LA TACHE DE SANG

Edouard Thierry a été un familier des soirées de Viclo: Hugo à la place Royale; il a été un romantique; il a été poète. C'est en cette dernière qualité qu'il a poli et ciselé uno admirable traduction de La Fille de rhôtesse de Gœthe, mise en musique par Auguste Morel :

Trois compagnons passaient le Rhin, Gais et portant la tête haute.

Ils arrivent au seuil du l'hôte :

— IIola!l)icre fraîche et du vin!

•^ Com|n«ot s« porte la famille ?

Hère hôtesse où donc est ta fille ?

— Buves, mes hôtes sur le seuil , Ma fille dort dans son cercoeil, etc.

H(9as! ce n'est pas tout. En ce tea^lky Edouard Thierry» qui n'avait ni loi ni frein, a fait un recueil de Vei$, un vrai recueil de vers, imprimé, paginé et broché ; il a commis ce crime comnie un Seidary déchaîné ou comme un simple Baudelaire.

Dans ce volume, il y avait, tnfandnml des casieUf des v&rleis, des damoUelsy enfin toute la friperie romantique, (hi est jeune, après tout, et voilà comme on engage son avenir!