‹ La comédie protectionnisteChapitre 210 sur 265 · LA BALANCE ÉCONOMIQUE · texte numérisé non relu

LA BALANCE ÉCONOMIQUE

muniquèrent chacun un travail sur la Balance Économique entre les peuples.

Tbus deux mirent de côté la Balance du Comnaerce en présence de hauts fonctionnaires allemands qui se réclament de TÉconomie Nationale de List; il y avait des Anglais chamberlainistes ; cependant pas un seul n'osa soutenir que la Balance du Commerce était la preuve de la situation économique d'un pays.

Pour donner une définition exacte de la Balance Économique des peuples, on doit commencer par une série d'éliminations. Il ne faut pas la confondre avec la richesse d'un peuple. Il ne faut considérer que ceux de ses capitaux qui font fonction économique avec les autres peuples en général ou certains peuples spécifiés. Pour l'obtenir, on doit dégager les gains et les pertes résultant de certaines entrées ou de certaines sorties, qu'on peut classer sous quatre chefs : 1° hommes; 2** marchandises ; 3** minerais; 4° valeurs mobilières et instruments de crédit.

Dans son Traité des Changes étrangers paru en 1863, M. Goschen avait constaté que les dettes réciproques, provenant de causes diverses, étaient le premier et le plus important facteur dans la détermination du mouvement des échanges extérieurs. Un Allemand, Adolf Sœtbeer, si célèbre par ses études sur les prix des métaux précieux, remplaça Texpression « la Balance du Commerce » par la « Balance des Payements » (Zahlungsbilanz). M. Jgnaz Gruber en donne la définition suivante : « La représentation arithmétique des résultats du mouvement économique total d'une nation. X les autres, dans un temps donné, rapportés à la eur de la monnaie, avec les différents genres de nsactions établis en débit et en crédit, est la déternation de cette balance entre les deux. »

Plus simplement on peut dire :

La Balance Économique de chaque peuple comprend la totalité^ à un moment donnée des paiements faits ou reçus par lui^ et des engagements pris par lui ou envei^s lui.

Page 1