trouvoiilpas mieux le plus souvent. Tiens, Margot, ta mauvaise liimeur me fait queuque fois plaisir, le diable m'emporte.

MARGOT. — Çà mon vraiment, tu te soucies bien de (juelle iuiineur je sis, tu ne songes qu'au vin.

LUCAS. — l'argué, c'est mon nn''tier de le faire venir, Margot, il faut bien que j'y songe, il est bien raisonnable que j'en boive.

MARGOT. — lié bien, mais que n'en bois-tu cliez toi? Tu es depuis le matin jusqu'au soir au cabaret.

LUCAS. — Oii! pour ça, Margot, ce n'est [)as ma faute, c'est la tieniu'.

MARGOT. — C'est la mienne?

LUCAS. — Oui, tu n'aimes pas le monde, je connais trop de gens, et tu es fàcliée que j'aie des amis, toi, Margot.

MARGOT. — Velàde beaux contes, tu as des amis, mais tu paies toujours.

LUCAS. — C'est pour (|ii'ils nraimiont davanlige. Ils venont me cbercber pour entretenir connai^snnce, moi je paie pour entretenir l'amitié; ça n'esl-il pas juste?

MARGOT. - l'ort bien, ne vas tu-pas Cenivrc' encore aiijourd'liui?

LUCAS. — Acoute, Margot, je Ions demain vendange, vêla le vin nouveau, il faut vider le vieux, j'ons besoin de futailles.

MARGOT. — Oui, fort bien, et le cousin Dubois s'enivrera à tes dépens pour entretenir connaissance.

LUCAS. — Chut, Margot, ne parle de lui qu'avec respect, c'est le docteur du pays que le cousin Dubois. Tu me fais songer qu'il m'attend poui' une petite affaire, je vais lui payer pinte.

MARGOT. — Quoi?

LUCAS. — Paix, Margot, ça me baillera de l'esprit, laisse faire.

MARGOT. — Que veux-tu dire?

LUCAS. — Il n'y a rien qui baille de l'esprit comme d'abreuver des gens qui en avont, il y a tout plein de personnes riches qui s'en trouvont bien; et quoiqu'ils ne disiont de bons mots que par bricole, stapendant, Margot, nan les admire.

Comédie en un aeli% en prose (13 juillet 1G95)

Cotte comédie est vive et finement conduite.

Dorante et son valet Lolive se sont introduits, le pi-emier comme peintre, l'autre comme jardinier, chez J\l. Bernard, tuteur d'Angélique. Elle est instruite et du penchant et de la vraie qualité de Dorante et, pour se ménager avec lui un entretien }dus libre, elle fait entendre à M. lîernard que le prétendu peintre a osé lui demander un rendez-vous, à telle heure et dans tq.1 endroit. Le tuteur s'y rend à sa place, accompagné de son' confident lanças, tous deux déguisés en femmes : ils sont suivis de Dorante et Lolive, qui leur distribuent bon nombre de coups de bâton. M. Bernard, très satisfait, est surpris dans cet équipage |)ar le clievalier, oncle d'Angélique. Ce dernier emmène sa nièce et couclut son mariage avec Dorante. On trouve dans cette comédie des scènes de nuit très diviM'iissantes, que voici ' :

M. i!i;iiNAKii. — (Jiii va là?

LiSETTi:. ^ Le voilà, iii.id.iiiic, nous sommes perdues. .\N(;i-:iJ(jii;. — Crois-lii (|iril nous ail écoutées? .M. KKii.N.MU). — ()ni va là, ('nc((n' imc l'ois? i>rc.\s, ml m ni ilc raiitre côté dit llinilic. — V;\\sangué!(|iii va là loi-même?