Acte III,scène vr

encore vers la fin de sa carrière : la parodie. Ce fut ainsi qu'il composa en 1771 les Aéveries renouvelées des Grecs, parodie de l'opéra d’/phigénie en Tauride. Malgré tout son esprit, Favart ne peut relever un genre condamné par le bon goût : il a eu le tort d'y consacrer ici trois actes qu'il eût pu mieux employer. Quelques traits plaisants, comme le songe d'Iphigénie, quelques critiques malignes, comme celle où la sœur dit au frère en l’arrêtant dans ses aveux :

Ne me dites rien davantage, Ce n’est pas encor le moment :

Je veux réserver l’éclaircissement Pour le dénoûment 1.

ne suffisent pas pour constituer une pièce de théâtre. En recueillant les lambeaux de la tragédie grecque pour la parodier, Favart frayait la voie aux facéties burlesques d'Orphée aux enfers et de la Belle Hélène. Art plaisant quelquefois, mais inférieur et dangereux, qui rabaiïsse les sentiments, travestit les plus nobles inspirations, et substitue le petit et le laid au grand et au beau. Heureusement l'Opéra-Comique et Favart, en particulier, ont d’autres titres à invoquer.

Du reste lui-même indique les limites du genre dans ces conseils adressés aux parodistes :

Sans humeur, Sans aigreur, La critique

Sait relever les défauts.

Le sel de ses bons mots

Réveille, sans qu'il pique.

L'enjouement, L'agrément Est son style.