‹ La comédie de Dancourt, 1685-1714; étude historique et anec dotiqueChapitre 75 sur 114 · Babouches · texte numérisé non relu

Babouches

J'aime moriiué mieux une paire de sabots que ça, monsieur de ïa Loterie.

SBniGAXi. — Eli bien ! on vous les troquera, ce n'est pas une afTaire.

BASTiEx. — Des pal)oucbes? Petit lot, une souricière. Eh ! pariiué, j'oiis des chats cheux nous, que voulezvous que je fassions d'une souricière ?

SBRioAM. — Vous en ferez ce (|ue vous voudrez, vous êtes le maître.

BASTiEX. — Me vêla bien chanceux.

LISETTE. — Allon,"^, dépêchons, n'oubliez rien; voilà votre souricière.

BASTiEN oitrre nn Iroisirwe billet. — Petit lot. Encore un petit lot, monsieur de la Loterie?

SBRiGAM. — C'est le hasard qui fait cela, mon enfant, je n'y puis que faire.

BASTIEN. — Un paquet de cure-dents. Mais, ventregué ! c est folie que de me bailler ça, je ne les cure jamais.

LISETTE. — Tant pis vraiment, vous êtes nu malpropre, corrigez-vous de cela; ne les perdez pas, au moins, et faites-en un bon usage.

BASTiEX. — J'annonce! Un ))ot de ponunade de limaçon, queul ustensile est-ce ça? Un pot de i)onnuade, à quoi ça est-il bon?

LISETTE. — A vous déci'asser le visage, à vous débarb(iuiller; cela vous ôtera les grosseurs du teint.

BASTiEX. — Les grosseurs du teint à nmi? Morgue ! ne m'apportez pas s'tila, je vous en ferais un mas([ue sur le visage, je vous en avertis.

SBRIGAM, — S'il n'en veut point, qu'il se couche auprès,il nous demeurera, c'est son allaire.

LISETTE. — II s'en servira pour l'amour de moi : je veux qu'il se fasse beau, moi, cet enfant-là.

BASTiEN ouvre le cinquième billet. — Le beau lot que vêla ! Une bouteille d'iau de Cordoue? Une bouteille d'iau ! Mais il faut que vous soyez fou de me bailler ça; la rivière passe au bas de cheux; nous.

LISETTE. — C'est de l'eau de Cordoue ; vous ne savez pas ce que vous dites.

BASTiEiN. - Eh! morgue, de l'iau d'où il vous plaira; l'iau de la Seine est toute la meilleure, je ne veux point de celle-là.

SBRiGANi. — Il faut bien que vous la preniez, puisqu'elle est à vous.

BASTIEN. — Mais vous vous gobargez de moi, vous dis-je, un demi-septier de vin vaut mieux que tout ça. Il n'y a morgue rien qui soit à mon usage.

LISETTE. — Oh ! finissez donc. Voyez le reste.

BASTIEN ouvre le dernier billet. — Un bâton de Brésil. Un bâton! Ah! palsangué, bon pour s'tila, s'il est bien emmanché, je vas m'en sarvir, laissez-moi faire.

SBRiGANi. — Comment, comment donc?

BASTIEN. — Oh ! fatigué, monsieu l'affronleux, je vous apprendrai à vous gausser des gens de Courbevoie, avec votre bouteille d'iau et vos souricières.

SBRiGANi. — Monsieur, monsieur le manant, si vous faites ici le moindre bruit....

BASTIEN. — Morgue non, je n'en ferai pas ici ; mais si je t'attrape jamais queuque part sur le chemin de Neuilly, je te rosserai bian pour mes six écus; va, ne te mets pas en peine.

LISETTE. — Sans colère, monsieur de Gourbevoie, serrez bien toutes vos petites alîaires, et....

BASTiEN. — Allez, ça n'est pas bian, vous êtes une redresseiise itou, vous, madame; et je pourrois bien, par aventure... Je vous reconnaîtrons queuque jour, je varrons biau jeu, patience.

LISETTE'. — Le petit mièvre! Allons, point d'emportement, soyez sage, portez cela dans votre cbarrelte et vous en retournez tout doucement, de peur de fatiguer vos chevaux, entendez-vous?

BASTiEN. — Ils ne mangeront morgue d'avoine d'aujourd'hui. Pour six écus de marchandises! Queu peste de lotei'ie ! Quand on sait une fois ça que c'est, il faudrait bian avoir le diable au corps pour y remettre.

Comédie en un acle, on prose (19 septembre 1G97).

Une vieille, retirée à la campagne, se propose d'épouser Thibaut, son jardinier, et refuse d'unir Angélique et Marianne, ses deux lîlles, àÉraste et à Clitandre, qui leur conviennent à tous égards. Ceux-ci, déguisés en paysans, prennent avec l'oncle de leurs maîtresses des mesures pour ol)liger leur mère à souscrire à ce double mariage. Celui qu'elle voulait contracter en secret et qui se trouve découvert la met dans une sorte de nécessité de consentir à tout. Le jardinier luimême, trompé par leurs habits, est charmé d'avoir pour gendres des hommes de son espèce et hâte la signature du contrat. Telle est l'intrigue du Charivari, qui doit son titre au divertissement qui le suit.

« Cette pièce est extrêmement jolie et dialoguée avec une grande vivacité. Le caractère du paysan Thibaut est e.xtrèmement plaisant et d'un tout autre ton des autres paysans que M. Dancourt avait jusqu'alors introduits sur le théâtre. Le rôle de Mathurine n'est pas moins bien rendu. A l'égard de l'intrigue il y en a fort peu, mais on s'amuse de scène en scène et on y rit beaucoup ^ »

Page 1