XLVII. — De la Compagnie de Paris

Les abus dans les hôpitaux et maladreries.

Messieurs,

Comme nous conspirons tous d'un mesme esprit en ce qui regarde la gloire de Dieu et son service, l'assistance des pauvres et le soulagement du prochain, nous avons estimé a propos de vous faire part d'une occasion qui se présente, en laquelle vous pouvez interposer vos bons soings a ce mesme dessein et concourir de vostre zèle et affection autant qu'il vous sera possible, et que la miséricorde divine vous en inspirera les moyens convenables. Cesi sur le subject des grands desordres qui se commettent en l'administration des hospitaux dont quelques personnes de pieté très bien instruictz nous ont donné les advis ; et, parce que cette moisson

(1) On pourrait encore lire Gesy (comme l'a fait M. ReboUinu sur une circulaire du 15 mars 1656, signée par les mômes personnages) ou encore Lovy (Lévis ?).

R. ALLIKR. 1^

est très ample et peut employer beaucoup d'ouvriers, nous avons creu l'œuvre bien plus méritoire de vous joindre de la partie ensemble touttes les autres Compagnies, et que Dieu aggrera le concours de tant de bonnes volontés pour produire en ce travail ce qui pourra estre nécessaire pour Sa gloire et le soulagement de ceux qui sont ses véritables membres.

Le précis de ces advis et mémoires porte que le revenu de la plus grande partie des hospitaux est employé en œuvres extérieures comme aumosnes, prédicateurs et autres, lesquelles, quoyque pieuses en soy, destruisent neantmoings la fondation et pervertissent le légitime employ d'iceux, qui est d'estre consommé dans les hospitaux mesme pour les malades ; que les rolles des pauvres assignés sur les dits revenus sont de personnes aifectées et non malades ny incommodées, qui se trouvent le plus souvent domestiques ou deppendans des administrateurs, magistrats et autres personnes principalles des villes;

Que les administrateurs se rendent fermiers des domaines et revenus a vil prix, divertissent les tiltres, font des réparations frauduleuses, laissent usurper les biens par les personnes puissantes et voisines, s'en rendent adjudicataires soubz nom interposé, consomment les fonds en frais de procès et depputations inutiles, laissent dépérir les droictz lorsqu'ilz sont deubz par des personnes de qualité ensemble les bastimens faute de réparations, ne rendent point compte en détail, et s'ilz en rendent quelques uns, cesi a leurs successeurs qui sont d'intelligence ou bien sans cognoissance de cause, bref tous autres abus accessoires et deppendans de ceux cydessus marquez que vous pouvez aise-

riG46] — ^27 —

ment concevoir tant par leur expression qui est asses. notoire que par vos propres expériences.

Sur quoy il se trouve diverses ouvertures et remèdesconvenables qui se peuvent proposer par deçà et faire valoir auprès de ceux qui ont le pouvoir de les faire exécuter, mais comme il est difficile de les rendre généraux et uniformes en leur application a raison des différentes natures et espèces d'hospitaux, maladeries, léproseries et autres lieux semblables et aussy des diverses administrations d'iceux, les uns estans soubz la disposition de Monsieur le grand aumosnier, les autres soubz la jurisdiction des ordinaires, d'autres en la direction des relligieux ou relligieuses, d'autres en l'administration des communautés et officiers de police et enfin d'autres en patronnage laiqueet soubz la conduite des particuliers ; laquelle diversité pouvant produire differens reglemens proportionnés a la qualité des directeurs ou administrateurs, nous avons estimé qu'il estoit a propos en estre instruictz plus en détail pour pou-voir former le plan d'un règlement gênerai qui au plus important et essentiel de l'administration des hospitaux puisse estre uniforme pour tous et esgallement exécutéen tous.

C'est le subject de la présente despeche cireulaire.dont vous concevres l'importance par le mérite de l'oeuvre et le fruict qu'elle peut produire. A l'effect.de.quoy nostre pensée a esté de vous prier et exhorter en t l'union de celuy qui nous anime a cest ouvrage pour • sa gloire de rechercher autant qu'il vous sera possible par vos bonnes et charitables correspondances et pieuses industries les abus et desordres que vous.pourres. remarquer aux hospitaux qui sont dans restcndperde r

vos diocèses, le nombre d'iceux, les différentes formes d'administration, les revenus et charges et les moyens et remèdes que vous y estimeres convenables, sur lesquelz ensuitte nous vous marquerons nos pensées pour y joindre vos sentimens et bons advis, affîn que du tout il puisse réussir un résultat digne des mouvemens de tant de personnes désintéressées et dédiées au service de Dieu par le seul motif de la charité.

Nous ne pouvons espérer qu'un succès heureux de ce dessein puisqu'il ne regarde que Dieu en son principe et en toutte son estendue, et affin d'attirer plus favorablement sur icelluy les infusions des grâces divines, nous vous invitons de joindre vos prières aux nostres a cette intention pour demeurer tous autant unis en ce mouvement de charité comme nous le sommes en celuy qui nous unit par la charité mesme et en qui nous voulons estre,

Messieurs, vos très humbles et très affectionez serviteurs et confrères, les Supérieur, Directeur et Compagnie du S. Sacrement établie a Paris,

G. de Renty, L'abbé de Sery,

Le 2 avril 1646. D'Amours Secretere.

Adresse /Messieurs les Supérieur, Directeur et Compagnie du S. Sacrement établie a Marseille.

Au dos : 2 avril 1646.

De la Compagnie de Paris sur les abbus des hospitauls et maladeries des diocèses de la France et mo} ens d'y remédier.

[1 cachet rouge à l'emblème du S. Sacrement].