‹ La Comedie En France Au XVIII Siecle (volume 2)Chapitre 172 sur 217 · LA GOUVERNANTE · texte numérisé non relu

LA GOUVERNANTE

Dès qu'il n’est point coupable aux yeux de l'équité, Il ne peut l'être aux yeux de cette infortunée. Vous ne la vaincrez point, elle est déterminée. N'en parlons plus. Elle a subi son jugement, Le ciel mème a pris soin du dédommagement.

N'ayant pu la fléchir, le Président s'écrie désolé :

Voilà donc ma victime !

C'est moi qui suis la sienne... O refus douloureux! Dieux! qu’elle m'a rendu confus et malheureux! Que son abaissement l'élève et m'humilie?!

Tout cela est fort beau, fort rare, mais enflé, grossi, outré : c'est de l'héroïsme en pure perte.La Chaussée, en passant du réel au romanesque, a trop oublié le

précepte de Boileau :

Rien n’est beau que le vrai...

Parlerons-nous du style de la Gouvernante? Pour un vers heureux et naturel comme celui-ci :

Quand tout le monde a tort, tout le monde a raison,

Page 1