DE LA COMEDIE-FRANÇAISE XXV
20 avril 1871.
Monsieur l'Admimstrateur,
Dans la triste situation où se trouvent depuis huit mois tous les théâtres de Paris, la société du Théâtre-Français qui s'est fait un devoir et qui tient toujours à honneur de ne pas congédier son personnel, a pris le parti d'envoyer à l'étranger la moitié de ses comédiens afin dy recueillir, pour tout le monde, de quoi suppléer aux recettes que nous ne ferons pas même en continuant de jouer ici avec le reste de la compagnie.
Une troupe de vingt-quatre personnes (comédiens et employés) va donc partir pour Londres le 25 ou le 26 avril au plus tard. Permettez-moi, monsieur l'administrateur, de m'adresser à votre bienveillance et de vous demander s'il vous est possible d'accorder à nos émigrants, soit à moitié prix, soit avec un déclassement, un voyage direct (aller et retour) pour Londres soit par Boulogne, soit par Calais.
Le séjour de nos acteurs, en Angleterre, serait de cinq semaines. J'ajoute que de ces vingt-quatre personnes, dix-huit seulement partiraient ensemble le premier jour. Les dix autres seraient probablement obligées do partir isolément et quelques jours plus tard.
Je n'insiste pas davantage sur la détresse et le désarroi de toutes les entreprises théâtrales pour
XXVI LES VOYAGES
concilier vos sympathies à une maison comme la nôtre qui n'a pas voulu désespérer de la fortune de la France, au milieu de nos plus grands désastres et qui a toujours maintenu sur son affiche les noms glorieux de Corneille, de Molière et de Racine. Nos besoins nous autorisent à tenter la démarche que je fais auprès de vous, au nom de la Comédie-Française ; soyez assez bon pour prendre en considération notre demande , et veuillez agréer etc.
Ed. Thierry.
Enfin, le 26 avril , la comédie effectue son départ et arrive, le lendemain 27 , à Londres. La troupe du voyage estcomposée delà manière suivante :
MM. Got, Delaunay, Dressant déjà à Londres, Talbot, Coquelin, Febvre, M°^<=» Favart, E. Dubois, Jouassain, Provost-Ponsin, sociétaires.
MM. Chéry, Barré , Garraud, Boucher , M™° Marie Royer, pensionnaires.
Le sous-régisseur de Paris, Ch. Chevallier, sera régisseur à Londres ; M. Lemière accompagne également la troupe comme souffleur.