DELIBERATIONS

— Il a esté proposé d'augmenter le nombre des confrères, a cause qu'il y a plusieurs qui ne peuvent ou ne veulent pas servir, et*y délibérer bien a propos. La Compagnie sera convoquée par billet pour la prochaine assemblée.

— M"" Rousset prendra soing pour la fille qui est mal traittée par sa mère et ses parents, et luy fournira ses plus pressants besoings selon sa prudence et la faira confesser au plus tost.

— La Compagnie a trouvé bon que la famé qui a espousé deux maris conserve les deux enfants qu'elle a eu du dernier. M. Aubert et M'" de CoUongue en prendront soing.

— Les comis pour les escolles publiques continueront et M"" Rousset s'y joindra.

— M*" le Supérieur et M'' Cournier auront soing de la nièce du caravaque (1) et l'assisteront selon ses besoings.

(1) Bohémien. On désigne encore, dans le Midi, les nomales sous le nom de « caraques ».

— M'" Bertin et M"" Mazet continueront.

— M"" Cauvet continuera pour la famé qui a abandonné ses filles.

— L'assemblée pour la deuxième fois chez Af le Supérieur.

1003e Conférence.

— M"" le chan. Barnier donnera un mémoire des deux famés qui ont quitté nostre Religion, pour estre remise à M'^ de la Propagation.

— L'assemblée sera convoquée par billet pour délibérer sur la proposition d'en augmenter le nombre.

— M"" Rosset continuera ses soings pour la fille proposée affin qu'elle se confesse.

— M"" Aubert, M"" de Collongue continueront pour la famé qui a deux maris.

— Le comis des escoles continuera.

— M"" Bertin, M"" Mazet continueront.

■ — AP Cauvet continuera pour la famé qui a abandonné ses filles.

— M"" le Supérieur, M*" Cournicr verront la nièce du caravaque et l'assisteront selon leur prudence.

— L'assemblée pour la troisiesme fois chez M' le Supérieur.

(t) La Compagnie ne devait pas se réunir plus de trois fois dans un même endroit (Voir plus haut, p. 17). Elle avait pris 1 habitude à Marseille de tenir régulièrement trois séances consécutives chez le môme confrère. Peu à peu elle en était venue ù avoir plusieurs séries de trois séances dans le môme local. Gela n'a pus dû se produire souvent avant 1660. La Compagnie de Paria l'interdisait.

1004e Conférence.

Tenue le 10 febvrier 1684.

— M"* de Collongue a esté comis pour voir Mess""^ les prieurs de la Miséricorde, et M*" de Negreaux, M"" le prieur de S* Laurens pour les peauvres du cartier de S* Jean qui couchent a plate terre.

— On envoyera des billets pour rendre l'assemblée plus nombreuse et remplir la place des confrères qui ne fréquentent pas.

— M^ Bertin prendra le soing de faire confesser la fille qui est aux Augustines et profitera de son bon intervale.

— Ceux qui ont été comis pour les escoles publiques continueront.

— M'' Cauvet continuera.

— Lorsque les deux mendiants nous viendront en rencontre, nous nous informerons de leur retreitte, de leurs noms et du lieu et paroisse ou ils ont été mariés.

— L'assemblée chez M'' de Collongue pour la première fois.

1005e Conférence.

Tenue le 24 février 1684.

— Pour subvenir aux nécessités de plusieurs pauvres familles de la ville qui n'ont pas de quoy séparer les lits, et esviter les grands maux qui arrivent par le meslange des personnes, la Compagnie a député, pour Corps de ville M"" Ripert et M*" Cauvet; pour Blancarie, M^ Sossin, père, et M"" Aubert; pour Saint-Jean, M"" Ber-

tin et M"" deNegreaux ; pour Cavàilhon, M' le Supérieur et joindra al uy M"" Solier (?) ; au faux bourg M"" Mazet et M*" Guilhermy, prestre. Rosset prendra prendra soing de les convoquer et accompagnera M"" Bertin samedi prochain au bureau de la Miséricorde pour conférer avec Mess*"* les prieurs.

— Les comis pour les escoles publiques continueront.

— M' Cauvet continuera pour la famé qui prostitue ses filles.

— Sera envoyé de billets pour l'eslection des officiers a la prochaine assemblée. Elle sera chez M*" de Collongue pour la seconde fois.

1006e Conférence.

Tenue le 9 mars 168A.

— L'eslection des officiers a esté différée jusques après Pasques.

— Les comis pour la séparation des lits continueront, et M'" Bertin en parlera a Mess, de la Miséricorde.

— M"^ Rosset continuera pour les escoles publiques.

— Cauvet continuera pour la famé qui prostitue ses filles.

— La Compagnie se tiendra pour la troisième fois ou l'assemblée générale sera convoquée.

1007e Conférence.

Tenue le 23 mars 168/f.

— On a remarqué les dcffaults de la Comp. qui conâstent en ce que :

les confrères ne fréquentent pas assidûment aux con- ^ferances,

R. ALLIER. lî>

que l'assemblée de tous les mois des officiers ne se fait point quoy qu'elle soit nécessaire pour conserver l'esprit de la Comp.,

que la lecture des statuts ne se fait point, de deux en deux mois, comme il est [ordonné],

que les confrères aux opinions usent de redits au lieu de s'en rapporter aux preopinans quand ils sont de mesme opinion,

qu'on néglige de faire les commissions pendant la quinzaine,

que la lecture spirituelle se fera d'abord qu'il y aura trois confrères jusques a ce qu'on ouvre la conférence.

— Que l'eslection des officiers se fera a la prochaine assemblée après les festes de Pasques.

— La distribution des billets a esté faite entre les confrères pour prier Dieu devant le S' Sacrement pendant la semaine s*®.

— Que chasque confrère communiera le jour du jeudy sainct.

— L'assamblée se tiendra pour la première fois chez M"" le Supérieur.

— M"" Berlin continuera pour la séparation des lits.

— M"" Rosset continuera pour les escolles publiques.

— M"" Cauvet continuera pour la famé qui prostitue ses filles.

1008« Conférence.

Tenue le 6' avril 168A.

— M*" de Colongue est prié de sçavoir de M"" son fils si les enfants enfermés dans l'hospital de la Charité sont

soignés, et de luy recommander d'y tenir la main (1).

— M' Cornier informera M'^^ du bureau de l'hospital des forçats ses collègues de la disposition du forçat Guyost dans ledit hospital qui veut se faire catholique, les priera d'en prendre soing et d'y agir selon leur prudence.

— M»"^ les chanoines Bertin et Rippert, M"" le Supérieur et Rosset prendront soing de voir M' le grand vicaire pour résoudre des moyens nécessaires pour faire séparer les personnes de différent sexe dans les maisons des pauvres gens ou Dieu est souvent offensé par le meslange.

— Rosset verra M"^ le G[rand] V[icaire] pour l'affaire des escoles publiques.

— M"" Cauvet continuera.

— L'assemblée chez M*" le Supérieur pour la seconde fois.

— A esté procédé a la nouvelle eslection... (2)

1009" Conférence.

Tenue le 20^ avril 1684^.

— M"" le Supérieur verra le R.P. Martin de l'Observance pour s'informer par quelle voye on a estably le

(1) A l'hôpital de la Charité, on recevait de jeunes orpheline et des enfants de familles indigentes. Après les avoir élevés, l'adini» nistration cherchait à les placer en ville comme domestiques ou apprentis.

(2) Voir plus haut, 87 «élection, p. 96. Ici, comme dans la suite, je juge inutile de reproduire le résultat des élections puisqu'il a été donné ailleurs. On voudra bien se reporter à ces listes d'élections pour savoir qui est supérieur, directeur ou secrétaire de la Compagnie a telle ou telle date.

respect qui est sy bien gardé dans les églises de Perpignan.

— Rosset verra le prestre quy a parlé de la fille imbecille qui communie tous les jours, le disposera de voir M"" le Directeur qui rezoudra appres ce qu'il y auroit a faire.

— M"" Bayn est comis pour l'affere des Bohémiennes.

— M. le Directeur verra M"" Dole pour le prier de se ressouvenir de la principale règle de la Comp^ et M' le chan. Bertin dira a la personne quy demande l'aumosne de cinq escus qu'on ne peut pas fournir.

— M"" Sossin vera M*" Pascal, vicaire de S' Martin, pour esclaircir l'affere de la servante proposée.

— M*^ le chan. Bertin verra M. Dole pour la famé de la rue des Muettes.

— L'affere du forçat huguenot renvoyée a la Propagation qui en sera informée par les soins de M*" Cornier.

— M. le chan. Bertin continuera ses soins pour l'affere des paillasses pour la séparation des personnes de différent sexe.

— M"" Cauvet continuera.

r— Pour l'affaire des éscoles publiques M"" Bertin est comiriis.,

— L'assemblée sera chez M"" le Supérieur pour la 3"^» fois.

1010e Conférence.

-' Tenue le 4- may 1684^.

— Pour le scandale dans une maison au-dessus des RecoHets, M^de Colongue taschera d'aprofondir ce que c'est. '

— Pour le scandale qui se cornet au fauxbourg S* Lazare, M"" Mazet s'en informera et le rapportera a M*" le Supérieur pour tascher d'y remédier s'il continue.

— Pour l'affaire de la femme qui continue de prostituer ses filles, M^ Ripert et Cauvet continueront.

— M. le Supérieur continuera pour s'informer du R. P. Martin des moyens pour faire garder le respect dans les églises.

— M"" Aubert continuera pour l'affaire de la fille qu'on dit estre imbécile d'esprit.

— M"^ Bayn continuera pour l'affaire des Bohemienés.

— M^ Bertin continuera pour l'affaire de la femme de la rue des Muettes.

— M*" Cornier continuera pour l'affaire de l'huguenot.

— M"" le chanoine Bertin continuera pour l'affaire des paillasses.

— M^ Bertin continuera pour l'affaire des escoles publiques.

— L'assemblée se tiendra pour la l*"^ fois chez Mf de Colongue.

101 1« Conférence.

Tenue le 18 may 1684^.

— Pour le desordre qui se commet dans l'église des Augustins le jour de S* Honoré, M"" Rippert et M"" So§sin en parleront a M"" le grand vicaire.

— Pour le scandale qui se commet par cet homme de l'isle, M"" Rippert et M' Guillermy continueront leur$ soins pour veiller a ce desordre afin d y remédier.

> — Pour le scandale de la servante proche les Récollets, M"" de Colongue etlM"" Cornier tascheront de remédier au desordre proposé.'

— M^ Mazet continuera pour l'affaire de Bertaud, M"* le chanoine Rippert en prendra aussi le soing.

, — Pour la femme qui prostitue ses' filles près les Accoules, M^ Cauvet continuera avec un de M'^ les ï)restres des Accoules.

— M*" Bayn continuera pour l'affaire des Boheîniennes.

— M*" le Supérieur et M*" de Colongue travailleront pour faire en sorte que le respect soit gardé dans les églises de Saint-Martin, des Augustins, desPrescheurs. " — L'affaire des paillasses sera examiné dans un bureau ou M*" le G. V. sera prié d'assister.

— L'affaire des escoles publiques sera examinée par M" Sossin et Rosset.

— Rosset prendra soing de la fille turque.

— La Comp® s'assemblera chez M"* de Colongue, la veille de la Feste-Dieu, pour la seconde fois, et sera envoyé de billets.

1012e Conférence.

Tenue le dernier may 1684.

" ■— M. Nogaret prendra soing de l'affaire propozée concernant les images dont les petits enfants badinent pour profanation et en parlera à M' le grand vicaire, et aussi des tapisseries qu'on met dans les églises ou il y 'â d'ordinaire de nudités et d'histoires profanes.

—^ M. Sossin continuera pour les indécences en

l'église des AugLisliiis le jour de S' Hônnôré et pour les irreverances. ' . :3

-r- M*" de Colongues et AP Corriier continueront leurs soins pour la servante près les Recollets.

— M' Gauvet continuera pour la femme proche- les Accoules, aussy MMe ch. Bertin.

— M' le Supérieur continuera pour le respect dans les églises, et M"" de Colongue avec \uy.

— L'affaire des paillasses sera réglée par les soins de M""^ Bertin, Rippert, M"" le Supérieur et Rosset.

— AP^Sossin et Rosset continueront pour les escoles publiques.

— Rosset continuera pour la fdle turque.

— Les billets pour la communion pendant l'octave du S' Sacrement ont été distribués.

— L'assemblée chez M' de Colongue pour la 3^ fois.

101 3*^ Conférence.

' Tenue le 15 juin W84,

— On a renvoyé l'affaire de la chambre a une assemblée plus nombreuse.

— M^" Sossin continuera pour les indécences et les irrévérences dans les églises. '

— M"" le ch. Bertin et M. Cauvet continueront pour la femme près des Accoules.

' — M"" de Collongue et M*" de Blanc continueront •pour le respect dans les églises.

— M"" le ch. Bertin prendra le soin de faire ressouvenir a M*" le grand vicaire de se rendre a rassemblée, sofff t—ii -t' ». ■»',■; .[-.}

— M"" Sossin et M*" Rosset continueront pour les escoles publiques.

— L'assemblée sera chez M' le chanoine Ripert.

Le 29 juin 1684- ny a pas heu conferance.

1014» Conférence.

Tenue le :t3 Juillet 1684,

— M"" Cornier verra Madame de Foresta pour la jeune femme nommée Religiere (1), femme de Feraud.

— M'" Guilhermy et M. Bayn sont priés d'aller faire quelques visites a la Charité et d'en faire leur rapport a Mons, le grand vicaire.

— L'affaire des paillasses sera différée jusques a la venue de Mgr l'evesque.

— La Comp* donnera quinze livres' a M^ Dole pour contribuer a la despance de la chambre des servantes, sans consequance (2).

— M"" Sossin continuera pour les irreverances dans les esglises.

— M'" Sossin et Rosset continueront pour les escholes publiques.

(1) Dans le Midi, la fille aînée est appelée, non point par son prénom, mais par le nom de son père, ce nom étant mis au féminin ; elle continue d'être ainsi appelée après son mariage.

(2) Cette idée de la « Chambre des servantes », c'est-à-dire d'une sorte de home où se logeraient les filles sans place et où fonctionnerait une sorte de bureau de placement, avait hanté le chevalier de la Coste qui avait tenté sans succès de la réaliser à Aix. (Voir sa Vie, p. 115-117). M. Dôle semble l'avoir reprise pour son propre compte. On peut se demander s'il n'avait pas engagé la Compagnie sans son aveu (Voir plus haut, p. 292). La Compagnie, ici, aide son initiative, mais sans rien promettre pour l'avenir.

— L'assemblée sera pour la seconde fois a la chambre de M'" Rippert.

lOlS*" Conférence.

Tenue le 27^ juillet 1684.

— M*" Dole verra l'orphevre proposé par luy pour liiy faire correction sur son mauvais commerce.

— Mf le Supérieur informera M""* du bureau de police des desordres qu'il y a au cartier de S* Hierosme pour les dances.

— La Comp* communiera pour la famille qui est dans la parroisse des Accoules et dans ledit dezordre et chascung dira ensuite le Miserere mei Deus a cette intention, et pour travailler au remède M" Rippert et Rosset s'employeront.

— M*""* Guilhermy et Bain continueront pour l'affere de la Charitté.

— M"" Dole a receu les 15 1. pour aumosne a la subsistance de la Chambre des servantes (1).

— M*" Sossin continuera pour les irrévérences dans les esglises.

— M'* Sossin continuera pour les escoles publiques.

— L'assemblée sera pour la 3® fois a la chambre de M' Rippert.

1016e Goniérence.

Tenue le 10 aoust 1184.

— M"" Decolongue advertira MMe vicaire de S* Martin

(1) La Compagnie ne parait pas encore prendre en main rétablissement de cette œuvre.

et M'* de la Compagnie des Douze (1) pour remédier aux abus de la femme qui loge aux Deus Peucelles. '

— Pour l'affaire des deux femmes dont l'une est au refuge et l'autre en prison, M"" Rosset et Cauvet moyenneront de faire informer contre la femme qui est en prison, et M"" le Supérieur en parlera a M"" Picquet.

— M"" Bertin advertira M"" le vicaire des Accoules pour s'informer si l'homme et la femme proposés sont mariés.

— M"" le Supérieur parlera a M^' Gravier pour voir M'' Ripert et consulter avec M'' le grand vicaire si on

'poursuivra en justice l'homme marié qui a abusé une femme en ceste ville.

— M"" Dole et M' Bertin continueront pour l'orphevre.

— M*" Bayn continuera pour l'affaire de la Charité.

(1) S'agit-il des douze commissaires de la (( Grande Miséricorde )) ? Ce n'est pas ainsi qu'on les désigne d'ordinaire. Je me demande s'il ne s'agit pas plutôt des douze directeurs de l'œuvre des (( Filles de la Providence ». Cette œuvre n'a été autorisée par lettres patentes qu'en février 1688. Elle acheta alors un terrain, mais, faute de ressources, ne put rien construire. L'année suivante, le 13 novembre 1689, la municipalité accorda 1500 livres, et l'on put .commencer à bâtir une maison. Mais, en réalité, l'on poursuivait cette fondation depuis 1680. L'œuvre avait à sa tète douze Directeurs qui se partageaient la surveillance de la ville divisée en douze quartiers. Ils prenaient secrètement, auprès des prêtres et des gens pieux, des informations touchant les jeunes filles de 7 à 12 ans. Quand ils en découvraient une dont la conduite fût mauvaise, ils avertissaient les parents et les autorités. Quand ils eurent une maison, ils s'en servirent comme lieu de détention provisoire pour ces jeunes filles qu'on y attirait par adresse. Il est à peu près certain qu'ils avaient commencé leur œuvre de police avant de posséder leur maison. L'œuvre date de 1678, d'après le Calendrier spirituel et perpétuel pour la Ville de Marseille, 1713, p. 142. Cf. Aug. Fabre, Histoire des Hôpitaux de Marseille, t. II, p. 215.

— M*" Sossin continuera pour les îrreverances aux églises. ^

— M' Sossin continuera pour les escoles publiques.

— L'assemblée se tiendra pour la 1'^ fois chez AP d'Audiffret.

1017° Conférence.

Tenue le 24^ aoust 1684,

— M*" le Supérieur s'informera du dezordre de la famé bugadiere (1) proche la fontaine S*^ Claude et y agira suivant sa prudence.

— M*" Bayn s'informera de la conduite de l'homme voisin de M"" d'Oraison qu'on dit vivre en huguenot, mangeant de viande les jours deffandus et n'assistant plus a la sainte messe.

— M"" le Supérieur et M'^ le Directeur verront M"^* les eschevins pour les prier de remédier aux desordres des Turcs du Londres (?).

— M"^ le Directeur et M"* Rippert dresseront des mémoires pour un projet d'un establissement solide pour la Chambre des servantes (2), et M. Bayn verra celle qui la conduit a présent pour s'informer qui sont les mauvaises famés qui se meslent d'en faire loger et quy les desbauchent.

— Les comis pour la femme prisonnière continueront.

— M' Bertin verra de nouveau le mousse ou mari-

(1) Synonyme provençal du mot « lavandière ».

(2) Noter le changement d'attitude à 1 égard de cette oeuvre. A partir de ce moment, c'est la Compagnie qui dirige toutes les démarches .

nier de La Réaîe pour sçavoir s'il est libre ou marié, et cependant la Comp* prendra soing de la famé grosse»

— L'affere de la Charitté sera différée jusque appres la feste de la Nativité de la S*^ Vierge.

— M'' Sossin continuera pour les irreverances dans les églises et pour la preceptorielle.

— L'assemblée chez M' d'AudifFret pour la seconde fois.

1018e Conférence.

Tenue le 7 septembre 1684,

— M*" le Supérieur et M*" de Colongue s'employeront pour appuyer l'œuvre du bureau de police si utile et nécessaire pour le bien public et la gloire de Dieu.

— M"" le Supérieur continuera ses soins pour l'escuvillier (1) et la bugadiere proche la fontaine S*-Claude.

— M"" le Receveur de Beausset parlera à M"" le lieutenant son neveu pour la femme prisonnière nommée la Duplessis, et Rosset prendra soing de poursuivre l'information conjointement avec M'" Cauvet.

— M'' Bertin continuera pour la femme grosse.

— M"" le Directeur et M'' Rippert continueront pour la Chambre des servantes.

— Sera convoqué un bureau extraordinaire pour l'affere de la Charitté lorsque M"" le Supérieur le trouvera bon.

— M"" le Receveur verra M*" le grand vicaire pour l'informer des irreverances dans l'esglize S*-Martin et

(1) Synonyme provençal de « balayeur des rues ».

le prier d'y remédier, et ceux de la Gomp* qui sont de la parroisse en feront leurs plaintes a M'* les prestres de ladite esglize.

— A esté treuvé bon que M"" le Supérieur, M*" Sossin et M' le Receveur verront M' le grand vicaire pour l'informer des desordres de la Charitté.

— M"" Bayn, M'' Cornier verront M""^ les Eschevins pour le Censal (1) qui vit en concubinage.

— L'assemblée chez M"" d'Audiflfret pour la 3™^ fois.

1019'' Conférence.

Tenue le 20 septembre 1684^.

— M'^^Sossinpere, deColongue, Cauvet et Bayn examineront ce qu'il y a a faire pour appuyer l'œuvre du bureau de police, ensemble avec M*" le grand vicaire et M"" le Supérieur.

— M"" le Supérieur continuera pour l'escuvillier et la lavandière proche S^^'-Claire (sic).

— M"" Bertin continuera pour la femme grosse.

— M"" le Directeur, M' Rippert continueront pour la Chambre des servantes.

— L'affaire de la Charitté remise aux soings de M' le Supérieur.

— M"" le Supérieur et M'' Sossin prendront soings de voir M*" le grand vicaire pour les irxeverances à S'- Martin.

(1) « Censal » synonyme de « courtier ». Les Censaux était un « corps à titre d'offices », établi au commencement du treizième siècle. Depuis 1609, ils étaient au nombre de 4(>. Le roi leur donna des lettres patentes en 1692, sous le nom de « Courtiers royaux de change, banque et commerce ». ,

— M'' Bayn, M"" Cornier continueront pour le censal qui vit mal et en scandale.

— L'assemblée sera chez M*" le Supérieur pour la 1" fois.

— Sera subrogé un confrère a la place de feu '" Dot pour lequel la Comp^ fera les prières ordi-

M naires

1020^ Conférence.

Tenue le 5 octobre 168^.

— Pour la femme qui a quitté ses maris, M'' le chan . Ripert et M"" Dole s'en informeront.

— Les proposés continueront pour remestre dans sa vigueur le bureau de police.

— M"" le Supérieur continuera pour l'affaire du balieur des rues et la lavandière.

— M"" Bertin continuera pour la femme enceinte.

— M^ le Directeur et M. Ripert continueront pour la Chambre des servantes.

— M"" le Supérieur continuera pour l'affaire de la Charité.

— M'' le Supérieur continuera pour l'irreverance des esglizes.

— M'' Bayn et M*" Cornier continueront pour le censal qui vit avec scandale.

— A la prochaine assemblée on fera subroger un confrère a la place de M' Dot,

— L'assemblée sera céans pour la 2™* fois.

1021 «^ Conférence.

Tenue le W octobre 1684^.

— M^ Rippert verra M"^ Bergier (?) pour l'informer du dezordre du fils de son parant et le prier de s'employer pour y remédier.

— M*" Bayn verra la demoiselle Espinaude pour la prier d'informer M'" Pascal, vicaire a Saint-Martin, du dezordre du compagnon chapellier avec la fille de la femme vesve et moyen d'y remédier.

— M"" Bayn se joindra avec M"" Rippert pour s'informer du dezordre des femmes vers les Moulins (1), de leur nombre, des propriétaires des maisons, et tascher d'y remédier.

— M"" Rippert et M^ Dole continueront pour la femme quy a quitté ses maris.

— M' le Supérieur et M'' de Colongue continueront leurs soins pour le bureau de police.

— M*^ le Supérieur continuera pour l'escuvillier et la lavandière. M. Rippert en parlera a M"" Mazet.

— M*" Berlin continuera pour la femme enceinte.

— M' le Directeur, M"" Rippert continueront pour la Chambre des servantes.

— M"" le Supérieur continuera pour l'affere de la Charitté.

— M»" Rippert et Rosset prendront soing de l'affaire du censal et en parleront a M'^ les Eschevins.

— M' André Caire a esté nomé pour estre de la

(1) Les Bohémiens habitaient en grand nombre dans le quartier des Moulins, Cf. Tableau historique dé Marseille, 1789, p. 128.

Comp« a la place de feu M' Dot par les suffrages de unze confrères assemblés.

— L'assemblée se tiendra céans pour la 3" fois.

— M"" Nogaret sera prié de voir de quelle manière sont traités les enfants abandonnés.

1022' Conférence.

Tenue le 2 novembre i68^.

— M*" Rippert continuera pour M'Bergier.

— M*" Bayn continuera envers la d"*' Espinaude.

— M"* Rippert et M"" Bayn continueront pour le dezordre des Moulins.

— M»* Rippert et M"" Dole pour la femme qui a quitté ses maris.

— M"^ le Supérieur et M' de Colongue continueront leurs soins pour l'aft'ere du bureau de police.

— M^ Rippert et M"" Mazet pour la lavandière.

— M"" Bertin pour la femme enceinte.

— M"" le Directeur et M' Rippert -pour la Chambre des servantes.

— M"" le Supérieur continuera pour l'affere de la Charitté.

— M*"^ Rippert et Rosset continueront pour l'aflere du censal. M'' Bayn prendra soing d'avertir M'" André Caire.

— L'assemblée sera chez M*" de Negreaux.

— Apres l'assemblée finie, M"" Bayn et M*" Caire estant venus, M"^ le Supérieur a receu le S"* Caire et la Comp^ l'a félicité.

— M'' Cornier et M"" Caire verront M''Geboulin pour l'aiïere des deux sœurs.

— M"" Bayn verra M"" Pascal, vicaire de S* Martin, pour les trois sœurs d'Aiauch.

Tenue le 16 novembre 168A.'

— Pour avoir la dispance du mariage de cette pauvre famé M"" Ripert escrira a Avignon pour tascher de l'avoir gratis et ne le pouvant pas la Compagnie fournira deux escus.

— Pour la pauvre famé que M. Ripert propose il a esté resollu de luy donner un escu pour l'aider a payer le louage de sa meson et cela pour [une] fois sullement.

— M' Ripert prandra la paine d'accompaigner M"" Tardivy pour reson de Derulhier.

— M"" Bertin continuera a l'affaire d'Espinaude.

— M^ Ripert continuera a l'affaire des Moulins, et particulièrement a l'affaire de Decugis.

— M^ Bertin continuera pour la famé enceinte.

— M»* le Directeur et M*" Ripert continueront pour la Chambre des servantes.

— M^* le Supérieur continuera pour l'affaire de la Charité .

— M"" Ripert et M. Rosset continueront pour l'affaire du censal.

— M. Cornier et M. Caire continueront pour l'affaire des deux sœurs.

— M. Bayn continuera pour les deux sœurs d'Aauch.

1 024» Conférence .

Tenue le 30 et derniernovemhre 168^^.

— La Compagnie s'employera pour moyener par l'authorité de M.^^ les Eschevins d'empescher les gueux d'entrer dans les esglises pour mandier, et M''*Bayn et Cornier en parleront a M*"^ les eschevins.

-— M*" le Supperieur se joindra a M"" le grand vicaire pour fere vizitte a Monsieur nostre evesque nommé (1), quelques jours appres qu'il sera arrivé, au nom de la Compagnie, pour luy demander sa protection, et joindront a eux M*" le Directeur et ses confrères.

— Bertin sera remboursé de ce qu'il a fourni pour la femme grosse qui s'est accouchée, et pour remédier au mal qui pourroit suivre a l'advenir, s'informera sy elle est estrange[re], et en ce casmoyennera qu'elle se rettire d'icy, sinon scaura sy le garde des galères est libre, pour la pouvoir espouser, et fera de son mieux pour l'esclaircir.

— Les commis pour la Chambre des servantes continueront.

— M"" le Supérieur pour l'affaire de la Charitté.

— M"" Bayn s'informera sy le censal continue son mauvais commerce.

— M"" Cornier et M"" Caire continueront pour les deux sœurs.

— M' Bayn et M"* Caire continueront pour l'affaire

(1) Gharles-Gaspard-Guillaume de Vintimille du Luc, qui sera évêque de Marseille jusqu'en 1708, La communion « pour l'élection d'un saint évêque » est désormais remplacée par une communion « pour Monseigneur Tévêque ».

u nommé de Cugis, et pour les maisons vers Les Mou-

lins.

— La Compagnie s'assemblera chez M"" de Negreaux, pour la 3® fois.

1025« Conférence.

^ Tenue le 1^ décembre 168^.

— Pour le scandale proposé au grand horologe ^ M'' Dole et M"" le chanoine Rippert sont priés de s'en bien informer et y tenir la main (1).

— On a proposé que la Chambre des servantes avoit besoin de secours. M"" Rippert a esté prié de procurer quelques dames ou damoiselles pour augmenter cettecompagnie, et fournir comme cela aux dépenses nécessaires (2). M' de Colongue et M' Cornier en procureront de S* Martin et de R. P. Jésuites, M"" de Blanc et M"" Nogaret, de l'Oratoire.

— M""^ le chanoine Rippert, M"" le Supérieur et M*^ de Colongue verront M'^de S^Martin, pour l'affaire proposée du prestre.

— M'' Rippert donnera un mémoire a M' Nogaret de^ toutes les circonstances nécessaires pour remédier a

(1) Il s'agit sans doute des désordres causés par la femme Gîraud et les trois sœurs Gaillard qui demeuraient près du Grand- Horloge, Pour toutes ces affaires de mœurs, il me suffira de dire que les traces s'en trouvent souvent dans deux documents des> Archives hospitalières de Marseille (Série E, VIII, 2 et 3) : Régis-très des délibérations du bureau de l'Œuvre du Refuge \ 1679-1692.' et 1602-1706.

(2) Oïl retrouve indiqué ici le procédé traditionnel de la Compagnie : créer en dehors d'elle-même une société qui fera l'œuvre visiblement et qu'on surveillera et dirigera à son insu.

-Pescandale proposé proche la fontaine des Augiistins, et M"" Nogaret en parlera a M*" le Curé de S» Martin, et, ^'il est nécessaire, on en parlera a M""^ du Bureau.

— On envoyera des billets pour la première assemblée pour l'élection des nouveaux officiers.

— M''s Cornier et Bayn, M'^ Rippert et M'" de Colongue continueront pour les gueux et prieront M""' de la Charité, de l'Hospital et de la miséricorde de se joindre a eux, pour en parler tous ensemble a M""^ les eschevins.

— M*" le Supérieur et M. Sossin visiteront M'^ nostre evesque et luy demanderont sa protection.

— M' Bertin continuera pour le garde des galères et la femme qui s'est accouchée .

— M'" le Supérieur, pour l'affaire de la Charité.

— M'' Bayn continuera pour le censal.

— M*" Cornier pour les deux sœurs.

— M'^ Bayn et Caire continueront pour de Cugis et les maisons des Moulins.

— La Compaignie s'assemblera chez M. de Colongue pour la première fois.

1026e Conférence.

Tenue le 28 décembre 1684^.

— Il est procédé à la nouvelle élection, et par les sufrages de seze confrères assemblés, ont esté eslus (l)-.-

— Messieurs Nogaret, Soussin et Rosset sont priés de parler à Monsieur Amirot, au sujet des galères.

(l) Voir plus haut, 88» élection, p, 96.

— Les comis pour la Chambre des servantes continueront (1).

— M"" de Colonge et .M"^ Blanc continueront [pour l'afifaire] duprestre vers S* Martin.

— M. Nogaret continuera pour le scandalle proche la fontaine des Augustins.

— M' Caire continuera pour la femme qui s'est acouchée.

— M. le Supérieur, M. le Directeur, M. de Blanc/ M^ Rosset sont commis pour l'affaire de la Charitté.

— M*" Bayn continuera pour le censal.

— M. le Directeur continuera pour de Cugis.

— Asamblée sera chez M"^ de Colongues, pour la seconde fois.

1027e Conférence.

: Tenue le 11 janvier 1685.

— M*" Rosset est prié d'avertir Messieurs du Bureau des oppressés (2) de voir si les prisonniers ont besoin de quelque chose et y remédier.

(1) L'œuvre est à la veille d'être définitivement organisée. Elle fonctionne régulièrement dès les débuts de 1685.

(2) Le « Bureau des oppressés » est l'œuvre qui avait été proposée en 1644, reprise en 1662 et réalisée en 1674. Le Calendrier spirituel et perpétuel pour la ville de Marseille en décrit ainsi le fonctionnement (p. 152-153) : « On tient tous les dimanches, à

l'hôpital du Saint-Esprit, le jBureatt des oppressés, établi pour

la défense des veuves, des orphelins et des pauvres, de l'indigence desquels les riches se prévalent quelquefois pour les opprimer. Lorsque l'oppression est manifeste, et que l'on ne peut terminer les procez à l'amiable, le Bureau prend fait et cause pour ceux à qui on fait injustice; il poursuit le procès, et il fournit aux frais du Palais. Ce Bureau a encore le soin des Prisons et de recueillir les charités des fidèles pour le soulagement des pauvres prisonniers... w 'l

— Les messieurs commis pour l'affaire de la Chî rite continueront.

— M. Bertin parlera a M^ le prieur de S* Laurent pour les penitens de S*^ Caterine (1).

— M"" Bayn continuera pour le censal.

— Assemblée chez M"" de Colongue pour la troisième fois.

— Messieurs les prestres diront une messe pour le repos de l'âme de feu M*" de Bricard et M" les séculiers communieront.

1028e Conférence.

Tenue le 23 janvier 1685.

— M^ Bertin parlera a M'" ' Granier et a M" du Bureau pour la fille parisiene.

— Sera donné deux escus a la femme proposée par M"" le chanoine Bertin.

— M"" Sossin parlera avec M"" Ripert et M'" l'evesque pour la fille de l'Opéra.

— Les messieurs députés pour les prisons se joindront avec le R. P. de la Congrégation pour les besoins des prisoniers (2).

— Les messieurs commis pour l'afaire de la charité continueront.

— M"" le Supérieur parlera a M"" l'evesque pour les penitens de S*® Caterine.

(1) La confrérie des pénitents blancs de sainte Catherine était la plus ancienne confrérie de pénitents de Marseille. Elle semble remonter au xm" siècle.

(2) Il s'agit ici de la confrérie fondée en 1653. Voir plus haut, p. 55.

— M'" Bayn continuera pour le censaL

— L'assemblée se tiendra chez M"" de Blanc, pour la première fois.

— A la proschaine assemblée, on fera la lecture des status au commencement.

1029» Conférence.

Tenue le 3 février 1685.

— Sur la proposition faicte pour moyenner de faire cesser le scandale que les femmes qui louent des cheses causent a l'Eglise de S* Martin, il a este délibéré que M'' le Supérieur et M"" de Colongue en parleront a Messieurs du chapitre de S* Martin pour y apporter le remède nécessaire.

— M*^ le Supérieur verra M' l'Evesque pour empescher que les prestres n'aillent a l'Opéra et que les musiciens de la Major et de S^ Victor désistent d'y aller chanter (1).

— M'^Nogaret se joindra avec le prestre des Crottes pour parler a l'homme qui tient une fille a Arenc, et M'" Bertin en parlera a M"" Nogaret.

— M'" les députés continueront pour pourvoir aux nécessités des prisonniers et d'en parler au R. P. de la Congrégation.

— Les commis pour l'affaire de la Charité continueront.

(1) Après de longues négociations commencées en 1683, Pierre Gautier avait obtenu, en 1864, des échevins et de LuUi, surintendant de la musique du roi, l'autorisation d'établir à Marseille un spectacle lyrique. L'ouverture de l'Opéra eut lieu le 29 janvier 1685 avec un succès prodigieux.

— M' le Supérieur continuera pour l'aifaire des pe- • nitens de S*® Catherine.

— M*" Bayn continuera pour le censal.

— A la prochaine assemblée, on procédera a l'eslection d'un confraire, a la place de feu M'" de Bricard.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M' de Blanc.

1030« Conférence.

Tenue le 22 fehvrier 1685,

— On proposera a la première assemblée des expédiens pour empescher les desordres des femmes qui louent des cheses a S* Martin.

— Nogaret continuera pour le scandale de la fille d'Arenc.

— L'assemblée se tiendra pour la troisième fois chez M^ de Blanc.

1031e Conférence.

Tenue le 8 mars 1685.

— Pour le mauvais commerce du censal, M*" le Supérieur a esté comis pour en parler a M. le vicaire de la paroisse.

— M*" le Supérieur continuera pour les louages des cheses de S* Martin.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M*" de Colongue.

— On enverra des billets aux confrères pour la prochaine assemblée.

1032« Conférence.

Tenue le 23 mars 1685.

— M'* Mazet advertira M""' du Bureau de la police du scandale qu'il a proposé a la bastide proche Notre- Dame de la Garde.

— M"" le Supérieur continuera pour le scandale du censal.

— On envoyera des billets pour la prochaine assemblée.

— L'assemblée se tiendra pour la 2® fois chez M"" de Colongue.

— M*" de Blanc et M'' Mazet advertiront le bureau de la police du scandale des trois sœurs.

1033« Conférence.

Tenue le 5 avril 1685.

— Messieurs le Supérieur et Bain prendront soing de la fille, proche les Recolés.

— On a eslu par pluralité des voyx a la place de Messieurs de Bricard et de Negreaux, Messieurs de Vento et Gratian.

— La Compagnie se tiendra pour la troisième fois chez M'" de Colongue.

— Messieurs de Colongue et Blanc prendront soing du bureau de la police.

Assemblée tenue le fudy de la semaine des Rameaux, pour corriger les deffaut quon y comet durant Vannée .*

— Premièrement que tous ceux qui composent la

Compagnie advertiront ses amis qui n'y sont pas assidus de la fréquenter plus souvent qu'il ne font pas.

— Que les commissions qu'on y donne seront plus exactement exécutées pour l'advenir que par le passé.

— Qu'on y proposera aucune chose qu'on ne l'aye auparavant communiquée a M'^ le Supérieur ou de l'escrire sur un billet, pour le luy remettre.

— Comme aussy, qand l'on opinera, de n'user pas de reditte ; chacun en convient, pour ne perdre pas de temps ; néanmoins, peu s'en corrigent.

— Qu'il ne faut jamais contester en opinant, mais seulement dire son opinion.

— Qand il faudra choisir quelqu'un pour estre admis dans la Compagnie, il y faut bien penser et aux choix des personnes, sans aucune veue d'amitié ny de de parante.

— On a pris garde qu'il n'i a pas assez d'union, parmi ceux qui composent la Compagnie.

— Et qand l'on sera trois ou quatre assemblez, il y faut fere la lecture de l'Imitation de J. C, ou quelque autre bon livre, sans perdre le temps en discours superflus et inutilles.

Tenue le 26 avril 1685.

M^ le Supérieur s'informera de la famé apellée Ferande.

— M'" le Supérieur prendra soing de la fille appellée Michelle.

— M*" le Directeur verra M"" Le Bar au subget de la famé proche la Mission.

— Les prestres diront la messe pour M'' de Martin, et les séculiers communieront a son intention.

— M"" de Vento prendra soin du bureau delà police.

— M"" Bain parlera a M"" Beaunier, M*" Caire a M^ Vin et M"" le Supérieur a M'' Pot au subget du censal.

— M"" le Supérieur et M"^ le Directeur advertiront Messieurs les curés pour le peu des comunions des Testes de Pasques.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M"" de Blanc.

lOaS'î Conférence.

Tenue le 10 mey 1685.

Néant.

Aujourd'hui 10 mey, on n'a point teneu d'assemblée, fautte de confrères.

1036 Conférence.

Tenue le 2 A mey 1685.

— M" Bertin advertira Mr le Supérieur de la vérité du commerce de l'officier des galères.

— M»" le Directeur advertira M' Bain au subget de la blanchiseuse.

— M' le Supérieur prandra soing d'éclaircir les ; moyens pour pouvoir enseigner les peauvres enfants.

— M"" le Supérieur continuera pour Ferande. Il en fera informer de tout par M"" Bernier.

— La Compagnie se tiendra pour la troisième fois chez Blanc.

1037« Conférence.

Tenue le 7 juin 1685.

— M"" le Directeur parlera a Monseigneur de Marseille et a M"" Tardivi, curé, pour le commerce qu'il sçait.

— M*" le Directeur continuera de travailler pour Tatfere des femmes de voilles (1).

— M*" Nogaret s'informera de la vie et mœurs de l'homme qui demeure a la chapelle du S'" Loubet (2).

— M'" Guillermi donnera les mémoire a M"" le Directeur pour escrire a Aix pour la femme qui demeure a la maison de M"" Leng.

— M"" de Vento est prié de fere venir chez lui le battelleur des chiens et lui défendre de mesler les choses sacrées avec les profanes.

— M'" Bertin parlera a M"" Rosset, pour régler les abus qui se commet a la représentation de la Passion de la Feste-Dieu (3).

— M"" le Directeur continuera pour la blanchiseuse.

— M"" le Supérieur continuera l'affere de fere enseigner des pauvres enfens.

(1) Il s'agit, comme on le verra plus loin (p. 317), des femmes qui font ou réparent les voiles (des bateaux).

(2) Est-ce une chapelle privée de M* Gaspard Loubet, notaire?

(3) La procession générale de la Fête-Dieu était accompagnée de toutes sortes de représentations allégoriques. Une troupe de jeunes garçons, déguisés en démons, symbolisaient la défaite des malins esprits par la foi; les acteurs se croyaient dans leur rôle en commettant plus d'une indécence. On jouait aussi, à cette procession, comme à celle des Accoules, le mystère de la Passion. Cf. Marchety, Explication des usages et coustumes des Marseillais (1683). p. 423. Cf. plus haut, p. 60.

— M*" Guilhermy s'informera si, a la maison de Ferande, il y a deux petites filles.

— L'assemblée se tiendra, pour la première fois, a la maison de M"" de Vento.

1038'' Conférence.

Tenue ce jourd'hui 2P juin [1685],

— M*" le Directeur continuera pour parler a Monseigneur de Marseille et pour les famés qui travaillent aux voilles.

— M'' Nogaret continuera.

— M' Guillermy continuera.

— M*" Bertin continuera.

— M"" le Directeur continuera pour la blanchisseuse.

— M"^ Guillermi continuera pour Ferande.

Tenue ce jourcThui 5 juillet [1685],

— M"" le Supérieur aura soing de chercher les ordonnances a l'esgard des chapelles des penitens.

— M'" le Supérieur parlera a M*" Rigord, pour le soulagement des pauvres prisonniers.

— M*" Nogaret continuera pour le prestre de la chapelle du S*" Loubet.

— M"" Guilhermi continuera.

— M"" le Supérieur s'informera des filles de Ferande, a son voissinage.

— L'assemblée se tiendra pour la 3** fois chez M' de Vento.

— Les prestres diront une messe, les séculiers communieront pour l'âme de feu M"" Dole.

1040« Conférence.

Tenue ce jourd'hui 19^ juillet.

— M'' Rigord sera prié par M*" de Blanc de prandre soing de l'affere de la pauvre fille qui a été mal traittée de nuict et qui loge chez M^ Lauren.

— M'' Nogaret est prié de fere la correction a la blanchisseuse, proche M*" Bernard.

— M^ Bertin prandra le soing de s'informer de l'affere de ritallien et d'en conférer avec M*" de Vento.

— Ont été esleus, par la pluralité de suffrages de treze confrères assemblés (1)

— M' Sosin continuera a l'égard des chapelles des penitens.

— M"" Guilhermi continuera.

— M'" Sossin continuera pour Ferande.

— L'assemblée pour la première fois chez M' Sos^ sin.

— M'" de Vento est prié avec M^" le Directeur de prandre soing de la conversion de la femme qui demeure a la Porte Royale.

1041' Conférence.

Tenue ce aujourd'hui second aoust 1685.

— Gratian s'informera de la femme qui demeure à la boutique de la maison de Bazanc.

(1) Voir plus haut, 89« élection, p. 06.

— M*" le chanoine Rippert continuera avec M" les vicaires des Accoulles et M"" le Directeur, sur Taffere qu'il a proposé.

— M''* de Colongue et Blanc verront M"" de Vento et le prieront de vouloir trouver des moyens de séparer le gueux avec la femme qui l'accompagne.

— M"" Sossin père verra Monseigneur de Marseille pour l'affere du sel (1).

— M' Nogaret continuera pour la blanchisseuse.

— M^ Sossin continuera pour Ferande.

— M*" le Directeur verra M^ le grand vicaire, pour l'affere du prestre d'Arenc.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M* Sossin et on y lira les statutz.

— M"" Cosme Troillard a été reçeu a la Compagnie a la place de M'' de Martin.

1042' Conférence.

Tenue ce joiirdhuy 16 aoust 1685.

— M"" le Supérieur assemblera les prestres de la Compagnie, pour informer sur l'affere proposée par M"" de Colongue et M-" de Blanc.

— Sur la proposition faicte pour le pain des prison- * niers, a été délibéré que M"* de Blanc et Rosset, pour

voir M'" le Procureur du Roy (2)...

— M"" de Vento aura la bonté de fere une correction \ aux femmes escandaleuses de la place Neufve.

(! (1) 11 s'agit de sauvegarder les servantes qui vont au grenier à

I tel.

•' (2) La phrase est inachevée.

— M"" de Vento aura la bonté de fere continuer les informations contre Blanc, par M*" l'advocat du Roy, et M*" d'Audiffret escrira à Aix. M"" de Vento aura la charité d'envoyer prandre l'aveugle qui ne chante plus la chanson que M*" Nogaret a dénoncée.

— M"" le chanoine Ripert continuera.

— M'' de Vinto continuera pour l'aveugle.

— M*" Sossin continuera pour l'affere du sel.

— M*" le Directeur continuera pour le prêtre d'Arenc.

— L'assemblée se tiendra pour la troizieme fois chez M'' Sossin et on lira les status.

1043e Conférence.

Tenue ce fourd'huy 30 août 1685,

— M"^^ de Blanc, Sossin, Rigord et Rosset s'assembleront avec M'' le procureur du Ro}^ pour continuer le pain aux prissonniers.

— M'' de Vento et M"" d'Audiffret continueront contre Blanc.

— M"" de Vento continuera pour le mariage de l'aveugle.

— M*" Sossin continuera pour l'affere du sel.

— L'assemblée se tiendra pour la V^ fois chez M' d'Audiffret.

1044' Conférence.

Tenue ce fourd'huy 13 septembre 1685.

— M"" de Blanc advertira M*" de Vento et M*" Caire, pour chasser les Bohèmes.

— M*"^ de Blanc et Sossin continueront pour le pain (les prissonniers.

— M"" d'Audiffret continuera l'affere contre Blanc.

— M'" Sossin continuera pour l'affere du sel.

— La conterance se tiendra pour la seconde fois rhez M' d'Audiffret.

1045^ Conférence.

Tenue le 8 novembre 1685. :

— M*" d'Audiffret priera M'^ Barbarin, pour l'affere de M'' Imbert, de S* Marcel.

— M"" le chanoine Bertin verra Monseigneur de Marseille pour le prier de recommander a Messieurs les curés et prédicateurs l'affere des hommes des chambres.

— Le mesme M"^ Bertin parlera audit seigneur pour l'affere des cordonniers (1).

— M'' Sossin parlera a M"" le vicaire Pascal pour l'affere du sel, et M' d'Audiffret a M"" de Gabannes.

— M''^ les Supérieur et Directeur verront Monseigneur de Marseille pour l'affere des irrévérences des eglizes.

— M' de Colongue et M*" Rosset continueront pour l'affere des Bohèmes.

— M"" Sossin et M"" Blanc continueront pour le pain des prisonniers.

(1) Comme on pensera (voir p. 327) à faire venir de Paris quel- (jiies membres de la confrérie fondée en 1645 par le u bon Henry », il est permis de se demander s'il s'agit ici des pratiques familière* aux « Compagnons du Devoir ». Cf. La Cabale des Dévots, p, 193-213.

— L'assemblée chez M"" Blanc, pour la première fois.

— Notte que M' Caire, jadis Secrétaire, m'a remis 27 livres.

Tenue le 22 novembre 1685.

— M' Berlin continuera pour l'afferes des cordonniers.

— M^ Sossin et M^ d'Audiffret continueront pour Taffere du sel.

— M"" Aubert inspirera (?) pour l'aifere du sel.

— M^^ de Colongue, d'Audiffret et Blanc verront M""^ du chapitre de S' Martin pour les irreverance de l'eglize, et au cas qu'ilz ne viennent a bout, s'adresseront a Monseigneur de Marseille.

— M*" de Colongue continuera pour l'affere des Bohèmes.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M"" de Blanc et on i fera lecteure des status.

1047e Conférence.

Tenue le 6 décembre 1685.

— M"" Bertin continuera pour les afferes des cordonniers.

— M*" le Supérieur continuera pour l'affere du sel.

— M''s de Colongue, de Blanc et d'Audiffret verront M' le prevost de la Major, et le prieront de voir Monseigneur de Marseille, a l'occasion des irreverance de S^ Martin.

— M' de Colongue continuera pour l'afFere des Bohèmes.

— L'assemblée se tiendra pour la troiziesme chez M. de Blanc.

Tenue le 20 décembre 1685.

— M' le Supérieur parlera a M"" Paul, eschevins, pour la muraille de la Tourette.

— M'" de Blanc verra M^ l'Intendant pour le soUagement des pauvres qui traveillent.

— M"" de Colongue verra le Supérieur des Augustins pour les flambeaux de la messe.

— Gratian donnera [a] M'" Picquet dix-huit livres de l'argent qu'il a en main, de la Compagnie, pour ratïere contre Blanc.

— M' de Colongue verra M^ le prevost de S* Martin pour le chant des orgues (1), et Gratian en parlera a l'organiste.

— M*" Bertin continuera pour l'affere des cordonniers.

— M"" le Supérieur continuera pour l'affere du sel.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez Ar Soussin.

1049« Conférence.

Tenue le 3 janvier 1686.

— M'' le Supérieur, M*" de Colongue, M' de Vento et

(I) L'orchestrç de l'Opéra était dirigé par André Camprn, élève de Poitevin d'Arles. Quelques-uns de ses motets, chantés dans les églises, firent sa réputation. La Compagnie attaque cette alliance du théâtre et de la religion.

M"" le Directeur s'assenbleront pour l'affere des servantes, j

— M^ Sossin advertira M'"' les Vicaires, pour les abus 1 des ausmosnes qui se donnent a la suitte du S^ Sacrement. ,

— M'" le Supérieur continuera pour parler a | M»- Paul.

— M"" de Golongue continuera.

— Gratian a donné a M*" Picquet dix-huict livres, de l'argent de la Compagnie.

— M"" Sossin priera M'' de Blanc pour l'affere contre Blanc.

— M'" Berlin parlera a M'' Fabre et M"" Villet pour l'affere des orgues.

— La Compagnie se tiendra pour la seconde fois chez M"" Sossin.

1050*^ Conférence,

Tenue le 17 janvier [1686].

— M'" d'Audiffret et de Blanc parleront au Père Supérieur des Augustins, pour fere en sorte d'éviter les escandalle de son eglize.

— Gratian parlera a ces collègues, les prieurs du j S' Sacrement, pour fere en sorte que les pauvres ne demendent pas dans l'eglize de S^ Martin.

— M' le chanoine Monier parlera a M^^ les Vicaires pour éviter que les pauvres ne demendent pas aux baptesmes.

— M*" de Colongue priera M""' les Eschevins, pour remédier que les pauvres ne crient pas la nuict dans . la ville. 1

— M*" la ebanoine Ripert (1) et M'" Sossin verront H Monseigneur de Marseille pour empêcher les consert

dans les eglizes (2j, et M'' de Vento et d'Audiftret en parleront a M"^ Ponsature (?).

— C'est messieurs commis pour les afferes de la Chambre des servantes continueront.

— M' d'Audiffret parlera a M*" de Segurra, pour l'affere de Blanc.

— A été procédé a l'élection des officiers par la pluralité des Confrères, au nombre de douze, ou a été esleu (3)

— L'assemblée se tiendra pour la troizieme fois chez M*" Sossin.

1051e Conférence.

Tenue le 31 janvier 1686.

— M'" le Supérieur et M"" de Colongue parleront au R. P. Salières, pour l'escandalle du p. d. (?)

— jNP le Directeur et M'' Bertin parleront a Monseigneur de Marseille, pour fere tenir des flambeaux a l'Elévation du S' Sacrement.

M'" le Supérieur et Gratian verront les Pères de la mission de France, pour la messe des Soldaz de l'exercice du dimanche.

— Ont trouvé a propos de advertir les confrères que l'assemblée changera (?) par des billez que M' Troillard aura la bonté de porter.

(1) Les mois : Le chanoine Ripert sont biffés.

(2) 11 s'agit encore de Ja part prise à la musique sacrée par l'orcbestre et les chanteurs de l'Opéra,

(3) Voir, plus haut, 90* élection, p. 97.

— Ces messieurs commis pour la Chambre des servantes continueront.

— L'assemblée chez M' de Colongue, pour la première fois.

1052" Conférence.

Tenue le ÎA février 1686.

— M"" Aubert verra M*" Rivet pour luy demander de permettre qu'on fasse instruire son esclave, et M^ de Blanc parlera au S^ Arabie, Arménien, pour instruire laditte esclave.

— Au subjet de la proposition du S"" Mazet sur les deux sœurs, il a esté résolu qu'on lessera agir M'' le viquaire de la Maior, et que, au premier bureau, ledit S^ Mazet en advertira le bureau de l'efet de cette correction.

— M^ Aubert parlera a M'' le promoteur d'ofîce, au subjet de ce boucher qui entretient une fille, pour l'obliger a quiter son mauvais comerse, et pour la faire mener a l'hospital, lorsqu'elle se sera acouchée, pour y servir a nourrir les enfans dudit hôpital.

— [M''] d'Audifret verra M"^^ les eschevins, pour les prier de faire valloir les criés qu'ils ont faict faire pour la deffance des masques.

— Messieurs le Supérieur et de Colongue continuront(l).

— Messieurs de la Compagnie travailleront, chascun en particulier, pour tacher de destacher tous les acteurs de l'Opéra (2).

(1) Mots effacés : « Messieurs le Directeur et Bertin continueront. »

(2) Gampra avait quitté Marseille pour Paris à la fin de 1685. Le moment semblait favorable pour essayer de désorganiser l'Opéra,

— M"" Nogaret parlera a Messieurs de la Charité pour le prier d'y retirer Cotereau.

— L'assamblée se tiendra pour la 2^ fois chez M' dé Colongue.

1053" Conférence.

Tenue le 28 février 1686,

— Sur la proposition de l'establissement des cordorniers de Paris, on a résolu de leur faire escrire que s'ils vuillent venir s'establir, on les assistera pour leurs établissement, mais qu'on ne sçauroit acorder les propositions qu'ils font.

— M*" Mazet continuera pour l'affaire des deux sœurs.

— M": Mazet s'informera du desordre qui se passe dans la maison qui est au dessous des Repanties, et le raportera a la prochaine assemblée.

— M"" Aubert et M'" Mazet continueront au subjet dtt comerce de ce boucher.

— M""^ de Vento et de Colongue continueront.

— On continuera pour l'affaire de l'Opéra.

— M^ Nougaret continuera pour l'affaire de Cotereau»

— L'assemblée se tiendra pour la 3^ fois chez M"" de Colongne.

1054" Conférence.

Tenue le 14- mars 1686.

— Pour reson de Peliniere, veuve de Legorne, M"" de Colongue envoyera quérir les gardes delà police, pour s'informer ou elle c'est retirée, affin de prandre garde a se conduire.

— M^ le Supérieur et M'* de Colongue soliciteront l'affaire du S"" Caire auprès de Messieurs les Consuls.

— M*" de Blanc parlera a M^ Sossin, pour faire advertir M'' Grisolle, a S'-Loup, pour reson des personnes qui mangent de la viande a S*-Loup.

— Messieurs de Colongne et de Blanc feront la proposition a l'assemblée de la Propagande, pour reson du Suisse qui donne a manger de viande aux nouveaux convertis.

, — M' le Supérieur s'informera de M' Ripert qui sont les acteurs de l'Opéra qui veullent quitter, et s'ils sont les plus necesseres, et sur cella on prandra des resolutions au cas l'Opéra puisse finir par l'absance de ces acteurs.

— M' Cornier et M-- Mazet s'informeront de M"" Fabre, au subjet du desordre de la maison au-dessous des Repanties.

— M'" Aubert continuera au subjet du boucher.

— L'assamblée se tiendra pour la première fois chez M'^ Blanc.

1055e Conférence.

Tenue le 28 mars 1686.

— M^ le Supérieur et M'" le chanoine Ripert inspireront M'* les eschevins d'ordonner aux propriétaires des moulins qui sont sans portes, a les faire fermer.

— M"" de Blanc parlera au R. P. prieur des Jacobins de faire couvrir une nudité qui est a l'autel des S*®^ Ames.

M'" Mazet prendra de meilleures informations, avant que d'y apporter le remède, et en conférera avec M' Laurens, et M"" Caire prendra le même soin.

— M^ Nogaret se joindra avec M'^ les Vicaires pour aviser ensemblement des moyens a faire communier leurs paroissiens.

— La conférence pour la seconde fois chez M"" de Blanc, ou l'assemblée générale sera convoquée jeudy prochain, 4° du mois d'apvril.

— M' le Supérieur et M'' de Colongue continueront pour l'affaire de M*" Caire.

Assemblée générale.

Tenue le i avril 1686, le jeudy advant le dimanche des Rameaux.

Ou a esté résolu, sçavoir :

— Premier défaut delaGompaignie,au subjet du peu de fréquentation. Il a esté trouvé a propos que lorsqu'on changera de lieu de l'assamblée, ceux qui se trouveront a l'assamblée se chargeront d'advertir ceux qui n'y ont pas esté pour leur faire sçavoir ou on tiendra la suivante, et les presans se partageront les absants, suivant qu'il leur sera plus comode.

— Pour reson des comissions qu'on aura donné, ceux a qui on les aura données ne se trouvant pas a la Compaignie, on luy députera pour sçavoir de luy,s'ila effectué la comission qu'on luy avoit donné et ce qu'il en a faict.

— Il a esté résolu de proposer a la première assamblée, sy on trouvera a propos de dcsputer tous les deux mois deux personnes pour s'informer s'il n'y a aucun de nos confrères malades ou indisposés, affîn qu'on puisse les visiter.

— Le despartementdela Sepmaine Sainte a esté faict

pour demurer en présence du Très Saint Sacrement, pendant tous les jours de laditte sepmaine, et advertir que tous les confrères doivent comunier le Judy Saint.

1056e Conférence.

Tenue le 18 avril 1686,

— Il a esté proposé de faire faire le catéchisme aux povres; il a esté délibéré d'attandre la première assamblée, ou elle sera plus nombreuse.

— M'' le Supérieur et M*" Ripert continueront pour reson des moulins.

— M^^ Blanc continuera pour reson des Pères Jacobins.

— M^ le Supérieur et M*" Gratian parleront a Messieurs les eschevins, pour reson de l'entrigue de Bertaud, et M^ Mazet s'informera aussy de l'amploy que ledit Bertaud a a la maison de ville, et en enformera M^^ le Supérieur et Gratian.

— L'assamblée se tiendra pour la première fois chez M' de Vento.

1057^ Conférence.

Tenue le 2 may 1686.

— M"^ le Directeur verra M"" Nogaret et le priera de voir Monseigneur de Marseille, et l'avertira qu'il y a grand nombre de gens qu'il n'ont pas faict leurs Pasques, et le moyen d'en avertir les paroissiens.

— M' de Colongue priera M"" de Cabannes de voir M*" le Vicaire de Nostre-Dame des Montz, pour le suject de M^ Gautier.

- M" Rosset priera M"*^ les Eschevins de parler a M" de NouailIes,pourle respect que les Turcz doibvent garder au rencontre du Très S' Sacrement.

— M^ le Supérieur en parlera encore a Messieurs de la Mission de France.

— M'" le Directeur sera chargé de voir Monseigneur de Marseille, pour la continuation de la Compagnie de la Propagation (1).

— M"" Rosset parlera a M'" Borreli, eschevins, s'il a donné ordre aux molins.

— M^ Mazet continuera pour l'affere de Bertaud.

— La Compagnie sera pour la seconde fois chez M*" de Vento.

lOSS*" Conférence.

Tenue le 16 may 1686.

— M'^ le Directeur et M"" de Colongue verront Monseigneur de Marseille pour le prier de parler au comandans des citadelles et des galleres, de contenir les soldats, pour qu'ils ne se battent pas en duels et qui ne commettent pas d'empuretés publiques au long des chemins.

— M"" Bernier parlera a Monseigneur de Marseille pour qu'on tiene un flanbeau alumé, quand on levé le S* Sacrement a la messe ,

(1) Dès le lendemain de la révocatiou de l'édit de Nantes, le 2 novembre 1685, une opération très réussie dedragonnade, ordonnée par le comte de Grignan, avait déterminé la conversion apparente des religionnaires de Marseille, mais on avait peu de confiance en ces nouveaux convertis. La Compagnie de la Propagation, qui était assez inactive, avait de la besogne devant elle.

— M'' de Colongue parlera a M. le Viquaire de Nostre-Dame de Mon, pour reson de Gautier au subjet de la peste (?).

— M"" Rousset continuera pour reson des Turcs, et M*"^ le Supérieur et de Colongue en parleront a M*"^ de la Mission.

— M'' Cormier parlera a M*" Borrilly au subjet des molins.

— M^" Mazet continuera pour l'affaire de Bertaud.

— La Compaignie se tiendra, pour la 3^ fois, chez M'" de Vinto.

1059« Conférence.

Tenue le 6 juin 1686.

— M^ Bertinicontinuera envers Monseigneur de Marseille, touchant la pation qu'on a coustume de faire passer a la Feste de Dieu comme aussy pour tascher de faire passer le bœuf et pour suprimer cet usage (1).

— M''^ le Supérieur et le Directeur verront Monsêr"" de Marseille pour prandre le jour qu'il voudra tenir l'assamblée chez luy.

— Mons. le Supérieur et M*" le Directeur parleront a MonsS"" de Marseille pour reson de faire fermer les berlans dans le tamps que la procession du S* Sacrement passera.

— Il a esté fait une proposition pour tacher de trouver une maison pour pouvoir réunir les personnes

(1) Le jour de la Fête-Dieu, les bouchers promenaient un bœuf couronné de fleurs et monté par un enfant revêtu simplement d'une peau de mouton. Quand la ville était en deuil, les bouchers choisissaient un bœuf noir. Cf. p. 316,

qui sont aliénées de sens (1). Il a été résolu que M'^ le Supérieur s'assemblera avec M""* les officiers et résoudront ce qu'il se pourra faire.

— Il a été résolu de donner deux escus a M' le comandeur de Bausset pour la subsistance d'une pauvre famé folle que M^ Granier a retirée.

— M*" le Directeur et M'" 'de Colongue continueront pour l'affaire des soldats des citadelles et galères.

— On parlera a Mons^'" de Marseille a l'assemblée de l'irrévérence desTurs en présence du S' Sacrement.

— M"" de Colongue continuera touchant l'affaire des molins et de ce qui se passe ors la porte des Reformés.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M*" Sossin.

1060e Conférence.

Tenue le 20 juin 1686,

— M"" le Directeur parlera a M'* Gratian touchant l'affaire qui regarde M*" de Marseille.

— M"" le Supérieur est prié de parler a M'' de Colongue pour qu'il envoyé quérir au bureau delà polisse ccst aveugle qui est venu avec une famé pour sçavoir

(1) Les oliéMés étaient complètement négligés. Pauvres, ils erraient sur la voie publique, en butte aux méchantes plaisanteries et aux mauvais coups. Quand ils étaient furieux, on les jetait dans les maisons de force, pêle-mêle avec les prostituées et les malfaiteurs. En 1671, le prêtre Granier (ou Garnier) dont il est parlé quelques lignes plus bas avait commencé de recueillir chez lui quelques aliénés moyennant une faible pension. A partir de lu date où nous sommes, la Compagnie du Saint-Sacrement ne cessera de travailler à la fondation d'une œuvre plus proportionnée aux besoins.

s*ils sont mariés et, au cas ne le soient pas, les faire séparer.

— M"" d'Audiffret sera prié de voir M'' son nepveu et le S"" Meric pour le porter a tacher a remédier au desordre de la Charité, et M' Gratian verra le S'' Ollivier, prestre, pour sçavoir de luy tous ces desordres qui s'y passent.

— M""^ le Supérieur et Directeur continueront pour reson de la maison des personnes qui sont allienées de sens.

— M*" le Directeur et M*" de Colongue continueront pour l'affaire des soldats.

— M' de Colongue continuera pour l'affaire des molins.

— L'assamblée se tiendra pour la 2""' fois chez M*" Sossin.

1061© Conférence.

Tenue le 4- juillet 1686.

— M*" d' Audiffret prendra soin de voir M'* le viquaire de S' Martin avec M"" Rosset pour s'informer du sieur Portail pour sçavoir de luy le subjet de sa desunion avec sa famé pour tacher de le ramener a son devoir et, ne s'y voulant pas ranger, advertir M" les Eschevins.

— • M"" d'Audiffret parlera au Supérieur des Augustins au subget de la reforme de la maison (1).

(1) La Compagnie s'est déjà émue des désordres qui se commettaient dans l'église des Grands-Augustins. En réalité, c'étaient les mœurs de ces religieux eux-mêmes qui laissaient fort à désirer. En 1651, les consuls s'en plaignaient. En 1672 et 1681, il y eut des

— M"" de Colongue et M"* Sossin travailleront a l'accommodement François Cotta avec sa famé.

— M"" le Directeur advertira M»"" de Marseille a son son retour du jour de l'assamblée.

— M"" de Colongue continuera au sujet de l'aveugle.

— M'' d'Audiffret continuera auprès de son nepveu pour l'afiaire de la Charité.

— L'élection des officiers se fera dans la première assemblée.

— L'assemblée se tiendra pour la 3""' fois chez M*" Sossin.

1062e Conférence.

Tenue le 18 juillet 1686.

— M^ le Directeur parlera a M^"" de Marseille au subjet des irreverances des Turs en présence du S^ Sacrement.

— M*" le Directeur, M^ de Bausset, M"" de Colongue et M*^ Sossin fils verront M^'^ de Marseille pour le prier de faire cesser les trains des cartiers (1).

— M'' d'AudilTret continuera pour l'affaire de Portai.

— M*" d'Audiffret continuera l'affaire des Augustins.

— M' de Colongue et M' Sossin continueront l'affaire de Cotta.

— M'" Ripert advertira M*" de Marseille a son retour du jour de l'assamblée.

scandales retentissants. A la date où nous sommes, on parlait sans cesse de réformer ce couvent. On en parlera longtemps encore. La suite de ces procès-verbaux fera allusion à beaucoup d'affaires suspectes (Cf. Aug. Fabre, Les rues de Marseille, t. III, p. 64-66. (1) On nomme, en Provence, « trains » ces danses qui se font le dimanche au son des tambourins.

— M^" d'Audiffret continuera pour l'affaire de la Charité.

— A esté procédé a l'eslection des officiers par la pluralité des confrères au nombre de douze. A esté esleu (1)...

— M'* le Supérieur et M'* le Directeur et M'* les officiers et M' d'Audiffret s'assembleront pour l'affaire de la Charité.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M"" de Colongue.

1063e Conférence.

Tenue le P' aoiist 1686.

— Pour l'affaire du prestre de S' Marcel au subject de l'incendie, M"" le Directeur fera venir le curé pour venir parler a Ms"" de Marseille.

— Pour l'affaire de la femme qui a esté religieuse au monastère S* Bernard d'Aubagne, a esté commis Sossin fils pour voir M'' le promoteur et l'envoyer a mon dit seigneur.

— Pour les filles servantes qui tombent en faute, savoir un lieu de les loger.

— A esté délibéré qu'on sçaura de quelle manière M"" d'Aix en use, et pour cet effet M^ de Blanc et Rosset en prendront soin.

— Pour les personnes qui jurent Dieu, M"* le chanoine Ripert prendra ce soing de voir M'"* les gens du Roy pour faire observer les ordres de Sa Majesté.

(1) Voir plus haut, 91" élection, p. 97.

— M*"' d'Audiffret et Rosset continueront l'affaire de Portai.

— L'affaire de Cotta sera continuée par M»" de Colongue.

— L'affaire de la Charité sera continuée par M"" d'Audiffret.

— M*" Troillar est decedé. Les prestres diront la messe et les autres confrères communieront pour le repos de son ame.

— L'assemblée chez M. de Colongue pour la première fois.

1064© Conférence.

Tenue le 15'' aoiist 1686.

— Pour M' de Codoneau la vie qu'il tient, M"" le Supérieur et M'" de Colongue verront M"* de Marseille pour prendre les moyens pour faire ceste affaire.

— M"" le Directeur continuera l'affaire du prestre de S' Marcel.

— M'" de Colongue et M' de Blanc continueront pour l'affaire des servantes.

— M' le chanoine Ripert continuera pour les personnes qui jurent Dieu.

— M"* d'Audiffret continuera l'affaire de Portai.

— M" de Colongue continuera l'affaire de Cotta.

— L'assemblée pour la seconde fois chez M*" de Colongue.

1065e Conférence.

Tenue le 28 aonst 1686.

M' le Supérieur et le trésorier feront des billets pour iere payer les cottes sans aucune gène.

— M** le Supérieur donnera a M'" Picquet ce qu'il jugera a propos pour l'affaire de [un mot illisible].

— M'^ de Colongue et Rosset parleront au bureau de police pour l'aveugle qui est proche les Carmes deschaussés et en parleront aussi a M' le vicaire de Notre- Dame de Mont.

— M'' de Colongue continuera pour l'affere deCotta.

— M'' le Supérieur et M"" le Directeur auront la bonté de voir M^'- de Marseille pour le prier de voir M'" .de Begon pour les enfants qui couchent sur le port et pour lesbarraques et les festes des Turcs (1).

— L'assemblée chez M"^ Ripert pour la première fois.

1066e Gonlérence.

Tenue le 12 septembre 1686.

— Pour les malades étrangers, avertir M""^ de la Grande et de la Petite Miséricorde d'y prendre garde.

— Pour les bénédictions nocturnes de S* Augustin, M'' d'Audiffret parlera au Supérieur de S^ Augustin, et pour la pénitente M"" Ripert en parlera a M' de Marseille.

— Pour les vendeuses d'eau-de-vie le soir sur le port. M' le Supérieur en parlera a M"" de Laguerre.

(1) L^arsenal avait une annexe, composée de petites barraques posées moitié sur l'eau, moitié sur le quai, et qui s'étendaient depuis l'église des Augustins jusqu'à l'Hôtel-de- Ville. Elles étaient occupées par des galériens auxquels on accordait la faveur d'y travailler pour leur compte : c'étaient des tailleurs et des cordonniers. (Laforêt, Etude sur la marine dés galères, 1881, p. 160- 161). Il y avait, parmi ces barraques, une population errante d'enfants plus ou moins abandonnés. C'est pour eux, en grande partie, qu'on travaillait à créer l'hôpital des Enfants abandonnés qui sera autorisé par lettres patentes en décembre 1703.

— M"" de Colongue et M^ de Blanc continueront pour l'affaire des servantes enceintes.

— Pour l'affaire des personnes qui jurent Dieu, M' le Supérieur en parlera a M"" le vicaire Pascal pour en parler a M'^^ de la ville (1).

— M"" d'Audiffret continuera pour l'affaire de Portai,.

— M** de Colongue continuera l'affaire de Cotta.

— M"" de Colongue et M^ Rosset continueront pour l'affaire de l'aveugle.

— L'assemblée pour la seconde fois chez M"" Ripert,

1067e Conférence.

Tenue le 26 septembre 1686.

— Pour la fille de Jonquet qui court le monde, MMe Directeur prendra soing de la fere enfermer ou la fera traduire audit Jonquet.

— Pour les porteurs de chaises qui jurent Dieu et disent des paroles sales, M"" de Blanc prendra le soing. d'en parleraM''^leseschevinspouryaporter le remède.

— Pour les mauvais livres que les libraires vendent ou louent a la jeunesse, M'" Nogaret prendra soing d'avoir le livre, pour estre examiné a la prochaine Compagnie.

— M*" le chanoine Ripert continuera l'aflaire des bénédictions et pénitents.

M'" de Colongue et M' de Blanc continueront pour les servantes enceintes.

— M' le Supérieur continuera pour les personnes qui jurent Dieu.

(1} Cette lecture est douteuse, il y a une tache d'eM:ve««.

: — M*" d'Audiffret continuera l'affaire de Portai.

— L'affaire de Cotta sera continuée par M"" de Colongue.

— M' de Colongue et M"" Mazet continueront pour l'affaire de l'aveugle.

. — La Compagnie s'assemblera pour la troisième fois chez Mf Ripert.

1068e Conférence.

Tenue le 10 octobre 1686.

— M"" le Supérieur aura la bonté de proposer au bureau de la Miséricorde le malade, derrière l'hospital.

— M'" Bertin travaillera a faire loger la fille de Truillier, et M'" Ripert et M"" Mazet travailleront pour l'affaire proposé pour ledit Truillier.

— M"" Ripert prendra soing de l'affaire du prestre d'Arenc.

— M"^ le Directeur continuera pour la fille de Jonquet.

— M*" de Blanc continuera pour les porteurs de cheses.

— M*" Nogaret continuera pour les mauvais livres.

— M'" le chanoine Ripert continuera les bénédictions et pénitentes.

— M'^ de Colongue et Blanc continueront pour les servantes enceintes.

— M^" le Supérieur continuera pour les personnes qui jurent Dieu.

— M"" d'Audiffret continuera l'a. faire de Portai.

— L'affaire de Cotta sera continuée par M^ de Colongue,.

— M*" de Colongue et M'' Rosset continueront pour l'affaire de l'aveugle.

— L'assamblée chez M"" de Blanc pour la première fois.

1069« Conférence.

Tenue le 2^ octobre 1686.

— Pour le malade derrière l'hospital, M' le Directeur et M^" de Vento en prendront le soing.

— Pour la fille de Truillier, M'' le Directeur conti» Tiuera.

— M"" Ripert continuera l'affaire du prestre d'Arencw

— M"" de Vento parlera de Trouillier au bureau de la police.

— Pour l'affaire des cleifs que les forçats font, et qui en acheptent, M'^ de Vento et de Blanc en parleront a M" les eschevins et feront pour la fille vendeuse d'eau-de-vie sur le port.

— M'" de Blanc continuera pour les porteurs de chaises. . a . — M*" Nogaret continuera pour les mauvais livres.

— M"" Ripert continuera pour les bénédictions et pénitents.

— M"" de Colongue etM'' de Blanc continueront pour les servantes enceintes.

— M"" le Supérieur continuera pour les personnes qui jurent Dieu. p

— M' d'Audiffret continuera pour l'affaire de Portai.

— L'affaire de Gotta sera continuée par M' de Colongue. ^'

— M"^ de Colongue et M' Rosset continueront pour l'affaire de l'aveugle. :*!

— • L'assamblée chez M' de Blanc pour la segonde fois,

1070e Conférence.

Tenue le 7 novembre 1686.

— Pour l'affaire des enfants exposés a l'hospital, renvoyé a une Compagnie plus nombreuse.

— Pour le malade derrière l'hospital, M"" le Directeur verra M^^ les prieurs de la Miséricorde.

— Pour l'affaire de Trouillier, M*" le Directeur continuera.

— M' Ripert continuera pour le prestre d'Arenc.

— M"" de Vento continuera l'affaire de Trouillier, au bureau de la police.

— Pour l'affaire des cleifs que les forçats font, et les vendeuses d'eau- de-vie, M''^ de Vento et de Blanc continueront.

— M'' de Blanc continuera pour les porteurs de chaises.

— M** Nogaret continuera pour les mauvais livres.

— M^ Ripert continuera pour les bénédictions et pénitents.

— M^ de Colongue et M'" de Blanc continueront pour les servantes enceintes.

— M'^ le Supérieur continuera pour les personnes qui jurent Dieu.

— M'" d'Audiffret continuera sour l'affaire de Portai. - — L'affaire de Cotta sera continuée par M' de Colongue.

— M" de Colongue et M"" Rosset continueront pour Taffaire de l'aveugle.

— L*assamblée pour la troisième fois chez M*" de Blanc.

Le 21 novembre y jour de l'assamblée, elle n*a pas peu estre tenue, pour ni avoir pas du monde, et elle a esté renvoyée pour la première fois chez M"* Sossin.

Tenue le 5 décembre 1686.

— Pour l'affaire des servantes et autres femmes qui vont au grenier a sel, [un mot illisible] M"" le Directeur et M"* Nogaret en parleront a Monsieur de Marseille et M'"' de Vento et de Blanc en parleront a M'' les Eschevins.

— Pour les cottes [un mot illisible] ^ en sera plus complet parlé a l'eslection.

— Pour l'affaire de Trouillier, M^" le Directeur continuera.

— M'' Ripert continuera pour le prestre d'Arenc.

— M"" Nogaret continuera pour les mauvais livres.

— M"^ le Supérieur continuera pour les personnes qui jurent Dieu.

— M"" d'Audiffret continuera pour l'affaire de Portai.

— Pour l'affaire des servantes enceintes, M"" Nogaret en parlera a M' de Marseille.

— L'assamblée, pour la segonde fois, chez M*" Sossin.

— Pour l'affaire proposée par M' Guillermi, en sera parlé a M*" de Marseille par M''le Directeur.

— M*" Bain s'informera du mariage de Taveugle.

1072« Conférence.

Tenue le 19 décembre 1686.

— M"- de Collongue, M' Cornier, M"* Caire, M^ Gratian verront M'' les Echevins pour les pauvres. M^ Berlin et M'' Ripert en parleront a M*" de Marseille (1).

— Pour les servantes qui vont au grenier a sel, les Messieurs qui sont commis pour cela continueront.

— Pour les cottes, on en parlera a l'élection qui se fera dans la quinzene.

— M"" le Directeur continuera pour l'affaire de Troullier.

— M' Ripert continuera pour le prestre d'Arenc.

— M"" le Directeur pour ceux qui jurent.

— M' d'Audiffret pour Portai.

— Pour les servantes enceintes. M'" Nogaret en parlera a M"" de Marseille.

— M*" Bertin parlera au promoteur pour la fille de S* Laurent.

— Mf Bertin parlera au Père de Calieres des désordres du nouveau converti ; M'' Nogaret en parlera a M' de Marseille.

— M»^ deVento parlera aM^'Granier pour l'auveugle.

{!] Il s'agit du « renfermement » des mendiants. Voir plus loin, p. 346. L'insécurité était fort grande dans les rues de Marseille. Le 13 octobre 1686, l'intendant Morant avait rendu une ordonnance enjoignant au concierge des prisons de recevoir les vagabonds et malfaiteurs arrêtés et conduits par les capitaines de quartiers et autres officiers dans leurs patrouilles [Archives départementales des Bouches-du-Rhône , C. 2182, f» 442). Les malandrins n'en continuaient pas moins à s'ébattre dans la ville.

— Ud —

— L'assemblée chez M"" Sossin, pour la troisième fois. On envoyera des billets pour l'élection.

— A laquelle, par le suffrage de douze confrères assemblés, a esté procédé à l'eslection des officiers comme cy après... (1).

— M'^ de Golongue, Cornier et Gratian continueront pour les pauvres.

— Pour les cottes, en sera parlé a la prochaine élection.

— Pour les servantes enceintes, M' Nogaret continuera.

— L'assamblée, pour la première fois, chez ledit sieur Sossin.

— On procédera a l'élection, a l'assamblée prochaine*

1074e Conférence.

Tenue le 16 janvier 1687.

— M' le Supérieur fera solliciter M*" Rigord, advocat du Roy, des moyens de faire en sorte que les femmes de la prison soyent logées dans la chambre de la question, afin qu'elles n'ayent plus de communication avec les hommes.

— M' de Golongue escrira a Aix, pour sçavoir de quels moyens on se sert pour enfermer les gueux et en purger les esglizes.

(1) Voir plus haut, 92» élection, p. 97.

— M"" le Secrettere prendra soing d'exiger ce qu'on voudra donner pour les arrérages des cottes et contributions deues par les personnes qui composent la Compagnie.

— Pour les servantes enceintes, M"" Nogaret continuera.

— L'assemblée chez M"" le Supérieur.

1075© Conférence.

Tenue le 30 janvier 1687.

— M"" Rigord parlera a M'' son fils pour la séparation des'prisonieres avec les prisoniers .

— Sossin fils parlera a Monseigneur de Marseille pour les pauvres qu'on doibt enfermer (1).

— Le secrétaire continuera pour l'exation des arrérages des cottes.

— L'assamblée, pour la 2^ fois, céans.

1076° Conférence.

Tenue le 13 fehvrier 1687,

— Sossin fils continuera a parler a M** de Marseillepour les pauvres.

— L'assamblée céans pour la 3* fois.

(1) L'hôpital de la Charité était trop petit, et le « renfermement des pauvres » était devenu illusoire. Le 6 juin 1676, Louis XIV avait écrit à l'évèque de Marseille pour le presser de veiller à l'exécution de son édit de 1662. T. de Forbin Janson et J.-B. d'Etampes montrèrent peu d^activité dans ce sens. Les instances de la Compagnie du Saint- Sacrement décidèrent enfin Charles de Vintimille à écrire son mandement du 12 mars 1687, lequel fut

1077« Conférence.

Tenue le 28 février 1687.

— L'on continuera de s'assambler chez M"^ le Supérieur, sans consequance.

— Tous les Confrères communieront pour M' le chanoine Monier, mallade.

1078e Conférence.

Tenue le 13 mars 1867.

— Pour le Turc proposé par M"" Bain, ledit S^ Bain s'informera de la manière de vivre du dit Turc.

— L'assamblée générale, jeudi prochain, advant le dimanche de Rameaux, conformément aux statutz.

1079e Conférence.

Tenue le 20 mars 1867 [Néant].

1080« Conférence.

Tenue le 4 avril 1687 .

— M"" Bertin parlera a M' Rosset au sujet des Bohei mes.

P — M' Bayn continuera pour le Turc de la Place neuve.

suivi d'une ordonnance de l'intendant de Provence. Le Conseil d« Ville vota, le 17 juillet 1687, 20.000 livres pour un nouveau corps de bâtiments.

1081« Conférence.

Tenue le i7 avril 1687.

— Pour la deffense des cleifs que les forçats vendent et travaillent, M"^ Gratian et M*" Caire en parleront a M""* les Eschevins.

— Pour les forçats qui s'enyvrent les dimanches et festes, quel remède on doit y aporter.

— Parler a M''^ de la Mission et sçavoir d'eux le remède, et pour cest effet M'^ de Colongue a esté commis.

— Pour l'establissement de la Congrégation des porteurs (1), commis M'^^ de Colongue et de Blanc parleront au père prieur des Prescheurs.

— Pour le gentilhomme qui a loué la boutique proche les moulins, s'informer de la vérité des faits. Commis M*" Berlin avec M"" le vicaire de la parroisse.

— M'" Bain continuera pour le Turc de la place.

— L'assemblée céans.

1082e Conférence.

Tenue le premier may 1687.

— Pour les filles orphelines qu'on refuse a la Charité, M"" de Blanc prendra le soing de parler avec Messieurs les recteurs (2) .

(1) On a vu et on verra encore les plaintes de la Compagnie contre les porteurs de chaises. On réussit à ce moment à former une confrérie de ces porteurs dont le patron sera saint Christophe et qui célébrera sa fête annuelle le 25 juillet dans l'église des Prêcheurs.

(2) Voir plus haut, p. 291. L'hôpital de la Charité était devenu insuffisant pour ses diverses destinations.

— Pour le passage de Blanc du lieu d'Alauch a la Martinesque, attendu que l'affaire regarde la gloire de Dieu, la Compagnie donnera vingt-quatre livres.

— Pour les clefs que les forçats font et vendent, M"" le commandeur de Bausset en parlera a M"" de Be- ,Lion.

— Mf de Blanc continuera pour la congrégation des porteurs.

— M' Bertin continuera pour le gentilhomme qui a loué la boutique aux Moulins.

1083" Conférence.

Tenue le 15 may 1687.

— Touchant l'affaire de la fille débauchée qui est a la chambre de M'' Granier, M"" de Ventou parlera a celuy qui en est l'autheur pour moyenner d'accommoder l'affaire.

— Il a esté fait des billets pour la célébration du S' Sacrement et cliascun des confrères communiera le jour que le billet luy est tombé en partage.

— M'^ de Blanc continuera pour les filles orphelines qu'on refuse de recevoir a la Maison de la Charité.

— M"^ le comandeur de Bausset continuera touchant l'affaire des clefs que les forçats font et vendent.

— M*" de Blanc continuera pour la Congrégation des porteurs.

— M"^ Bertin continuera pour l'affaire du gentilhomme qui a loué la boutique aux Moulins.

1084» Conférence.

Tenue le 12 juin 1687,

— Pour la personne qui a été proposée par M'^ le commandeur de Bausset pour la mauvaise intelligence avec sa femme, M"" de Blanc en parlera a M"" Bonet, vicaire de Saint-Martin, pour y porter le remède.

— M*" de Vênto continuera pour l'affaire de la fille débauchée.

— Pour la séparation des prisonnières de mauvaise vie avec les autres, on fera parler par M^ Rosset a M*" l'intendant pour y aporter le remède.

— M"^ le ch. Bertin parlera a M"" Rosset pour l'affaire des clefs que les forçats font.

— L'assemblée céans.

1085e Conférence.

Tenue le 26 juin 1687.

— Pour le porteur proposé par M' Bernier, M"" de Blanc en parlera a M*" Beteilhe, vicaire de S* Martin, pour y aporter le remède.

— Pour les servantes qui vont au grenier a sel, M"" Bertin en parlera a M*"^ les Eschevins.

— M"" de Blanc continuera auprès de M"^ Bonet pour la personne proposée par M"" de Bausset.

— M^ de Vento continuera pour la fille débauchée.

— M' Rosset continuera pour la séparation des prison ieres.

— L'assamblée céans.

1 086'' Conférence .

Tenue le 10 juillet 1687 .

— Pour l'affaire de l'huguenot proposé par M"" le chanoine Bernier, et l'escandale qu'il donne par le mauvais commerce qu'il a avec une femme, en sera parlé a la Propagation par M'' de Golongue et M»^ Cornier.

— M" Bertin continuera pour les servantes qui vont au grenier a sel.

— M"" de Vento continuera pour la fille débauchée.

— Mf de Blanc continuera auprès de M*" Bonet pour la personne proposée par M'' de Bausset.

— M"" Rosset continuera pour la séparation des prisonieres.

— On procédera a Teslection, a l'assemblée prochaine, et a la réception des personnes a la place des confrères decedés, et sera envoyé des billets.

— L'assamblée céans.

— M' Rigord, procureur du Roy, a esté receu au nombre des confrères.

1087'^ Conférence.

Tenue le 2/t- juillet 1687.

— A laquelle, par le suffrage de [un blanc] confrères assamblés, a esté procède a l'esleclion des officiers cy-après... (1)

— Ont esté receus a la place de M' de Roquefort et M' Trouillard, M^ de Gaspari et M' Sprit Piquet.

vl) Voir plus haut, 93» élection, p. 97.

— M' de Colongues continuera pour l'affaire de l'huguenot.

— M'" Bertin continuera pour les servantes qui vont au grenier a sel, conjointement avec M^ l'advocat du Roy.

— M"" de Vento continuera pour la fille débauchée.

— La Compagnie chez M"" de Blanc.

1088e GoDférence.

Tenue le 7 aoust 1687.

— M' Sossin, ancien secrétaire, m'a remis 15 livres de l'argent de la Compagnie.

— M"" Bayn se joindra avec M' Gauvet pour l'affere de la femme qui demeure derrière S' Sauveur, et qui faict des gâteaux.

— M"" Sossin verra M*" le Vicaire de S^ Martin au suject de M"" Isnard, cordonnier.

— M»" Picquet parlera a M*" Rosset pour l'affere du larcin des forçaz.

— M"" le Supérieur s'asemblera avec le conseillier, demain vendredi, a deux heures.

— M'" Picquet aura soing de protéger la merc qui est mal traitée par sa fille, et qu'elle poursuivra en justice, et la Compagnie fornira.

— M*" Bertin continuera pour les servantes qui vont au grenier a sel.

1089e Conférence.

Tenue le 21 aoust 1687.

— Sur la proposition qui a été faicte de la desunion du Cartier de S* Jean, M^ de Vento et M"" le comman-

deur de Bausset ont été priés de s'informer de tout ce qui se passe, et M"" Bayn s'informera de M"" Bompard.

— M*" Bertin et M'^ le commandeur de Bauset conféreront avec M*" le grand Vicaire, au suject des irreveverance, quand ont donne la sainte communion.

— M" Caire et Picquet auront soing de s'informer de la femme qui a deux filleç, et ensemble en conféreront avec M"" l'advocat du Roi.

— M"^ Laurens Gravie a été propozé et mis a la place de M*" de Roquefort.

— M"" Sossin continuera pour le cordonnier.

— M*" le Supérieur fera rapport a l'assemblée.

— L'assemblée se tiendra chez M"^ le Supérieur pour la dernière fois.

1090^ Conférence.

Tenue le 4 septembre 1687.

— M' le Directeur prandra soing de dresser une requête pour empêcher le mariage de l'homme qui demeure a la Rue Neufve.

— M' de Blanc verra M""* les Prevostz, pour fere fere une porte a l'entrée de la prevosté.

— M"" Rippert et M*" Picquet s'informera de la manière qu'ont agit a l'hospital a l'esgard des moribonds.

— M' Rippert et Bertin donneront un estât des irreverance qui se comettent dans les églises, a M' le procureur du Roy, pour obtenir un arrest en Parlement.

— M"" Picquet s'informera de la fille qui demeure chez M"" Durand.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez l'advocat du Roy.

1091e Conférence.

Tenue le 18 septembre 1687.

— M"" Gravier est prié d'advertir ces messieurs de la police, pour passer a la Canebiere, pour reprimer les jeureurs du nom de Dieu.

— M"" Caire et M"" Picquet s'employeront a Taffere de Marcel Caries.

— M"" Rippert s'informera si le père de la fille qui demande Taumosne..., et en advertira M"" l'advocat du Roy.

— M"" Guilhermi escrira a Paris a M'" de Cabanneis pour l'affere de Berge.

— M*" Guilhermi continuera.

— M' Rippert et M"" Picquet et M' le Supérieur continueront pour l'hospital.

— M"" l'advocat [du Roi continuera pour les irreveverances.

— M'" Picquet continuera pour la fille de M"" Durand.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M"" l'advocat du Roy.

1092e Conférence.

Tenue le 2 octobre 1687.

— M"" le chanoine Bertin verra M*"^ les Eschevins au suject des Bohèmes.

— M"^ l'advocat du Roy donnera un mémoire a un Père Jésuite qui lui sera donné par M' Picquet qui s'informera de M'' Rosset, au suject de la servante des loges.

— M' Gravier continuera pour la Canebiere.

— M"^ le Supérieur verra M"" le grand vicaire et M"^^ les Eschevins, au suject de l'hospital.

— M"^ Caire et Af Picquet continueront pour la fille de Caries.

— M^^ Guilhermi continuera pour l'affere de Berge.

— M"" l'advocat du Roy continuera pour les irreverances des eglyses.

— M*" Picquet continuera pour la fille de Durand.

— L'assemblée se tiendra pour la troiziesme fois chez M"" l'advocat du Roy.

1093e Conférence.

Tenue le 16 octobre 1687.

— M''^ les chanoines Bertin et Ripert verront M' le grand vicaire, au suject du serment du crime de rapt (1).

(1) Il y a peut-être ici un des nombreux incidents soulevés au xviie siècle par le conflit du droit canonique et des ordonnances royales sur le mariage. Exigeant le consentement des parents pour la validité du mariage, les ordonnances déclaraient que le défaut de ce consentement faisait présumer un rapt, accompli par séduction, sinon par violence; et ce crime entraînait la nullité du mariage. Les partisans du droit canonique refusaient de voir dans le rapt de séduction un vrai rapt et ne reconnaissaient le rapt que là où il y avait eu violence. Pour établir qu'il y avait eu violence, le sermertt était un élément de preuve. Si la prétendue victime refusait d'affirmer sous serment qu'elle avait subi une violence, le rapt, aux yeux des canonistes n'était pas prouvé et la nullité du mariage ne s'ensuivait pas . D'autre part, en certaines provinces, contrairement au droit canon et aux ordonnances, l'homme accusé de rapt pouvait échapper à la peine de mort en épousant la personne qui l'accusait. De là, des chantages et des parjures. On ne distingue pas, dans la brièveté du texte, ce qui préoccupe ici la Compagnie.

— M*" Picquet continuera pour le mémoire des servantes de cabaret, et le donnera a M"" le commandeur.

— M^ Caire et M*" Picquet continueront pour la fiUe^ de Carie.

— M*" Guilhermi continuera pour l'affere de Berge.

— M»" Picquet continuera pour la fille de Durand.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M"" Sosin.

1Ô94« Conférence,

Tenue le 30 octobre 1687.

— M*^ Picquet verra M"" l'advocat du Roy et l'informera des nom des femmes qui son banni de ce pajs, pour leur fere exécuter ledit arrest.

— M" les chanoines Bertin et Rippert continueront pour le serment du crime de rapt.

— M*" Picquet continuera pour les servantes.

— M'^s Picquet et Caire continueront pour la fille de Carie.

— M"" Picquet continuera pour la fille de Durand.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chc;^ M' Sossin.

Tenue le 13 novembre 1687.

— M"" Picquet continuera pour l'exécution de l'arref des femmes qui ont été bannies et pour les servantes.

— M" les chanoines Bertin et Ripert continueront sur le sujet du crime de rapt.

— M" Picquet [et] Caire continueront pour la fille de Carie et pour celle de Durant.

— L'assemblée se tiendra pour la 3*^ fois chez M"" Sossin, et on y remplira la place du feu S' Nogaret.

1096° Conférence.

Tenue le 11 décembre 1687.

— M*" le Supérieur et M»" de Colongue verront le Père Chauran (1) pour tascher de faire comprendre dans l'hospital gênerai les insensés et fous, et chascun

^n particulier taschera de l'inspirer a M" les recteurs <le la Charité .

— M^ Picquet continuera pour les arrests des femmes bannies et des servantes,

— M'* les chan®^ Bertin et Ripert continueront pour les crimes de rapt.

— M" Picquet et Caire continueront pour la fille de Durand.

— La Compagnie continuera chez M"" Sossin pour la première fois.

1097° Conférence.

— M"" Sossin aura la bonté de voir l'affere que M' de «Colongue a proposée.

(l) Le p. Chaurand, jésuite, avait été envoyé par Louis XIV, :avec les PP. Guévarre et Diénot pour organiser l'hôpital général. Le Conseil de Ville s'était réuni, le 5 décembre 1687, pour l'enten- <ire, et les échevins avaient rendu une ordonnance contre la men- 'dicité. Les « fondateurs » de la Charité étaient convoqués pour Je 19 et devaient réformer la direction. La Compagnie du Saintâacrement veut profiter de l'occasion pour donner une suite a son f)rojet de créer un asile pour les aliénés.

— M*" de Colongue et M' Cornier verront le Père Chauran au sujet des pauvres.

— M"^ le ch''* Bertin et Rippert continuerontpourles crimes de rapt.

— M"^ Picquet et Caire continueront pour la fille de Durand.

— M'" le Supérieur et M*" le Directeur verront M" les confrères et les prieront de venir a l'assemblée prochaine pour des affaires importantes.

— La Compagnie se tiendra pour la 3"'^ fois chez M'" Sossin.

1098^ Conférence.

Tenue le 29 janvier 1688.

— M"" le Supérieur verra M*" Rosset au sujet des masques et, s'il est nécessaire, verra M^^ les Eschevins avec quelqu'un de la Compagnie. Ce sera M"" Picquet.

— Et encore on parlera des Bohèmes a M' Rigord.

— M'' Sossin fils donnera un peu des mémoires pour le Mont-de-Pieté pour l'assemblée prochaine (1).

— M"^ Piquet continuera pour la fille de Durand.

— M"" le Supérieur enverra des billets pour l'assemblée prochaine pour fere les officiers.

— On tiendra chez M'" Sossin encore l'assemblée.

1099^ Conférence.

Tenue le 12 febvrier 1688.

— A esté procédé a l'eslection des officiers... (2).

(1) Il s'agissait à ce moment là d'obtenir, pour les statuts de l'œuvre, l'approbation de l'évêque. Elle fut donnée le 23 août 1688. Cf. Fabre, Hist. des hôpitaux de Marseille, t. If, p. 410.

(2) Voir plus haut 94^ élection, p, 98.

— M*" Picquet a proposé que les pauvres malades de ceste parroisse de S^ Martin ne sont pas adsistés par M" de la Charité. M"" le Supérieur et M^ Picquet verront les recteurs de la Charité pour reclaircissement de la chose proposée (1).

— Sossin fils continuera pour le Mont-de-Pieté.

— M"" Piquet continuera pour la fille de Durand.

— L'assemblée chez M*^ de Colongue.

1100« Conférence.

Tenue le 26 febvrier 1688»

— M"" Aubert se joindra avec M^ le chanoine Paschal pour tacher de remédier au scandale de l'homme proposé.

— M"^ Mazet se joindra a M"" le vicaire de la Maiour pour veillera la conservation de la fille qui est en danger, et la Compagnie donnera quelque chose pour sôn^ entretien.

— M*^ Picquet verra M^ Rosset pour s'informer de luy si M'^ les Eschevins ont quelque disposition pour faire valoir, autant qu'il sera en leur pouvoir, l'ordonnance du Roy touchant ces filles impudiques qUi oût^ cOmerce avec les soldats.

— M' de Collongues et M"" de Blanc prendront l'eclaîr-" cissement de M'" Sossin fils, de tout ce qui a été donné et receu par M"" Sossin, son père, et ces messieurs

(1) L'hôpital de la Charité avait fondé, en 1680, avec le concours de la municipalité, une œuvre pour secourir les pauvres qu'on ne pouvait recevoir dans la maison et qui, d'ailleurs, n'en demandaient pas l'entrée (Aug. Fabre, Hisi. des Hôpitaux de Maraeille^ U II, p. 183).

prendront le soin de parler a M"" Rosset pour procurer une copie des lettres patentes du Mont-de-Pieté de Paris.

-— L'affaire de la fille de Durand est renvoyée au receveur de l'hospital de Marseille.

— La Compagnie s'assamblera, ponr la seconde fois, chez M"" de Collongue.

— Pour opposer la pieté a la débauche, on a distribué des billets pour ceux qui doivent communier ces trois derniers jours.

11 Ole Conférence.

' Tenue le 11 mars 1688.

— M»' le Supérieur verra M' Rousset au subjet des Lettres patantes obtenues contre les famés desbauchées.

— M*" de Colongue, M"^ le commandeur de Bausset et M' de Blanc verront Monseigneur de Marseille au çubjet du Mont-de-Pieté.

— Pour la fille de M' Durand, M' Piquet continuera.

— La Compagnie pour la 3® fois chez M"" de Celongue.

1102e Conférence.

Tenue le 25 mars 1688.

— M*" Piquet et M*" Caire s'informeront de la callité Jes sœurs proposées.

— M*" le commandeur de Bausset et M' Ripert tra-*

vailleront pour séparer la fille de la mère qui a comerce avec le soldat.

— M'" Piquet verra M"" l'advocat du Roy pour luy parler du mauvais comerce de Fabre avec la famé de Grasille.

— M'" de Golongue, M"" le comandeur de Bausset et M"" de Blanc continueront pour le Mont-de-Pieté.

— M"" Piquet continuera pour la fille de Durand.

— La Compagnie pour la première fois chezM'"Sossin.

1103« Conférence,

Tenue le 8 avril 1688.

— A l'advenir, on proposera par billets, conformément al'estatut, qui seront donnés a M"^ le Supérieur et on ne nomera pas les personnes que raremant.

— On fera la lecture avant que de s'assembler, et lorsqu'il y aura nombre de trois.

•^ Les commissions feront avec plus d'assiduité et particulièrement celle de l'hospital et des prisons.

1104* Conférence.

Tenue le 22 avril 1688.

— Pour les questeurs des églises, en sera parlé a Monseigneur de Marseille par M' Sossin père.

— Pour la famme proposée par M*" le Directeur, demeure a la place des hommes, M*"* le chanoine Bertin et Ripert prendront les meilleures informations, et, sur l'affaire proposée en feront raport au premier

bureau, pour prandre les rezolutions, et, s'il est bezoin, M' le Supérieur et Gravier se joindront a heux.

— Les filhes proposées par M"" Bertin, M"" Caire et Picquet continueront.

— M*" Picquet continuera pour l'affaire de Fabre et Grazilhe.

— Pour le Monts-de-Pietté, M" Sossin, de Vento, le commandeur de Bausset et de Blanc continueront avec M*" de Gollongue.

— L'assamblée se tiendra pour la 3® fois [chez] M"" Sossin.

— Ont esté nommés a la place des Messire Marchetty , et Nogaret, decedés : Messire Arnaud, vicaire des Acoules, M"* François Bourrelly, ancien advocat.

1105'' Conférence.

Ternie le 6 mai 1688.

— M*" Sossin père continuera pour les questeurs des confrères des Eglizes.

— Pour l'affaire de la famme de question. M*" le Directeur et M*" le chanoine Bertin continueront.

— Pour les filles proposées par M"" Bertin, l'on payera une chambre jusques a la S* Michel.

— M*^ Picquet continuera pour l'affaire de Fabre et Grazilhe.

— M" Sossin, de Vento, de Gollongue, de Bausset et de Blanc, avec M'" Rigort, continueront pour l'affaire du Monts-de-Pieté.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M"" Sossin.

1106' Conférence.

Tenue le 20 mai 1688.

— M"" Arnaud verra Monseigneur de Marseille au subget des Juif proposés, et il en conférera avec M*" le Directeur (1).

— M' le Supérieur prendra la peine de voir M" les Eschevins au subget des cirrurgiens.

— M"" Soussin continuera pour les confréries.

— M'' le Directeur et M"" Bertin continueront auprès de Monseigneur de Marseille, pour la famé qui donne des remèdes.

— M"" Piquet pour la famé de Grasilhe".

— M' de Blanc sera chargé d'avertir les messieurs comis pour le Mon de Pieté.

(1) Les Juifs avaient été expulsés de Provence par les rois Charles VIII et Louis XII. Depuis cette époq^ue, ils n'avaient pas fait de tentative sérieuse pour se fixer à Marseille. Ils ne pouvaient y séjourner que trois jours. Mais en mars 1669, Louis XIV déclara la franchise du port. Les Juifs d'Italie et du Gomtat virent dans cet édit un moyen de tourner les autres décisions royales et les règlements municipaux qui leur fermaient Marseille. Deux beauxfrères, Vais Villeréal et Abraham Atias, de Livourne, obtinrent une lettre de cachet, du l6 juin 1670, leur permettant de demeurer à Marseille avec leurs familles. Leur présence provoqua beaucoup de plaintes. En 1679, après un procès compliqué, les négociants catholiques demandèrent l'expulsion de ces étrangers. Villaréal et Atias durent partir le 22 mai 1682. Villaréal renouvela ses requêtes pour obtenir le droit de rentrer dans Marseille. Il échoua. Il y eut même un arrêt du Conseil, en date du 28 septembre 1688, pour défendre aux Juifs, non seulement de séjourner, mais encore de pénétrer en Provence. La Compagnie du Saint-Sacrement commence ici les démarches qui ont sans doute préparé cet arrêt (Voiries articles de M. Ad. Crémieuz, dans la Revue des Études juives^ !«' janvier et l" juillet 1908).

1107e Conférence.

Tenue le 3 juing 1688.

— Pour l'affaire proposé par M"" Arnaud, il en sera parlé a Messieurs du Refuge, par M' le Supérieur.

— M"" Arnaud et M'" Rosset continueront pour l'affaire du juif.

— M"" Sossin continuera pour les confréries.

— M"" le Directeur et M^ Bertin continueront pour la femme des remèdes.

— M^ Picquet continuera pour la femme de Grazilhe.

— M*" de Blanc continuera pour le Mont-de-Pieté.

— L'assarablée chez M"" Sossin.

Tenue le 15 juin 1688.

— Pour l'affaire propozée par M"" Arnaud, M" de Colongue et de Blanc verront M'^ les Eschevins, et M' le commandeur et M"" de Vento verront Monseigneur de Marseille, et M"* Cornier verra M"" l'advccat du Roy.

— Pour l'affaire du juif, on continuera, M' Arnaud et M*^ Rosset.

— M""' Sossin, de Vento, de Bausset, de Colongue et de Blanc, continueront pour l'affaire du Mont-de- Pieté. - -

1109« Conférence (1).

Tenue le premier juillet i688.

— M*" Bayn et Picquet s'informeront de nouveau de l'affaire de Darsa, et en donneront advis a Monseigneur de Marseille.

— Toute la Compagnie veilhera pour descouvrir quelque choze de l'affaire du Juif.

— Pour les escolles publiques, M^ le commandeur de Bausset.

— Pour l'affaire de la fille et famme de Lliourmarin, M"^ Arnaud s'en informera.

— L'assemblée se tiendra chez M'" Sossin-

liiôe Conférence.

Tenue le 15 juillet Î688.

— M" Bayn et Picquet continueront pour l'affaire de Darsa.

— La Compagnie continuera de veilher pour l'affaire du juif.

— M' le commandeur de Bausset, pour les Escolles publiques.

— M"" Arnaud continuera pour l'afaire de la fdhe et famme de Lhourmarin.

— M'" Picquet verra M"" Laurent, vicaire de la Maior, pour l'afaire de la filhe propozée par M' le chanoine Ripert.

(1) La séance, pûf éxeeptîôh, u Heu au palais épi«Copa(, éti ][)pesence de l'évêque.

— Au sujet de Roquevaire etdeGemenos (1), M^Ripert et M^ Rousset verront Monseigneur de Marseilhe, pour voir Monsieur l'Intandent.

— M"" Bayn et M"" Gauvet verront Mr Rosset, au sujet des ordonances des trins.

— M""' Bayn-, Gauvet et Picquet verront Monseigneur de Marseilhe au sujet de Durand.

— M'" Gratian verra M'" le Vicaire de S' Martin au sujet deLucresse.

1111° Conférence.

Tenue le 12 aoust 1688.

— A esté procédé a l'élection, en nombre de onze confrères. Ont esté eleus... (2)

— A esté propozé de soliciter M*"^ les eschevins pour le jugement des fammes demauvaize vie de faire expédition (3j. M'" le Directeur a esté chargé d'y parler en compagnie des autres vicaires de la ville.

— M'" Picquet continuera pour l'afaire de Darsac.

— M. le commandeur de Bausset continuera pour les écolles publiques.

— M. Arnaud continuera pour l'afaire de la fille de Lhourmarin.

— M'* Picquet continuera pour la filhe propozée par M'' le chanoine Ripert.

(1) Localités situées à quatre lieues environ de Marseille.

(2) V. plus haut, 95« élection, p. 98.

(3) Il s'agit de faire appliquer les mesures récemment ordonnées par Louis XIV : Règlement donné par le Roy, le 23 février 1688, pour la punition des femmes et filles d'une inconduite publique et scandaleuse. On en trouvera le texte dans Méry et Guindon, op. cit., t. VII, p. XI.

— M"" Rosset et M-" Ripert continueront pour l'affaire de Roquevaire et de Gemenoz.

— M*" Bayn et Gauvet continueront pour Tafaire des trins.

— L'assemblée ce tiendra chez M*" de Golongue pour la première fois.

1112» Conférence.

Tenue le 26' aoast ÎG88.

— M. le Directeur continuera pour les femmes de mauvaise vie de parler a M" les Eschevins avec M" les autres vicaires.

— Picquet continuera pour l'affere de Darsac.

— M' le commandeur de Bausset continuera pour les écoles publiques.

— M*" le vicaire Arnaud, directeur, continuera pour la fille de Lhourmarin.

— Picquet continuera pour la fille proposée par AP le ch. Ripert.

— M"" Ripert et M"* Rosset continueront pour l'afere de Roquevaire et de Gemenos.

— M"" Bayn et Gauvet continueront pour l'afere des trins.

— Pour les gueux, M"" Gravier les fera cesser.

— M' de Golongue parlera a M"" de Martin pour raison de la mère des filles del'hospital (1) et de la sœur des malades.

— L'assemblée se tiendra chez M"* Sossin.

(1) Les fillettes qui étaient logées ù l'Hôtel-Dieu étaient sous l'autorité d'une mère. Celle-ci était aisément en conflit avec les

1113e Conférence.

Tenue le 9 octobre 1688.

— M"" de Vento et M*" Borely parleront a M»"" de Marseille ou M*"^ de l'hospital général pour fere mettre la pauvre insensée a la maison des Enfants abandonnés.

— M'' le vicaire continuera pour les femmes de mauvaise vie de parler a M«^ de Marseille avec les auttres M's les vicaires.

— Picquet continuera pour l'affere de Darsac.

— M"" le commandeur de Bausset pour les écoles.

— M'" le Directeur continuera pour la fille de Lourmarin.

— Picquet continuera pour la fille proposée par M"" le ch. Ripert.

— M^^ Bayn et Cauvet continueront pour les trins.

— La 2® assamblée se tiendra chez M"" Sossin.

1114" Conférence.

Tenue le 23 octobre 1688.

— Picquet conférera avec M"* le chanoine Bertin pour mettre en assurance les deux filles qui on la mère qui n'est pas d'une bonne conduite.

— M""^ de Vento et Rosset continueront pour le pauvre incensé.

— Picquet continuera pour l'afere de Darsac.

— M*" le Directeur continuera pour la fille de Lourmarin.

— M** de Colongue continuera de parler a M'" de

religieuses qui soignaient les malades. Cet emploi finit par être supprimé en 1713 ou plutôt confié aux sœurs.

Martin pour raison de la mère de l'hospital et de la sœur des malades.

— La 3® assemblée se tiendra chez M^ Sossin.

1115e Conférence.

Tenue le 11 novembre 1688.

— M"^^ Rigord et Gratian sont priés de voir M' l'advocat du Roy et M" les Eschevins pour les Bohèmes.

— M*" Rigord est prié de parler a M'" l'adv. du Roy pour ranger a la [raison les porteurs et remédier aux discours insolens continuels.

— M"" le chanorne Bertin et Picquet finiront a leur prudence de mettre en assurance les deux filles.

— M'» de Vento et Borrely continueront pour le pauvre incensé.

— M' le Directeur et M*" le vicaire Tardivy (1) auront la bonté de parler a M" les Eschevins pour mettre ordre a l'afere de Darsac.

— M"" de Colongue continuera pour l'affaire de l'hospital.

— On a fait la lecture des estatuts pour J'establisscment du Mont-de-Pieté(2).

— L'assamblée se tiendra che^s M*" Sossin.

(1) Ce personnage ne figure pas dans la liste des membres admis dans la Compagnie. Il ne reparaît plus dans les procèsverbaux après le 23 décembre 1688. Il ne figure jamais parmi Ict» confrères commis aux communions ou à la visite de l'hùpital e des prisons. Il est à peu près certain qu'il n'appartient pas à la Compagnie. • •

(2) L'évêque les avait approuvés le 23 août. L'approbation royale ^e fera encore attendre pendant huit ans. De là, les déinarcbea sans cesse mentionnées par nos procès- verbaux. • ■ '

K. ALLIER. 2(k

1116« Conférence.

Tenue le 25 novembre 1688,

— On a commis Messieurs de Vento, de Bausset, de Blanc, Borrelli, Rigord et Audiffret pour conférer avec Messieurs les Eschevins pour l'établissement d'une maison qui peut servir de retraite aux imbecilles d'esprit (1).

— M^ le chanoine Bertin et M'" Picquet continueront pour mettre les deux filles en assurance.

— M'" le Directeur et M*" le vicaire Tardivi continueront pour l'affaire du S*" Darsac.

— M'' de Foresta continuera.

— L'assemblée au même endroit.

1117e Conférence.

Tenue le 9 décembre 1688.

— My^ de Vento, de Bausset et les autres qui y ont esté comis pour l'affaire des inbecilles continueront.

— M** le chanoine Bertin et M'" Picquet continueront pour mettre les filhes de question en assurance.

— M"" le Directeur et M'* Tardivy continueront pour l'affaire de Darsa.

— L'assemblée ce tiendra pour la seconde fois chez M^ Sossin.

(1) Fabre {Hist. des Hôpitaux de Marseille, t. Il, p. 47) dit à propos de la tentative du prêtre Garnier : « Les échevins eurent l'idée de dévelapper cette œuvre. » On constate ici comment cette idée leur vint.

1118« Conférence.

Tenue le 23 décembre 1688,

— M' de Vento et le commandeur de Bausset continueront pour les inbeciles.

— M*^ le Directeur et M"" le vicaire Tardivi continueront pour l'afaire de Darsac.

— M*" Mazet et Picquet prandront des solides informations de la mère et de la seur de l'hospital.

— Picquet aura soin d'enformer M"^* les Eschevins pour fere cesser le berlan de la nomée Denuse qui demeure a la Croix des Reformés.

1119« Conférence.

Tenue le 6 janvier 1689.

— M" de Vento |et M' le Commandeur continueront pour les inbeciles.

— M"" le Directeur continuera pour l'afaire de Darsac, et Piquet le tiendra solicité.

— M'' le comandeur parlera, s'il lui plaist, a M"" d'Avene (?) pour la mère de l'hospital; Picquet a M'* Pujol ; M' Mazet a M' Artaud et M'AubertaM'Sombeiran.

— Picquet continuera pour fere cesser le berlan de la nommée Denuse.

1120'' Conférence.

Tenue le 20 janvier 1689.

\ '^ —W de Vento et M"" le comandeur de Bausset conr tinueront pour les inbeciles. . .

— M^ le Directeur continuera pour l'afere de Darsac.

— M** de Vento et M"" le comandeur auront la bonté de parler a Monseigneur l'Evesque pour l'afaire de l'hospital, après la resolution qu'ils sauront du bureau du jourd'hui par Picquet (1).

— Picquet continuera pour le berlan de la nomée Denuse.

1121*' Conférence.

Tenue le 3 fehvrier 1689.

— M'"* de Vento et de Bausset continueront pour l'affaire des imbecilles.

— M"" le [Directeur continuera pour l'affaire de Darsac.

— M*" de Vento et M** le comandeur continueront pour l'affaire de l'hospital auprès de M"" l'Evesque.

— Mr Picquet continuera pour l'affaire de Denuze.

— La Compagnie prochaine céans.

1122» Conférence.

Tenue le 17 fehvrier 1689.

— M*" de Vento et le commandeur de Bausset continueront pour les inbeciles.

(1) Il est fort probable que l'affaire dont il s'agit ici n^est plus un simple conflit entfe la mère, des filles internes et la sœur des malades. Par son édit de janvier 1689, Louis XIV venait de se déclarer protecteur de l'Hôpital-général de la Charité de Mar seille.. Il voulait que les dons et les legs concernant les pauvres, et dontTemploi n'aurait pas été indiqué par les bienfaiteurs, fussent appliqués à l'Hôpital-généual.

— M"" le Directeur continuera pour Tafaire de Darsac^

— M*" de Ventp et M** le commandeur continueront • pourl'afaire del'hospital envers Monseigneur l'Evesque.

— Picquet parlera a M"" Rjgord père, pour l'afaire de Darsac.

1123e Conférence.

Tenue le 3 mars 1689.

— A esté procédé a l'eslection, en nombre de quatorze confrères, et a esté esleu (1)...

— M*" le commandeur et M"" d'Audiffret verront M'* Gravier et le Père Supérieur des Augustins Déchaussés pour l'affere proposée par M"* Arnaud.

— M'' de Vento et M' le commandeur de Bausset continueront pour les inbecilles.

— M"" de Vento et M"" de Bausset continueront pour l'hospital envers Monseigneur l'eveche.

— M»" Picquet continuera avec M'' Rigord pour Darsac.

— L'assemblée sera tenue chez M' Borrelly.

1124" Conférence.

Tenue le 17 mars 1689.

— M'"* le comandeur et d'Audiffret continueront l'affaire proposée au pressedant pour le Père Augustin.

— M' Picquet continuera pour l'affaire de Darsac*

— L'asenblée ce tiendra pour la seconde fois ché Boreli.

(1) Voir plu8 haut, 96« élection, p. 98

1125*' Conférence.

Tenae le 31 mars 1689.

— M^ le commandeur de Bausset continuera pour l'affere des Pères Augustins.

— M*" Picquet continuera pour l'affaire de Darsac.

— La Compagnie sera tenue chez M"" Borelly pour la troiziesme fois.

1126^ Conférence.

Tenue le U avril 1689.

— Gratian verra M^ du refuge pour la Grosiere.

— Gratian verra M" les Eschevins pour les bohèmes.

— M*" le commandeur continuera pour l'affaire des Pères Augustins Deschaussés.

— M"* Picquet continuera pour l'affaire de Darsac.

— La Compagnie se tiendra pour la première fois chez M*" Sossin.

il 27e Conférence.

Tenue le 28 avril 1689,

— M^ Picquet verra M*" le vicaire Laurens pour l'affaire qu'il a proposée du porteur de Madame de La Motte.

': ' — La Compagnie a donné un aumosne de 4 livres a M'^ Bertin, pour faire conduire Allemand a Nostre Dame du Caire.

— Sur l'ordre donné a M"" le Directeur de parler a

Mr l'abbé de Foresta pour estre dans la Compagnie, il a [esté nom]mé ce jourd'hui.

— Ledit S"" Abbé a été prié d'avoir soing de l'affere de la femme qui a affaire avec les Pères Augustins.

— L'assemblée sera tenue pour la seconde fois chez M' Sossin (1).

1128« Conférence.

Tenue le 12 may 1689.

— Mr Picquet continuera pour l'affere du porteur de Me de la Motte.

— M*" l'abbé de Foresta continuera pour l'affere de cette femme qui demande de papiers aiix Pères Augustins Deschaussés.

— L'assemblée se tiendra pour la 3* fois chez M"" Sossin.

Ii29« Conférence.

Tenue le 26 mai 1689.

— M''le Supérieur et M'" l'abbé de Foresta sont priés de voir Monseig"" de Marseille pour faire l'establissement d'un bureau pour les accommodements touchant les inimitiés (2).

— M"" Sossin père est prié de voir Monseig'de Marseille pour escrire pour l'affere de Codoneau.

(1) Ici finit le premier des deux registres, les deux derniers feuillets ne portent que quelques comptes sans intérêt ; le deuxième registre continue les procès-verbaux sans interruption.

(2) L'assemblée générale du clergé de France avait convié, le 17 novembre 1670, tous les évêques à établir dans les paroisses de leurs diocèses des « bureaux pour les accords », ce qu'on ap-

— M'* le Directeur est prié de vouloir amener a la première assemblée M' le vicaire Beteilhe suivant la délibération de l'assemblée.

— , M*" Borrelly est prié aussi de vouloir amener a l'assemblée M' Joseph Borelly, son frère, lorsqu'il sera en santé.

— M*" Picquet continuera pour le porteur de Madame de la Motte.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M' de Foresta.

IISO*" Conférence.

Tenue le 9 juin 1689.

— Gratian verra M"" Rosset pour parler a M" les Eschevins pour le salut de galères pour le jour du Saint-Sacrement.

— M»^ le Supérieur, M»^ de Bausset et M"" de Blanc verront M"" de Marseille pour lui parler contre l'Opéra, aussi bien que tous les confrères quand l'occasion se présentera.

— Ces Messieurs cy-dessus parleront a M*" de Marseille pour l'establissement de l'hospital pour les hommes aliénés.

pelait r « arbitre charitable ». L'archevêque d'Aii, Jérôme de Grimaldi, organisa sans retard cette oeuvre. L'évêque de Marseille, Toussaint de Forbin-Janson, l'imita. Mais il ne semble pas qu'il l'ait fait avec beaucoup de vigueur. Le Bureau des accomodements était composé d'ecclésiastiques, de gentilshommes, d'avocats et de bourgeois. Tout le monde y était admis à porter ses plaintes. On y citait les parties, on réglait les différends, on cherchait enfin à terminer les procès. La Compagnie réussit à le faire rétablir. Il disparut pendant la peste de 1720, essaya ensuite de se reconstituer, mais n'existait plus en 1751.

— Mf le Supérieur et M*" l'abbé de Foresta continueront pour le Bureau des inimitiés.

— M*" Sossin continuera pour l'affere de Codoneau.

— M"" le Directeur a amené M*" le vicaire Beteilhe a la Comp^

— M^ Picquet continuera.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M*^ de Foresta.

1131^ Conférence.

Tenue le 23^ juin 1689.

— M^ le Supérieur, M*^ l'abbé de Foresta, M' de Bausset, M*" de Blanc verront les fondateurs des enfants abandonnés pour y faire des logements pour les aliénés d'esprit (1).

— M"" Gravie verra M' Leglize.

— M'" Gravie et Gratian verront les Pères Carmes.

— M*^ le Supérieur et M"" l'abbé de Foresta continueront pour le Bureau des inimitiés.

— L'assemblée se tiendra chez M"" de Foresta pour la 3« fois.

1132" Conférence.

Tenue le 7 juillet 1689.

— M"" Cornier s'informera de M*" P. Laffont des griefs qu'il a contre son frère et ensuite les mènera chez M' l'abbé de Foresta.

(1) La Compagnie n'avait pas réussi à faire adopter son projet par la Maison de la Charité. Elle se tourne d'un autre côté. L'ho» pital des Enfants abandonnés, dont la première pierre avait été posée en 1674, n'était pas entièrement achevé.

— M** le Supérieur, M"" l'abbé de Foresta, M** le com. de Bausset continueront pour les logis des esprits aliehés.

— M'" Gravie et Gratian continueront pour les Pères Carmes.

— M' le Supérieur et M"" l'abbé de Foresta continueront pour le Bureau des inimitiés.

— M"" le comm. de Bausset et M^ de Blanc continueront pour le Mont-de-Pieté (1).

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M^ lechan. Bippert aux Accoules.

1133« Conférence.

Tenue le 21 juillet 1689.

— M*" l'abbé de Foresta verra M*" Picholini au sujet de rirlandois qui est en prison.

— M"" de Blanc verra M"" le comm. de Bausset (ou avec le prevost) pour voir M*" le lieutenant au sujet des masques du carnaval.

— M^ Gravie verra M*" son frère au sujet de la vesve qui a affaire avec les Pères Augustins deschaussés.

— M"" Cornier continuera pour M"" Laffon.

— M'' Gravie et Gratian pour les Pères Carmes.

— M"" le chanoine Bertin verra M^ Savignon (2) au sujet des enfants abandonnés, pour les echevins (3).

(1) Il s'agit d'obtenir des lettres patentes du roi.

(2) Echevin.

(3) Les recteurs de la Charité étaient hostiles à la fondation de l'hospice des Enfants abandonnés. Us avaient publié un factum intitulé : Raisons des recteurs de l'hospital général de la Charité contre lé nouvel établissement qu'on prétend faire d'une maison de lu. Providence sous le titre de Notre-Dame de Bon-Rencontre (Marseille, 1688).

— M"* Tabbé de Foresta continuera pour le Bureaudes inimitiés. i

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M"" Rippert,

1134'^ Conférence. ;

Tenue le 4-^ aoiist 1689.

— M'' l'abbé de Foresta escrira a M*" de Marseille pour le prestre de la Borgade et M*" de Blanc en parlera a M"" le prevost.

— M*" de Blanc continuera pour les mascarades du carnaval.

— M"" Gravie continuera pourl'affere de la vesve.

— M^ Gravie et Gratian continuera pour la maison proche les Carmes deschaussés.

— AP le Supérieur et M*^ Cornier continueront pour M»- Laffont.

— M'* le Supérieur, M"" Bertin et M' le com. de Bausset continueront pour faire loger les pauvres d'esprit aliéné.

— M'" l'abbé de Foresta continuera pour le Bureau des inimitiés.

— L'assemblée se tiendra pour la 3* fois chez M'" Rippert.

1135« Conférence.

Tenue le 17 aoust 1689.

— La Compagnie a trouvé a propos de s'absenter jusqu'au premier jeudy après la fête de la Toussaint.

— La Compagnie a trouvé a propos que tous les

confrères fissent une communion pour Thèureux succès de l'armée navale (1).

— M"" l'abbé de Foresta continuera pour le prestre de la Bourgade.

— M"" Gravie continuera pour l'affere de la vesve des Augustins dechaux.

— M"" le Supérieur continuera pour l'affere de M' Laffont.

— M*" le Supérieur, M*" Bertin et M' le commandeur continueront pour le logement des esprits aliénés.

— M"" l'abbé de Foresta continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M"" de Blanc continuera pour les mascarades du carnaval.

— L'assamblée se tiendra pour la première fois le V^ jeudy après la Toussaint chez M^" de Colongue.

1136« Conférence.

Tenue le 9 nov^''^ 1689.

— A esté procédé a l'eslection en nombre de douze confrères. Ont esté esleus (2)...

— M. Caire, eschevin, s'est chargé pour la bastice pour les pauvres insensés.

— M"" le Directeur continuera pour le prestre de la Bourgade.

— Gravier continuera pour les papiers des Augustins deschaussés.

(1) Expédition de ToupvlUe et de Château-Renaud contre Alger.

(2) Voir plus haut, 97e élection, p. 98.

m- — L'assemblée pour la 2* fois chez M' le Directeur.

— Mr le Directeur continuera pour Taffaire des ini-

1137e Conférence.

[Point de date],

— M*" Caire, eschevin, continuera pour l'affaire des insensés.

— M"" Aubert aura soin de chercher un prestre pour le fauxbourg que la Compagnie payera pour cepandant, ce qu'il sera accordé.

— Gravier continuera pour les papiers de la famé en question.

— M"" le Directeur et M^ le Supérieur verront M^"" de Marseille pour l'affere des inimitiés.

— M^ Gratian, M''^ Bourrelly, Gravier et M' Rigord verront M"" Rosset pour l'affaire du Mont-de-Pieté (1).

— L'assemblée se tiendra pour la 3® fois chez M*" de Collongue.

1138» Conférence.

Tenue le 22 décembre 1689.

— M*" l'abbé de Foresta continuera pour le tableau des âmes du purgatoire.

— M"" de Collongue perc et M^ de Blanc parleront a M"" Laurenty pour faire cesser le scandallc des ecclésiastiques en question.

(1) M. Sossin, qui a fait son affaire de la création du Monl-Ho- Piété, est âgé et infirme. 11 s'agit de lui substituer un membre de la Compagnie plus jeune et plus actif.

— M"" Caire, eschevin, continuera pour l'affaire des enfants.

— M'" le Supérieur et M^ le Directeur continueront pour l'affaire des inimitiés.

— On continuera envers Mr Sossin pour l'affaire du Mont-de-pietté.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez Mr Sossin.

1139e Conférence.

Tenue le 5^ janvier 1690.

— Un chacun en particulier donneront advis a M'* de la Charité, pour les enfants qui deniandent aux églises.

— M^" de Blanc continuera pour l'affaire du tableau des âmes du Purgatoire.

— Mr le Supérieur et M*" le Directeur verront M' de Marseilhe pour l'affaire de question.

— On continuera aussi pour l'autre affaire des ecclésiastiques.

— M^ Gratian fera ressouvenir M'" Caire, eschevin, pour l'affaire des insensés.

— M'' Sossin continuera pour l'affaire du Mont-de- Pieté.

— L'assemblée pour la 2*"® fois chez M"" Sossin.

1140« Conférence.

Tenue le 19 janvier 1690.

— Ml" le Directeur verra M^'" de Marseille pour l'affaire des enfants d'escolle des barraques.

- M. Gratian continuera pour l'affaire des insensés.

— M»- Sossin continuera pour l'afaire ^du Mont-de- Pietté.

— L'assemblée pour la 3™^ fois chez M' Sossin.

il41« Conférence.

Tenue le 2' février 1690.

— Mr Rosset parlera a M^"" de M"^ pour la Compagnie des inimitiés.

— M*" Caire, eschevin, continuera pour l'affaire des insensés.

— M"" Rosset aura soin de l'affaire du Mont-de- Pietté (1).

— Les bilhets pour la communion et pour les 40 heures ont été distribués.

— L'assemblée pour la première fois ce tiendra chez M'' le Directeur.

1142*^ Conférence.

7 enue le 2 mars 1690.

— M"^** Gratian et Gravier s'informeront de l'affaire des filles de la Charité, et y remédieront incessamment, mesme par une convocation extraordinaire de la Compagnie.

— M*" Rosset continuera pour l'affaire des inimitiés.

— Mr Caire continuera pour les insansés.

(1) Le 20 février suivant, les échevins de Marseille écriront à M. de Villeneuve, à Paris pour le prier de presser l'expédition des lettres patentes. (Fabre, Hist. des Hôpitaux de Maraeilte. t. H, p. 413).

• M"" Rosset continuera pour l'affaire du Mont-de-

"pietté.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez M»- de Collongue.

1143^ Conférence.

Tenue le 16 mars 1690.

— M"- l'abbé de Golongue continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M'* l'eschevin Caire continuera pour les insensés.

— M"" Rosset continuera pour l'affere du Mont-depieté.)

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M'" Borrelly et elle sera convoquée par billets.

1144e Conférence.

Tenue le 30 mars 1690.

— On convoquera une assemblée générale pour les affaires de la Compagnie chez M^" Bourrelly ; Gravier, secrétaire, aura soin de parler a tous.

— M' Gratian parlera a M" les Eschevins pour le salut des galères le jour de la Feste-Dieu.

— Mf de Golongue continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M'" Caire, eschevin, pour les insensés.

— Mr Rosset, pour le Mont-de-pietté.

— L'on fera une communion chacun pour l'intention de la Compagnie ; les présents advertiront les absents.

— L'assemblée pour la seconde fois chez M*" Bourrelly.

1145e Conférence.

Tenue le IP avril 1690.

— M"^ le Directeur, M»" de Blanc et M»" Bourrelly examineront dans cette quinzaine les enseignes des cabanes escandaleuses qu'il y a par la ville, pour en faire rapport et en délibérer.

— M"^ le Supérieur, M'" Sossin père, M"" de Blanc et M"" Bourrelly auront soing de faire ajuster le différent des personnes proposées.

— M^ Bourrelly et M' Gratian tacheront de donner quelque moyen envers M*^* les Eschevins et Députés du commerce pour les ausmonier sur les bastimans de mer.

— M*" Gratian continuera pour le salut des galères le jour de la Feste-Dieu.

— M^ le Directeur continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M*" Caire, eschevin, continuera pour les insansés.

— M"" Rosset continuera pour le Mont-de-pietté.

— M'" le ch. Ripert cherchera les mémoires ou reglemens de lœuvre proposée.

— L'assemblée pour la troisième fois chez M"" Bourrelly.

1146" Conférence.

Tenue le 26 avril 1690.

— Mr le Supérieur verra M»"" de la Miséricorde pour la famme proposée, pour estre guérie du mal vcneriea,

— U' le chan. Ripert et M"^ le vicaire Arnaud auront soin de voir M^* les Eschevins pour remédier aux. nc-

«cessités des familles des marins et autres qui sont au •service du Roy.

— M"" de Blanc, Mr Gratian verront de mettre remède aux vieux gausseurs dans les esglizes.

— M"" le Directeur agira envers les M''* de la Propajgation pour faire reassembler cette Compagnie, attendu les nécessités présentes de ces affaires.

— M"^ le Directeur, M'' de Blanc, M*" Bourrelly continueront pour les enseignes escandaleuses.

— M"" Bourrelly et M^" Gratian continueront pour les ausmoniers sur les bastimens de mer.

— M' Gratian continuera pour le salut des galères le jour du S^ Sacrement.

— M** le Directeur continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M^^ Caire, eschevin, continuera pour les insensés.

-- M"" Rosset continuera pour le Mont-de-pietté.

— M'" le chan. Ripert continuera pour l'œuvre propozée.

— L'assemblée chez M"" Sossin.

1147« Conférence.

Tenue le 11 may 1690.

— M'" Rosset et M"" Bourrelly veilleront pour les vandeurs aux portes des églises, les dimanches et festes.

— M"* le Directeur aura soin de faire imprimer des exortations proposées en l'honneur du S* Sacrement, pour les soumettre aux prieurs de chaque parroisse, pour estre distribués gratis ; et au cas que lesdits prieurs

ne veullent pas payer l'impression, on les fera vendre, et la Compagnie fera la despance.

— M"" de Blanc et M"" Rosset continueront pour le secours des familles dont les pères sont au service du Roy.

— M"" le Directeur continuera pour le restablissement de a Propagation, pour des assemblées de semene prochene s'il ce peut ; ils iront aux maisons pour plus grande diligence.

— Mf le Directeur, M' Blanc et M"" Bourrelly continueront pour les enseignes des baraques.

— M"" Bourrelly et Mr Gratian continueront pour les aumosniers sur les bastimans de mer.

— M'' le Directeur continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M'" Caire, eschevin, continuera pour les insensés.

— M'' Rosset continuera pour le Mont-de-pietté.

— M' Ripert continuera pour l'œuvre propozée.

— Les bilhets pour la communion, pour le jour du Saint Sacrement et pour l'octave sont esté distribués.

— L'assemblée, pour la seconde fois, chez M"* Sossin.

1148'' Conférence.

Tenue le 8"" juin 1690.

— M"* Bourrelly et M*" Gratian continueront pour les aumosniers sur les vaisseaux et barques.

— M"" le Directeur continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M"^ Caire continuera pour les insensés.

— M"" Rosset continuera pour le Mont-de-Pictté.

— M*" Ripert continuera pour l'affaire propozée.

— On convoquera pour l'élection a l'assemblée prochène.

— L'assemblée pour la troisième fois chez M»" Sossin.

1 1 49« Conférence .

Tenue le 22 juin 1690.

— A esté procédé a la nouvelle eslection, par les confrères assemblés en nombre de dix (1)...

— M'"s les eschevins seront priés de donner leurs soins pour disposer les cabaretiers a ne tenir point de servantes et se servir de garçons. M^ le Supérieur et M^ Ripert en prendront soing et de faire oster les enseignes des croix et des saints qui restent a la ville et au terroir.

— Ils seront encore priés par les soins de M'^ les vicaires des paroisses de fere cesser la comédie pendant le temps du jubilé. M"" le Directeur et M^ l'abé de Collongue sont comis pour cela.

— M"" Borely et M"" Gratian continueront pour les aumosniers sur les vaisseaux et barques.

— M"" l'abé de Golongue continuera pour le Bureau des inimitiés.

— M^ Caire continuera ses soins pour procurer un logement pour les insensés.

— Rosset continuera pour le Mont-de-pietté.

— Les confrères sont invités de prier pour la paix

(l) Voir plus haut, 98» élection, p. 98.

de l'Europe et la prospérité des armes du Roy et de communier pour cela.

— L'assemblée sera chez M"" de Colongue pour la V fois.

1150« Conférence.

Tenue le 6 juillet 1690.

— La Compagnie donnera deux escus pour l'habit d*un religieux.

— M*" Gravier visitera la femme proposée par M" l'abbé de Colongue et lui donnera suivant sa nécessité.

— M"" Gravier a donné un escu a M^" Aubert pour une aumosne.

— M"" le Directeur et M"" l'abbé de Colongue continueront pour les servantes des cabarets.

— M"" Borrely et M^ Gratian continueront pour les ausmoniers des vaisseaux.

— M*" Caire, escheviu, et M"" Rosset continueront pour les insensés.

— M"" Rosset continuera pour le Mont-de-pieté,

— L'assemblée, pour la seconde fois, chez M' de Colongue.

1151e Conférence.

Tenue le 20^ juillet 1690,

— M^ le Directeur parlera a M' Savignon, eschevin, et Gratian a M"" Caire pour la plainte du sel.

— Mr Gravier a donné deux escus a la femme proposée par M*" l'abbé de Foresta.

— M"" le Directeur et M"" l'abbé de Foresta continueront pour les servantes des cabarets.

— M'" Borelly et Gratian continueront pour les aumosniers des vaisseaux.

— M*" Caire, eschevin, et M"" Rosset continueront pour les insensés.

— M'' Rosset continuera pour le Mont-de-pieté.

— L'assemblée chez M'" de Colongue pour la 3® fois.

1152e Conférence.

Tenue le 3 aoiist 1690.

— M*" Borrely parlera a M*" Delorme pour la femme qui guérit le mal Vénérien, et M"" le Directeur en parlera a M''^ de l'hospital.

— M"" le Directeur et M"" l'abbé de Colongue continueront pour les servantes de cabaret.

— M** Caire et M"" Rosset continueront pour les insensés.

— M"" Rosset continuera pour le mont-de-pietté.

— L'assemblée se tiendra pour la l'^'* fois chez M"* Côrnier.

1153" Conférence.

Tenue le 17 aoust 1690.

— M"* Borrely continuera pour la femme qui guérit le mal ven. et^M^ Jç Directeur parlera a M'^ de l'hospi-

— M*" l'abbé de Foresta continuera pour les servantes des cabarets.

— Mr Caire et M'' Rosset continueront pour les insensés et Gratian les fera souvenir.

— M" Rosset continuera pour le mont de pietté.

— Gratian verra M^ Caire pour l'establiss* des in-^ sensés.

— M'' le Supérieur et M"" l'abbé de Colongue continueront pour les servantes des cabarets.

— Mr d'Audiffret parlera a M^ le lieutenant de l'admirauté pour les aumosniers des vaisseaux.

— L'assemblée se tiendra pour la seconde fois chez: M'" Cornier.

1154« Conférence.

Tenue le 31 août 1690.

— M*" de Vento aura la bonté de voir le Supérieur des Dominiquains pour enpecher les causeurs dans. Teglise.

— M' d'Audiffret continuera pour l'aumosnier des vaisseaux avec M"" le Supérieur.

— L'assemblée se tiendra pour la dernière fois chez M" Cornié.

1155^ Conférence.

Tenue le 14- septembre 1690.

— Gratian parlera a M*" Caire pour les insensés.

— M' Rosset continuera pour le mont-de-pieté.

— M"" de Vento priera M*" l'abbé de Colongue d'escrire a M*''" de Marseille pour les aumosniers des vaisseaux.

— M"" Aubert verra M*" le G. V. pour les irrévérences de Saint-Martin.

— L'assemblée remize le premier jeudy après l'octable de la Toussaint chez M*" Sossin.

— M"" d'Audiffret parlera au Père provincial des Augustins pour le confesseur.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois chez M^ Sossin.

1156e Conférence.

Tenue le 16 novembre 1690.

— M"" Gratian continuera pour les insensés avec M*" Rosset.

— On s'informera des vieux meubles de la Charité.

— M*" Rosset continuera pour le mont-de-pietté.

— M'" l'abbé de Gollongue continuera envers M^*" de Marseilhe pour les aumosniers des vaisseaux.

— M"" d'Audiffret continuera envers le Père provincial des Augustins pour des confesseurs.

— L'assemblée pour la seconde fois chezM'' Sossin.

1157« Conférence.

Tenue le 30 novembre 1690,

— M. le Supérieur et M. de Blanc parleront a M"^ les eschevins pour l'affaire du mont-de-pieté.

— Ceux qui sont commis pour les insensés continueront.

— L'assemblée pour la troisième fois chez M"" Sossin.

1158e Conférence.

Tenue le 14-^ décembre 1690,

— M. Sossin convoquera cinq de ceux qui sont nommés fondateurs pour l'œuvre du mont-de-pieté dont il

formera un bureau afin d'exécuter ladite œuvre au plus tost, comme ils l'adviseront. .. '

— M'" Gratian et M. Rosset continueront pour les insensés.

— A esté délibéré que, pour le secours des pauvres matelots au service du Roy, sera faite une queste secrettele soir pour laquelle il a esté nommé : pour Corps de ville M"" Cauvet et M' Rosset, pour Blanquerie M" l'abbé de Colongue et Gravier, pour l'agrandissement M"" Gilles et M"" Cornier, pour Gavailhon M*" Joseph Rosset et M"" Mazet, pour S'-Jean, M*" le prieur de S*-Laurent et M*" Gratian.

— L'assemblée pour la 'd"^" [sic] fois chez M. Sossin.

1159" Conférence.

Tenue le 28 décembre 1690.

— M. Sossin continuera pour le mont-de-pieté.

— M"" Gratian et M"* Rosset continueront pour les insensés.

— Pour Taffaire des aumosniers ont été commis M»" le Supérieur et M"" Rosset pour en parler a M. l'intendant.

— L'assemblée continuera chez M"" Sossin.

— Sera donné à M. le ch. Berlin 6 1, 2 s. pour la filhe qu'il a propozée*) u j * ) ^ ' j.»c>itoî|iif; al '^M -"

— M' Sossin continuera "pour le mont-de-pîetté.

— M"" Gratian et M*" Mazet continueront pour les insensés. j

— M' Tabbé de Foresta parlera a M^*" de Marseilhe pour les aumosniers des vaisseaux. )

— L'assemblée pour la seconde fois chez M*" Sossin.

1161e Conférence.

Tenue le 25^ janvier 1691.

— M*" Gratian et M^ Mazet continueront pour les insensés.

— M"" l'abé de Foresta continuera pour les aumosniers des vaisseaux.

— L'assemblée pour la troisième fois chez M"" Sossin.

1162e Conférence.

Tenue le 8 mars 1691.

— M"" l'abé de Colongue verra M^*" de Marseille pour faire cesser des comédies dans le caresme.

— M"" Gratian continuera pour les insensés.

— M"" l'abé de Foresta continuera pour les aumosniers des vaisseaux.

— L'assemblée pour la première fois chez M*" Sossin.

1163e Conférence.

Tenue le 22 mars 1691.

— M^ le Supérieur et M"" de Gollongue verront Me'' de Marseilhe pour des escolles publiques.

— M*" l'abé de Golongue continuera pour faire cesser les comédiens en caresme.

— M' Gratian continuera pour les insensés.

— M' l'abé de Golongue continuera pour les aumosfniers des vaisseaux.

— L'assemblée pour la 2® fois chez M"^ Sossin.

1164e Conférence.

Tenue le 5 avril 1691.

— M"" le Supérieur et M"" de Golongue continueront pour les escoles publiques.

— M' Gratian continuera pour les insensés.

— L'assemblée générale renvoyée au samedi après Pasques chez M' Sossin pour la 3^ fois.

1165e Conférence.

Tenue le 26^ avril 1691.

— M' le vie*"® Arnaud et M"" Bourelly verront la maison de question pour les raisons dittes.

— M"" le Supérieur et M*" le vicaire Arnaud auront soing de présenter la famme de question pour la faire recevoir a la Gharité.

— M"* l'abbé de Foresta parlera a M»*" de Marseilhe pour faire interdire la sage-tamme de question.

— M"" de Golongue continuera pour les escolles publiques.

— M. Gratian pour les insensés.

— L'assemblée ici pour la première fois.

1166« Conférence.

Tenue le 7 juin 1691.

— M"" le Supérieur et M"" le vicaire Arnaud continueront pour la réception de la femme de question a la Charité.

— M** l'abbé de Foresta continuera pour l'interdiction de la sage-femme de question.

— M"" l'abbé de Foresta continuera pour les escoles publiques.

— M*" Gratian continuera pour les insensés.

— L'assemblée ici pour la 2™^ fois .

1167e Conférence.

Tenue le 5^ juillet 1691,

— A esté proposé à la nouvele élection et par pluralité de suffrages a été choisi... (1).

— M"^ l'abé de Foresta continuera pour les escoles publiques.

— M*" Gratian continuera pour les insensés»

— L'assemblée pour la 3® fois chez M' Sossin.

11 es^" Conférence.

Tenue le 19 juillet 1691,

— Confirmation des précédentes.

— L'assemblée pour la première fois chez M' Sossin fils.

(1) Voir plus haut, 99» élection p. 99.

IIÔQ'^ Conférence.

Tenue le 2 aoust 1691 .

— M"" Guilhermy, Directeur, est prié d'avertir M'" l'abé de Colongue que aux Infirmes (?) il ce treuve un nouveau converty et avec un jeune garçon veneu hier d'Acepin (?) qui doit aller a Genève au sortir des Infirmes {?).

— Continuation de tout le reste, et assemblée pour la seconde fois chez M^ Sossin fils.

1170e Conférence.

Tenue le 11 aoust 1691.

— Que tous les conffreres prieront Dieu, chacun suivant sa dévotion pour la santé de M"" de Collongue, nostre Supérieur.

— M"" l'abbé de Foresta continuera pour les escolles^ publicques

— M*" Gratian continuera pour les insansés.

— Assemblée pour la troisième fois ché M"" Sossin fils.

1171e Conférence.

Tenue le 30' aoust 1691.

— M'" de Vento et Borely verront M^ Granier pour voir de la manière qui s'en faut prendre pour Testablissement des fous.

— M"" Guilhermy et Borely informeront M" les recteurs de la Charité de la famé qui mendie aux portes

des esglises pour une famille incogneue qu'on doitscavoir pour bonnes raisons.

— Assemblée la première fois chez M. Sossin père.

1172« Conférence.

Tenue le 22 novembre 1691.

— M*" de Vento et Borely sont priés de voir M*"* les Eschevins pour l'affaire de l'establissement des ioax (1).

— M' Beteilhe, vicaire, informera Ms^ de Marseille des piesses fausses qui se fabriquent en galères pour surprandre M""^ les vicaires au sacrement de mariage.

— Assemblée pour la seconde fois chez M"" Sossin père.

1173^^ Conférence.

Tenue h 6 décembre.

— M"^^ Bertin, chanoine, et Borely adviseront M'* les Eschevins des Boëmes qui s'assemblent a Avenc et autre part de la ville.

— Ont convoquerat l'assamblée par bilhets pour la grande assemblée.

— L'assemblée pour la troisième fois chez M. Sossin père.

(1) A la suite de ces démarches, deux vieilles maisons furent appropriées hors la ville pour réunir aux pensionnaires de Garnier les aliénés pauvres et vag-abonds. Garnier en reçut la direcon. Gf, Aug. Fabre, Hist. des hôpitaux de Marseille^ II, p. 48.

1174« Conférence.

Tenue le 3^ janvier 1692.

— M'^ Guilhermy et Lieutaud, ecclésiastiques, M"" Rosset et Borely prendront soin de voir les moyen qui faut prandre pour establir des escolles pour les pauvres enfans de ceste ville.

— Continuation pour les Boëmes.

— L'assemblée pour la première fois chez M"" Sossin fils.

1175« Conférence.

Tenue le 17 janvier.

— M"" le vicaire Beteilhe informera encore M^"* de Marseille de Michard qui est en commerce avec une vesve.

— On convoquera pour judy en quinze pour la nouvelle élection.

— M'" le prevost de Fort a été receu dans la Comp*^.

— M*" le prevost de Fort assistera a la conferance qu'on faira pour les escoles publiques.

— L'assemblée pour la seconde fois chez M*" Sossin fils.

1176» Conférence.

Tenue le 31 janvier.

— Qu'ont taschera de trouver quelque personne de la paroiche S' Martin pour contribuer a ce qui sera necesssaire pour l'entretien du maistre d'école et pour le louage d'une maison pour ensembler les enfans pau-

vres de laditte paroiche. Et continuation de la précédente.

— On fera avertir par bilhets pour la prochaine assemblée.

1177«= Conférence.

Tenue le U febvrier 1692.

— M"" Bertin a esté subrogé pour agir avec les nommés en l'affaire des escoles pendant l'absance de M'Guilhermy.

— Les billets pour la communion durant les trois derniers jours ont esté distribués.

1178« Conférence.

Tenue le 28' febvrier 1692.

— M"" Bertin, chanoine, et M"" Rosset prendront la peine de voir M*"' les Eschevins pour ces personnes qui tombent du beau mal dans les esglises.

— Qu'on faira un projet pour les escolles publicques pour présenter a M^"" l'evesque et a M""^ les Eschevins.

— M'" Rosset informera la Comp'*' du succès du placet pour la maison de S*-Lazare (1), et d'en faire parler aM''^ les Eschevins par Ms"" deMarseilhe.

— A esté proposé a la nouvelle élection, et par pluralité de suffrages de onze confrères a esté choisi... (2)

— L'assemblée pour la première fois chez M' Sossin père.

(1) Il s'ag-issait d'offrir la maison et les revenus de Saint-Lazare à l'hôpital de la Charité, à condition que celui-ci se chargeât dear aliénés. L'établissement de Garnier ne suffisait déjà plus.

(2) Voir plus haut, lOQe élection, p. 99.

1179« Conférence.

Tenue le 12 mars 1692.

— M"" Bertin, chanoine, et M'" Rosset continueront pour les personnes qui tombent du heau mal.

— M' Rosset continuera pour le proget des escoUes pour les pressanter a M»'*" de Marseille et a M" les Eschevins.

— M'" Rosset continuera d'informer la Comp*^ du succès du placet pressante a Sa Majesté pour la maison de Saint -Lazare et d'en faire, parler par M" les Eschevins a M^"" de Marseille.

— M""^ Gratian et Borely s'informeront d'où prouvien l'inimitié des sieurs Arnaud père et fils.

— L'assemblée pour la seconde fois chez M'" Sossin.

1180" Conférence.

Tenue le 27 mars 1692.

— Les bilhets pour la semaine sainte sont esté distribués suivant les estatuts.

— L'assemblée pour la première fois chez M"" Sossin fils.

1181e Conférence.

Tenue le 10 avril 1692.

— M"" le ch"^ Bertin et M"" Rosset continueront pour ceux qui tombent du au mal.

— M*" Rosset continuera pour le proget présenté au sujet des escoles publiques.

K. ALl.IF.n. 26

— M*" Rosset continuera d'informer la C''' au sujet du placet pY-esenté a Sa Majesté pour la maison de S*-Lazare.

— M*^ Gratian et M*" Bourrelly continueront pour les aumosniers des vaisseaux.

— L'assemblée pour la 2® fois chez M"" Sossin fils.

1182e Conférence.

Tenue le 24- avril 1692.

— M' le Directeur, M"^ de Vento et M"" Gratian verront M^^ de Marseilhe et M'' les Eschevins pour remédier a l'escandale de la famme de question.

-- M' le prevost Fort, M"" le c. de Bausset, M"" de Vento et M*" Bourrelly sont esté commis pour le proget des escoles publiques et en donneront raison aux assemblées.

— M"" le c. de Bausset et M' Cornier verront M"" le lieutenant d'Audiffret pour les aumosniers des vaisseaux.

— L'assemblée pour la 3^ fois chez M' Sossin fils.

1183e Conférence.

Tenue le 8^ may 1692.

— M"" Trouilhard, eschevin, et M"" Rosset feront toutes les diligences possibles, selon l'esprit de la Comp'®, pour faire cesser l'escandale du Turc d'Alger

— M' Trouilhard, eschevin, et M'* Rosset tascheront de remédier a l'escandale de la famme de question.

— M"" Fort, M' de Bausset, M*" de Vento, M' Rosset

et M'' Bourrelly continueront })our le proget des escoles publiques.

— L'afaire des aumosniers des vaisseaux sera examinée en une assemblée nombreuse pour délibérer sy on la doit continuer ou abandonner, sur les fortes resons qui ont été dittes aujourd'huy.

— La conferance suivante se fera pour la première fois chez M'" deVento.

1184*^ Conférence.

Tenue le 22 may 1692.

— M. Trouilhard, eschevin, et M^ Rosset continueront pour l'aftaire du Turc d'Alger.

— Les mêmes continueront pour faire finir l'escandale de la famme de question.

— Les commissaires nommés continueront pour les escoles publiques.

— On examinera a la prochaine assemblée nombreuse l'affaire des aumosniers des vaisseaux.

— L'assemblée pour la 2® fois chez M' de Vento.

1185e Conférence.

Tenue le 5^ juin.

— M" les commissaires nommés continueront pour les escoles publiques.

— On examinera a la prochaine assemblée nombreuse l'afaire des aumosniers des vaisseaux.

— Les bilhets pour la communion pendant l'octave ont esté distribués.

— M' le prevost Fort, M'* de Bausset, M' de Vento, M"" Rosset et M"" Bourrelly continueront pour le proget des escoles publiques.

— L'autre conférence pour la 3^ fois chez M"" de Vento.

1186'' Conférence (1).

Tenue le U^ aoiist 1692.

— On continuera pour les escoles publiques, et neantmoins sursize après la Toussain.

— M' Rosset employera l'expédient qu'il a propozé pour les aumosniers des vaisseaux.

— La Compagnie pour la seconde fois s'assemblera chez M' Sossin père.

— L'on convoquera par bilhets pour l'élection a rassemblée prochaine.

Tenue le 18 septembre 1692.

— A esté procédé a la nouvelle élection et par pluralité des voix de treize confrères... (2).

— M'' le c. de Bausset et M' Gilles sont esté priés de voir M'^ les Eschevins pour l'affaire des filles de la Charitté.

— M-" le Supérieur et M'' de Bausset auront soin de J'afaire de M' Granier pour le fauxbourg.

(1) Il y a lieu de remarquer l'intervalle entre celte conférence et la précédente.

(2) Voir plus haut, 101" élection, p. 99.

— On continuera pour les escoles publiques. Sursis neantmoins jusques après laToussain.

— L'on continuera pour les aumosniers des vaisseaux. M"" Bertin en prendra soin.

— L'assemblée après la Toussain le premier judy, chez M*" Bourrelly, Supérieur.

1188" Conférence.

Tenue le 20 novembre 1692. <■

— M" Gilles et Cornier verront M'" le grand vicaire pour l'advertir de l'escandalle du P. {le nom laissé en blanc).

— M"" le Supérieur verra M^ son frère l'eschevin pour le Turc.

— M' le Commandeur continuera pour l'affaire de M*" Granier pour le fauxbourg. ' '

— On continuera pour les escoles publiques.

— On continuera pour les aumosniers des vaisseaux.*^^

— Pour la seconde fois l'assemblée chez M''le Supe^^ rieur.

1189<^ Conférence.

Tenue le 4- décembre 1692,

— M"" le Supérieur est prié de voir M" les Eschevins pour une place pour bastir une maison pour les folz.

— M"" le prevost aura la bonté de dresser le projet des escoles publiques.

— La Compagnie pour la troisième fois chez M^ le Supérieur.

1190« Conférence.

Tenue le i8 décembre 1692.

— M'" le Supérieur et M' le commandeur continueront pour l'hospital des Insensés.

— M"^ le prevost de S^ Martin continuera pour le projet des Escolles publiques.

— La Compagnie sera pour la première fois chez M^ Sossin.

1191« Conférence.

Tenue le 15 janvier 1693.

, — M*" le Supérieur et M' le commandeur de Bausset continueront pour la maison des Insensés.

— M"" le Directeur et M"" le prevost Fort continueront pour la continuation des Escoles publiques.

— M'' Sossin donnera la fondation de Mont-de-pieté a M^ le Supérieur pour le mander en Cour pour avoir dès lettres patentes (1).

— La Compagnie pour la seconde fois chez M"" Sossin.

1192» Conférence.

Tenue le 26 febvrier 1693.

— M' le Supérieur et M*" Troillard travaileront pour le Turc de Salés.

(1) 11 y avait plus de quatre ans que la Compagnie faisait solliciter ces lettres patentes par les échevins. Elles ne seront données que le 18 juillet 1696. Cf. Fabre, Hist. des Hôpitaux de Marseille^ p. 411.

— M"" Troillard est prié pour le i)retre de l'infirmerie.

— M"" le prevost Fort verra M' le supérieur de la Mission pour le forçat qui couche en ville (1).

— M^ le Supérieur, M*" le prevost Fort et M^ le Commandeur travaillera pour l'establissement des EscoUes publiques.

— M'' Sossin remetra les papiers de Mont-de-Pieté a M"^ le Supérieur pour les mander a Paris pour avoir des lettres patentes.

— L'assemblée pour la 3*^ fois chez M"" Sossin.

1193'= Conférence.

Tenue le 12 mars 1693.

— M' le Supérieur et M*" Troillard travailleront pour le Turc de Salles.

— M^ le prevost continuera pour le forçat qui couche en ville.

— M' le Supérieur, M*" le prevost Fort et M'"le Commandeur continueront pour les Ecoles publiques.

— M"" Sossin continuera pour les papiers du Montde-Pieté.

— L'assemblée se tiendra chez M"" le Supérieur pour la première fois.

1194*" Conférence.

Tenue le 26 mars 1693. - '^

— M' le Supérieur et M' le Directeur verront Mes-

(1) Les officiers des galères avaient la faculté de prendre des hommes de leur chiourme pour leur service personnel en ville. On

sieurs les Eschevins a l'occasion des Bohèmes et des femmes scandaleuses.

— M*" le Supérieur et M^ Troillard continueront pour chasser le Turc de Salles.

— M"" le prevost Fort continuera pour le forçat qui couche en ville.

— M' le Supérieur et M^ le Prevost Fort et M"" le Commandeur de Bausset continueront pour les Escoles publiques .

— M"" Sossin continuera pour les papiers du Montde-pieté.

— L'assemblée pour la seconde fois chez M"" le Supérieur.

Tenue le 9 avril 1693.

— M"" le chanoine Bertin verra l'oncle prestre pour sa niepce.

— M. le Supérieur et M"" le prevost Fort parleront pour l'affere de la Roze.

— Il a été procédé a l'élection (1).

— M"" le Supérieur et M*" Troillard continueront pour le Turc de Salles.

— M"" le prevost* Fort continuera pour le forçat qui couche en terre.

— M^ le prevost Fort, M"" le Commandeur de Bausset et M' Borrelly continueront pour les Escolles publiques.

en accordait même parfois à des habitants. Mais ces galériens devaient rentrer le soir à l'arsenal ou à leur bord. Cf. Laforêt, Etude sur la marine des galères, p. 161.

(1) Voir plus haut, 102" élection, p. 99. i

— M"" le Commandeur de Bausset escrira a Arles a M""' de Mont-de-Pieté pour scavoir s'ilz ont des lettres patentes (1).

— L'assemblée pour la troiziesme fois chez M' Borrelly.

1196e Conférence.

Tenue le 23 avril 1693.

— M'" le Supérieur se charge de l'affaire du tableau escandaleux.

— Que M*" le vicaire Betille se prie de parler a M»" de s* Heran pour l'affaire du comité (2). Continuera.

— M''^ le Supérieur et Directeur sont priés de conférer a M*" le grand Vicaire» pour l'escandale continuel de l'home du Parc.

— M'" le Supérieur est prié de parler a M"" le grand Vicaire pour faire observer le respect dans l'église des R. P. prêcheurs.

— M"" Lefort et M*" Borrelli continueront Taffere de la Rose.

— M*" Borelli et Truilhard continueront l'affaire du Turc pour faire escrire au conseul d'Alger. Continueront.

— M*" le prevost Fort, M*" le comendeur de Bausset

(1) En 1666, la Compagnie d'Arles, représentée dans l'espèce par Louis de Viguier et Jacques de Montfort, avait établi le Montde-Piété de cette ville. Consulter : Relation contenant l'histoire de la confrérie de Notre-Dame de Bon-Secours, dite Mont-de-Piete ou presi charitable de la ville d'Arles. — A Arles, chez Gaspard Mesmer, 1736, in-12.

(2) L'emploi de « comité » ou de « come » répondait à celui de (( maître d'équipage ».

et M"* Bourrelli continueront pour les escoles publicques. Continueront.

— M'^ le commandeur de Beausset continuera pour l'affaire du Mont de Pietté. Continuera.

— L'assemblée pour la première fois ches M"" André Caire.

IIO?'^ Conférence.

Tenue le 8 mag 1693.

— M'' le Supérieur et et M' le prevost Fort sont priés de conférer avec M. le grand Vicaire seur la mode «de l'ettole que les famés acomencent de porter. Cella est faict.

— M'' le Supérieur est prié de voir M"" le grand Vicaire pour escrire a Monseigneur l'evesque de Marseille d'obtenir des lettes de cachet pour remédier a quelques escandales.

— M*" le Directeur Betille seur l'affaire du comité de M-^ de S* Heran.

— M*" le Supérieur continuera s'il luy plaict seur l'affaire de l'home du parc. Faict.

— M'" Demande parlera a M*" le procureur du Roy seur l'affaire de la Rose.

— M' Bourelli et Truilhard pour l'affaire du Turc.

— M*" le prevost Fort, M*" le commandeur Bausset et M' Bourelly pour les escolles publiques pour l'affaire du Mont de pieté.

— A la première assemblée, on lira les estatuts.

— La première assemblée chez M"^ Caire au premier judy après l'octave du très saint Sacrement.

Loué soit le très saint Sacrement de Vhautel.

1198« Conférence.

Sans date.

— Chez M^ Bourelly à cause de la maladie de M*" Caire.

— M"" le Supérieur et M' le prevost sont prier d'avoir la charité de chercher des remèdes seur un mariage nul.

— M"^ Bourelly et Truilhard parleront a M"" les eschevins pour éviter que M'"'' de la charité ne permetent plus que leur grandes filles sortent sans estre placée avec d'honestes gens et de reprandre celle qui en est sortie.

— M^ le commandeur de Bausset, M*" de Vento, M' de Blanc et M"" Bourelli sont priés de voir M"" Soussin pour informer la Compagnie de Testât ou se trouvent les affaires du Mont de pieté qui estoient entre les mains de feu M. son père.

— M"" Betille continuera pour comité de M' S^Heran.

— M*^ le prevost Fort ni le commandeur de Bausset et M' Borelli continueront leurs soing pour l'affaire des escoles publiques.

— A la première assemblée on lira les estatus.

— La première assemblée se tiendra en 15 jours chez M*" Bourelly, si a cas M*" André Caire sera encore malade.

LausDeo,

1199- Conférence.

Tenue le 18 juin 1693.

— La Compagnie a prié M*" Bourelli de traiter pour

Taffaire d'une figure honteuse pour laquelle il y a procès entre tel et tel.

— M'" de Lascour est prié de prier M"^ le juge de Palais pour suspendre la susdite affaire le jugement.

— Seur ce qu'il a esté représenté que les pauvres acomencent de demender l'aumône dans les églises et pour éviter les irrévérences que cella cause a esté délibéré :

Que M" le Supérieur en parlera a Monseigneur de Marseille et un chasqun des frères qui composent cette assemblée d'en parler a M^^ les recteurs de la Charité en particulier pour chercher quelques remèdes.

— M** Boureli et Truilhard continueron pour l'affaire des grandes filles qui sortent de la Charité.

— M" le Comendenr de Bausset, M. de Vento, M. de Blanc, M. Bourelli et M. Soussin sont priés de continuer l'affaire du Mont de Pietté.

— Pour les escoles publicques, M. le prevot Fort, M'^ le comendeurde Bausset, M' de Vento, M'' de Bourelli sont priés de continuer.

— La première Asemblé chés M"" François Borelli* Laus Deo. ^

Le 13 juin 1693, M. Pierre Soussin a remis a la Compagnie le coffret ou sont les papiers, des règlements et estatuts concernant les affaires de la Compagnie, laquelle a esté d'abord remis entre les mains de M. le chanoine Bertin, supérieur de la Confrérie.

1200e Conférence.

Tenue le 2' juillet 1693.

A este représenté que le service qu'on avoit accou-

tiimé de faire a l'Eglise de Septemes (1) a cessé depuis quelque temps, et pour tacher moyen de le retablier, la Compagnie a prié M"" Bourelly et M- Delourrne Aydoux de s'informer de cest aftere pour en informer la Compagnie.

— M"^' Gratian et Gravier ont esté priés d'examiner les Cadranets (2i pour notter sur le grand Livre les affaires les plus considérables.

— M'" le prevost Fort est prié de faire scavoir a Monseigneur de Marseille come l'on dense avec le tambour devant l'Eglise de S* Jerosme pendent compiles et l'office divin.

— Seur le desordre de la belle mère d'un porteur dont M' de Lascour avoit proposé, M*" le prevost Fort s'en est chargé.

— On continuera l'affEiire du Mont de Piettéjusques a perfection.

— Les M""* proposé pour l'establissement des escoles publiques continueront leur charité dans ceste affaire.

— M"" le prevost Fort est prié de faire scavoir a Monseigneur de Marseille come on a consumé depuis 5 années un mariage nul entre François Darbeq et Cairette, fdle de sa cousine germaine, qui demeurent en leur bastide proche Madame Daria a S' Jerosme (3).

(1) Petite localité de la banlieue nord de Marseille,

(2) Les « cadranets » ou « cadernets » sont ce qu'on appelle en diplomatique des quaternions, c'est-ii-dire des cahiers composés de feuilles pliées en quatre. Il s'agit ici des anciens procès-verbaux, La volonté de la Compagnie n'a pas été exécutée. Le « grand livre » ne rappelle aucune affaire postérieure à 1685. Que sont-ils devenus ? Ont-ils été brûlés, comme on en a parlé le 17 août 1693? (Voir plus loin, p. 417).

(3) Localité de la banlieue de Marseille.

. — M"" de Lascour a esté receu puis le 12® mars dernier.

M. François Demande puis le 23^ avril.

M. Joseph Rosset le mesme jour.

M. le chanoine Pascal puis le 18 juin.

— La première assemblée sera pour la troisième fois ches M"" François Bourelli.

Loué soit le très s* Sacrement de l'haatel.

M*" François De Lourme Aydoux a esté receu de la Compagnie puis le 2" juillet.

1201'= Conférence.

Tenue le 16 juillet 1693.

— M*" le Supérieur et M'" de Lascour [sont priés] d'advertir Monseigneur de Marseille des continuels désordres que causent les trins dans le terroir soit pour les grands escandalles qui se cometent ces jour la devant les églises et les murtres qui s'y font presque tousjours; et M"" Rosset est aussi prié de scavoir dé M'" Dupont, advocat du Roy ce qui se passe sur les remèdes qu'on a pris pour abollir les trins.

— Les susdits M'' le Supérieur et M"^ de Lascour sont priés d'advertir Monseigneur de Marseille de l'affaire de M*" Codonet.

— M"" Joseph de Blanc a esté receu a la Compagnie.

— M*" Bourelli et M*" Delourme sont prié de continuer pour l'afaire de l'église de Septeme.

— M"" Gracian et M'' Gravier continueront leur soing pour examiner les cadranets.

« — M"" le prevost Fort continuera pour l'affaire du Jp porteur.

— M'* le prevost continuera de parler a Monseigneur de Marseille sur les dances devant l'église de S*-Je^ rosme.

I — Les Messieurs proposés pour l'establissement des escoles publicques continueront et feront des assemblées, entre eux.

— Les Messieurs proposés pour l'affaire du Montde-pietté continueront.

— La première assemblée chez M*" le commandeur de Bausset le 30 juillet.

1202'^ Conférence.

Tenue le 30 juillet 1693.

— Chez M*" de Vento a cause d'un incommodité seurvenue a M"" le commandant de Bausset.

— M' le supérieur Bertin avec M"* De Lascour continueron pour remédier aux grands desordres que causent les trins.

— Les mesmes seur l'affaire du sieur Codonet.

— M"" Bourelli et M'' Delournic continueront pour l'affaire de l'église de Septeme.

— M"" Gratian et M*" Gravier continueront pour examiner les vieux cadranets.

— M"* le prevost Fort est prié de continuer de parler a Monseigneur de Marseille seur les dances devant l'église de S^ Jerosme pandent l'office.

— M'* les proposés pour restal)lissement des escoles publicques continueront leur charité.

— M" les proposés pour l'establissement du Montde-pietté continueront et s'assembleront entre eux.

— La première assemblée chez M'"de Vento, le 13« août.

1203e Conférence.

Tenue le 13^ aoust 1693.

— M'* le Supérieur Bertin continuera ses soing auprès de Monseigneur de Marseille pour esviter les treins et et seurles dences pandant l'ofice.

— M'" le Supérieur continuera seur l'affaire du sieur Codonet.

— M*" Bourelli et M^ Delourme continueront pour l'affaire de Septeme.

— M*" Gracian et M"* Gravier continueront les vieux cadranets.

— Les Messieurs proposés pour l'establissement des escoles publiques continueront pour l'achever ; M' Bourelli, etc.

— M""^ les proposés pour l'establissement du Montde-Pietté s'asembleront.

— La première assamblée dans 15 jours chez M"" de Vento pour la troisième fois et on lira les estatuts.

Loué soit le tres-saint Sacrement de rhautel.

1204« Conférence.

Tenue le 17 aoust 1693.

Toute la Compagnie est priée de faire une queste chasqun a son particulier pour des ornemens pour la nouvelle église de la bourgade de S^ Lazare.

— On dira au Maistre des violons qui donnent [qu'il donne] un rolle des confréries qui ont acoustumé de s'en servir pour les prier a les favoriser dans les occasions tant qu'ils observeront ce qu'ils ont promis.

— M"" le chanoine Bertin est prié de faire resouvenir Monseigneur de Marseille de faire son ordenance a celle fin que les églises du Terroir se ferment des le moment que le tambour des dences voudra jouer.

— M'^Bourrelli et M'DelourmeAydous continueront pour l'affaire de l'église de Septeme et feront faire un extraict hautantique de la transaction faicte entre M*" le prieur et seigneur de Septeme avec le (1)...

— M" Gracian et Gravier continueront leur soing pour examiner les vieux cadranets pour notter seur le grand livre les affaires les plus considérables et ensuitte brûler les cadranets.

— M*"' les proposés pour l'establissement des escoles publicques continueront leur charité jusques a la fin.

— Tonte la Compagnie est priée de prier Dieu pour feu M*" Demande suivant les reglemens.

— M'' le vicaire Arnaud et Truilhard iront prier M" les eschevins de donner ordre a ses gardes de police d'arrester les menestriers ou tambourineurs des dances lorsqu'ils contreviendront aux ordenences.

— M'^ les proposés pour l'establissement du Montde-pietté feront de temps en temps raport au bureau de ce qu'il se fera dans les asemblée qu'on tient pour cella.

— La première assemblée se tiendra le lO*^ 7bre prochain ches M"^ le Comendeur de Bausset.

Loué soit le très sainct Sacrement de rhautel.

(1) En blanc dans le texte,

1205« Conférence.

Tenue le W 7bre 1693.

— M"" le Supérieur est prié de conférer avec Ms' de Marseille seur l'affaire du garçon turc ches M'' Bernard.

— Et les M'^ qui sont du bureau sont priés de seurveiller leur observence de la deffense des trains.

— M'' le Supérieur est prié de voir Monseigneur de Marseille pour advertir tous les prebstres des Corliers de leur envoyer un rolle des treins qui se faisoint devant leurs églises et douer ensuitte ce rolle a M' l'advocat du Roy.

— M"" Soussin continuera les soings pour l'affaire de Septeme, et quand elle sera jugée d'en advertir le bureau.

— La seconde assemblée chez M"" le commandeur de Bausset.

1206" Conférence.

Tenue le 2i^ septembre 1693.

— M' Jean Rimbaud a esté receu dans la Compagnie.

— M"" Gracian et M'' Gravier continueront leur soing pour examiner les vieux cadranets.

— M'^ les proposés pour l'establissement des escoles publiques continueront leur soing pour son establissement. Voir M"" Maurel.

— Le Mont de Pietté.

— M"" Betille et M"" Soussin sont priés d'examiner un ■escandale qu'il y a contre la maison de M'" l'intendant.

— M^ Rimbaud est prié d'advertir M*"^ les esche-

vins de quelques escandalles que des junes famés boemes font dans la ville.

— M' Rosset est prié de rechercher ou sont tous les papiers du Mont de pietté et de les conserver.

— M'' le Supérieur est prié de continuer ces soing pour l'affaire du petit Turc. Et une lettre.

— La première assemblée ches M"" le commandeur de Bausset pour la troisième fois.

Loué soit le très saint sacrement de Vhautel.

1207« Conférence.

Tenue le 8 octobre 1693.

— M'" Gratian et M"" Gravier continueront pour la visite des vieux cadernats. Sera continué pour les escoles publiques. — Le Mont de pietté sera continué. — M"" le Supérieur continuera pour l'affaire du petit Turc. — L'assemblée chez Sossin pour la première fois.

1208*^ Conférence.

Tenue le 5" novembre 1693.

— On a ce jourd'huy procédé a l'élection des nouveaux officiers ou sont estes eleus par pluralité des sufrages... (1)

— On continuera parler de l'establissement des escolles publiques.

— M' Gratian et M-- Gravier continueron leurs soings pour examiner les vieux cadranets.

• ' (1) Voyez plus haut, 103« élection, p. 100.

— On continuera de parler de l'establissement du Mont de pietté.

— M' le grand vicaire est prié d'avoir soing de l'affaire du petit Turc.

— L'assemblée pour la seconde fois ches M"" Soussin dans 15 jours.

1209° Conférence.

Tenue le 19^ novembre 1693.

— M^ De Lascours et M"" Delorme sont esté comis pour prandre soing de l'affere de l'eglize de Settemes.

— M'" Borelly continuera de prendre soin pour Testablissement des écoles publiques.

— M"" Gratian «t M"" Gravier continueront d'examiner les vieux cadernetz.

— On continuera de prandre soin pour l'etablissemant du Mont de pietté.

— M^ le Supérieur continuera ses soins pour l'affere du petit Turc.

— L'assemblée ce tiendra pour la 3° fois chez M"" Sossin dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacrement de V autel.

1210"^ Conférence.

Tenue le 17^ dexemhre.

— A esté represanté qu'il est venu de Smirne sur le vaisseau cappitaine Majastre deux nègres qui ce sont sauvez des galères du grand seigneur et ont demandé d'être conduits en cette ville pour ce fere catoliques.

Ce qui n'a pas esté executté et on les a mis parmi les Turcs des galères du Roy. Sur quoy M"" le comandeur de Bausset avec M'" Rosset sont priez de parler au prêtre Maronite qui a donné cognoissance de cet affere, afin d'en estre plenemant informés et voir ensuitte ce qu'il y aura a fere.

— M' De Lascour et M"" Delorme sont priez de continuer ses soins pour l'eglize de Settemes.

— M' Borelly continuera ses soins pour les ecolles.

— M' Gratian et M' Gravier continueront l'examen des vieux cadernets.

— On continuera de prandre soin pour l'establissement du Mont de pietté.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M^de Vento dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacrement de VauteL 1211e Conférence.

Tenue le SI dexemhre 1693.

— Sur ce qui a esté reprezanté qu'on néglige la vizitte de l'hôpital et des prizons, il a esté délibéré que a l'avenir ceux qui seront commis pour cella raporteront a la première conferance ce qu'ilz auront treuvé en leur vizitte.

— M"" le comandeur de Bausset et Rosset continueront ses soins pour l'affere des nègres venus de Smirne et attandu la maladie de M' le comandeur, M' de Blanc agira a sa plasse.

— M*" de Lascours et M*" Delorme continueront ses soins pour l'eglize de Settemes.

— M' Borelli continuera ses soins pour les ecolles.

— M'' Gratian et M*" Gravier continueront l'examen des vieux cadernetz.

— On continuera de prandre soin pour l'establissemant du Mont de pietté.

— L'assemblée ce tiendra pour la 2*^ fois chez M' de Vento dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacrement de l'autel.

1212« Gonfértnce.

Tenue le 14^ janvier 169i.

— M"" le chanoine Bertin est prié de fere avertir les recteurs de l'hôpital a ce qu'ils fassent prandre garde aux femmes malades Ihors qu'elles sont vizitées par de jeunes chirurgiens.

— Il a esté délibéré de fere proposer a M^s Baltazard Rimbaud, Joseph Blanc et Guilheaumes Olive, prêtres, et M*" Duprat, ecleziastique, de venir assister dans nos assemblées et M*" le chanoine Bertin est prié de les voir pour ce sujet.

M"" le comandeur de Bausset et M*" de Blanc sont priez de voir le Turc nègre venu de Smirne qui est chez M"" d'Audiffret et l'interroger pour scavoir si lui et les autres 2 nègres ses colegues sont venus en ce pays pour ce fere chrétiens.

— M*" Rimbaud est prié de parler a M"" Carfeuil pour l'affere du Mont de pietté.

— M^ Borelly continuera ses soins pour les écoles,

— M"" Gratian et M*" Gravier continueront l'examen des vieux cadernetz.

— L' assemblée ce tiendra pour la S*' fois chez M^" de Vento dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacremant de V autel.

1213" Conférence.

Tenue le 28". janvier 169^.

— M"" le comandeur de Bausset et M"* le chanoine Bertin sont priez de continuer leurs soins auprès de M" les Recteurs de l'hôpital pour empêcher que les. jeunes chirurgiens ne soient pas presants l'hors qu'on pens [e] les femmes malades.

— M*" De Lascours et M"" le chanoine Bertin continueront leurs soins pour avoir de saints prêtres qui viennent assister dans nos assemblées.

— Sera fait un mémoire sur l'affere des Turqs nègres venus de Smirne et M' le chanoine Bertin est prié de le donner a M' Estay affin qu'il en informe le bureau de la Propagation.

— M"" Rimbaud continuera ses soins pour l'affere du Mont de Pietté.

— M"" Borelli continuera ses soins pour l'etablissemant des ecolles.

— M»" Gratian et M*" Gravier continueront de viziter les vieux cadernetz.

— M»" le chanoine Bertin remettra a M"" Gravier la liette des papiers de la Compagnie, desquels il sera fait un rolle.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez Rosset dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacremant de Vautel,

1214e Conférence.

Tenue le 12' febvrier 1694^.

— M'^ de Bausset et M*" Bertin sont priez de continuer leurs soins pour empêcher que les jeunes chirurgiens qui vont a l'hôpital ne soient pas prezants Ihors qu'on pense les femmes malades.

— M"" de Lascour et M"" Bertin continueront leurs soins pour procurer de saints prêtres qui viennent a nos conferances.

— M*^ Rimbaud est prié de continuer ses soins pour l'affere du Mont de pietté.

— M"^ Borelly continuera ses soins pour l'etablissemant desecolles.

— M*" Gravier est prié de continuer la vizitte des vieux cadernetz et de fere un rolle des papiers qui sont dans la liette que M"" Bertin lui a remise.

— M^ de Bausset, M"" Gille, M"" Rimbaud et Rosset sont priés de voir Monseigneur l'evesque pour l'affere des Turcs nègres.

— L'assemblée ce tiendra pour la 2^ fois chez Rosset dans 14 jours.

Loué soit le très s' Sacremant de V autel.

1215^ Conférence.

Tenue le 25 febvrier 1694^.

— M' de Lascours et M' Bertin continueront leurs soins pour procurer de bons prêtres qui assistent a nos conferances.

— M"" Rimbaud continuera ses soingz pour l'affere du Mont de pietté.

— M"" Borelli continuera ses soins pour l'etablissemant des ecolles a la parroisse de S' Martin.

— M"" le chanoine Bertin, M"" de Vento, M'' Rimbaud et Rosset sont priez de travailher a fere un même etablissemant dans la parroisse des Acoules.

— M"" Gravier continuera la vizitte des vieux cadernetz et des papiers qui sont dans la liette que M"^ Bertin lui a remis.

— M*" de Blanc est prié de voir et soliciter M** le grand vicaire pour l'affere des Turqs.

— M*" le comandeur de Bausset est prié de parler a la personne quia fait un procez au sujet de la mauveze figure par lui donnée a une corratiere.

— L'assemblée ce tiendra pour la 3^ fois chez Rosset dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacremant de r autel,

1216<' Conférence.

Tenue le ÎP mars 169 ^f.

— Sur la cognoissance que M*" Bertin a donnée qu'il y a en cette ville une jeune filhe turque faitte chrétienne dont le père est turq sur les galères et elle est logée chez un comitte de la Realle, grec de nation, de la probité duquel on n'et pas bien asseuré, a esté délibéré de la fere lever de cette maison pour la loger a la maison de la Puretté et M"" Delorme est prié de prandre soin de cest affere.

— M*" le Supérieur a esté prié de voir Monsieur l'in-

tendant pour lui fere scavoir le comerce que les enfans du Colege font chez le nommé Gibelin, confisseur.

— M-" deBausset, M"* de Blanc, M"* Gille, M»" Borelli, M"" Delorme, M"" Gravier, M'" Sossin et Rosset sont priés de voir Mons. de Marseille pour l'affere des sieurs Goudouneau et Chabert.

— M'' Rimbaud continuera ses soins pour l'aflere du Mont de pietté.

— Ml" Bertin, M' de Vento, M*" Rimbaud et Rosset sont priez de travailher pour établir une ecolle pour les pauvres familhes de la parroisse des Acoules.

— M*" de Blanc continuera ses soins auprès de M"" le grand vicaire pour l'affere des nègres.

— M' de Bausset continuera ses soins pour finir l'affere de la mauveze figure.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M"" le commandeur de Beausset dans 15 jours.

Loué soit le très saint sacremant de l'autel.

1217*^ Conférence.

Tenue le 25^ mars 169^.

— M*" Gille et M*" Delorme continueront ses soins pour la filhe turcque faitte chretiene.

— M"" le Supérieur continuera ses soins pour l'affere des enfants du Colege qui vont chez Gibelin, confisseur.

— M"" de Blanc est prié de soliciter M** le grand vicaire pour les afferes de M"" Coudoneau et de M"" Chabert.

— M' Rimbaud continuera ses soins pour l'aflere du Mont de Pietté.

— M-- Berlin, M-" de Vento, W Rimbaud et Rosset travailheron a l'établissement d'une écoles pour les pauvres enfans de la parroisse des Acoules.

— M*" de Blanc continuera ses soins auprès de M*" le grand vicaire pour l'affere des nègres.

— M' Gravier parlera a M" le chanoine Bertin et a M*" le vicaire Arnaud pour Taffere de la mauveze figure.

— Rosset est chargé d'envoyer de bilhetz a tous les M" de la Compagnie pour fere une assemblée generalle jeudi prochain premier avril.

— L'assemblée ordinere ce tiendra pour la 2<= fois chez M' le comandeur de Bausset le premier jeudy après Pâques.

Loué soit le très saint Sacremant de Vaiitel.

1218' Conférence.

Tenue le 15 avril 169 i.

— M'' Gille et Rosset sont chargez de voir M" les gens du Roy et les informer des diverses plaintes que le public fait contre le nommé Leydier, soliciteur de procès, afin de lui fere interdire cet employé et le fere châtier.

— M"" le comandeur de Bausset et M"" Sossin sont priez de soliciter Mons. de Marseille et M' le G. V. pour l'affere de M*" le chanoine Ripert et pour prier le dit sieur chanoine de revenir assister aux assemblées de la Compagnie.

— Mf Joseph de Blanc et M' Delorme sont priez de parler a M' le G. V. pour la filhe turque faitte chrétienne pour la fera mettre a la Puretté.

— M" le Supérieur est prié de continuer ses soins pour l'affere des enfans du Colege qui vont chez Gibellin, confisseur.

— M*" Rimbaud continuera ses soins pour l'affere du Mont de Pietté.

— M' le chanoine Bertin, M"" de Vento et M' Rimbaud travailheront a l'établissement d'une ecolle pour les enfans des pauvres familhes de la parroisse des Acoules.

— M' de Blanc continuera ses soins pour l'affere des Turcs nègres.

— Rosset est chargé de parler a M"" le V. Arnaud et scavoir ce qu'il peut fere donner d'aumône pour terminer l'affere de la mauvese figure.

— M^ Baltazard Rimbaud et M"" Joseph Blanc, prêtres, ayans esté propozés pour travailher avec la Compagnie, sont estes receus par pluralité de voix et M"" Rimbaud est chargé de les prier de venir a la première assemblée.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M^ de Vento dans 15 jours.

Loué soit le très s' Sacremant de l'autel.

1219" Conférence.

Tenue le 13^ may 1694.

— Sur ce qui a esté represanté que beaucoup déjeunes filhes ce treuvent tous les soirs au cours jusques a 10 heures de nuit pour demander l'aumône aux hommes et que de cella s'en peut ensuivre de grands escandales; Rosset a esté chargé de le fere sçavoir a Monseigneur

l'eveque et le prier d'ordonner qu'on y envoyé les gardes de la Charité pour fere rettirer les dites filhes et les empêcher de quester de nuit.

— M"" de Vento a represanté que dans la nouvelle bâtisse pour l'agrandissement de l'hôpital (1), il seroit très necessere qu'on fisse un apartemant pour y recevoir les prêtres malades et les personnes layques qui par humilité voudront aller mourir a l'hôpital. Sur quoy Rosset a esté chargé d'en parler a mon dit seigneur l'eveque.

— M"" le prieur Blanc a represanté que dans l'eglize des Pères Feuilhans il y fréquente de femmes nouvellement converties qui cometent tous les jours de grandes irreverances pandant le temps des messes. Ce qui arrive aussi dans les eglizes des Dominiquains, des Augustins, des P. Servittes et autres. Et M'' le chanoine Bertin a esté prié d'en parler a Monseigneur l'eveque afin d'y remédier.

— Rosset a esté chargé d'en fere souvenir M""» les recteurs des Opressez de donner a M" les gens du Roy un mémoire des plaintes faittes contre l'eydier soliciteur de procez.

— M"" le comandeur de Bausset et M"" Sossin sont priez de soliciter Monseigneur l'eveque pour Taffere de M' le chanoine Ripert affin de le fere revenir assister aux assemblées de la Compagnie.

— M"" Joseph de Blanc et M' Delorme continueront ses soins pour fere loger a la Puretté la filhe turque.

— M' Rimbaud est prié de voir les Pères de l'Ora-

(1)11 s'agit ici de l'hôpital Suint-Esprit.

toire afin qu'ils défendent aux entans du Colege de fréquenter chez Gibelin, confisseur.

— Mondit sieur Rimbaud continuera ses soins pour l'affere du Mont de Pietté.

— M'' le chanoine Bertin, M"" de Vento, M"" Rimbaud et Rosset continueront ses soings pour fere établir dans la parroisse des Acoules une ecoUe pour instruire les enfants des pauvres familhes.

— M' de Blanc continuera ses soins pour l'atrere des Turcs nègres.

— M' le comandeur de Bausset est prié de travailher pour fere terminer l'affere de la mauvese figure.

— L'assemblée ce tiendra pour la 2* fois chez M"" de Vento dans 15 jours.

Loué soit le très s' Sacremant de V autel. 1220e Conférence,

Tenue le 27« may 1694-.

— M*^ le prieur Blanc est prié de voir M' Borely, echevin, pour fere lever l'image de S^^ Mag"^ qui est a l'enseigne du logis de S'^ Baume.

— M"" le chanoine Bertin est prié de voirM"" le Grand Vicaire et M'' de Marseille afin qu'ils fassent deffandre aux hôtes cabaretiers de tenir de femmes pour donner a boire aux hommes dans leurs cabaretz.

— Rosset est chargé d'avertir M"" de Marseille que les gardes de la Cliaritté n'ont pas fait leur devoir pour fere retirer les filhes qui questent la nuit au Cours, et le fera ressouvenir déparier a M'^ les Recteurs de l'hôpital pour fere un apartemant dans icellui ou l'on puisse loger les prêtres et les personnes distinguées.

— M"" le chanoine Berlin continuera ses soins auprès de M"" de Marseille pour fere cesser les irreverances qui ce comettent a l'eglize des Pères feuilhans et autres •eglizes.

— M'" le comandeur de Bausset et M'" Sossin continueront leurs soins auprez de Mgr l'Eveque pour l'atfere de M' le chanoine Ripert.

— M' Joseph de Blanc et M"" Delorme continueront leurs soins pour fere loger a la Pureté la fîlhe turque.

— M'" Rimbaud continuera ses soins pour l'affere du Mont de Pietté.

— M"" de Blanc continuera ses soins auprez de M"^ le G. V. pour l'affere des Turcs nègres.

— M'' le comandeur de Bausset continuera ses soins pour finir l'affere de la mauvese figure.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M"" Borely dans 15 jours et sera convoquée par bilhetz pour procéder a la nouvelle élection.

Loué soit le très saint Sacremant de l'autel.

1221e Conférence.

Tenue le W juin 1694-.

— A esté procédé aujourd'hui a l'élection de nouveaux officiers (1).

— M"" de Lascours est prié de soliciter M"" le vicaire de S. Martin afin qu'il s'informe a fonds de la vie et mœurs de la femme qu'on apellc la devineresse et qu'il en donne un mémoire sur lequel on délibérera.

(1) Voir plus haut, 104" élection, p. 100.

— M*" le prieur Rimbaud avertira M*" le grand vicaire qu'il va plusieurs religieux a la promenade du Cours tous les soirs.

— M*" le prieur Blanc continuera de soliciter M" les eschevins pour fere lever l'enseigne de S'® Mag'^^ qui qui est au logis de S'® Baume.

— M*" le chanoine Bertin continuera de soliciter M*" le gr. vicaire pour fere defandre aux hôtes cabaretiers de tenir de femmes pour donner a boire aux hommes dans les cabarets.

— M"" le comandeur de Bausset et M"" Sossin continueront leurs soins auprès de Monseigneur l'Eveque pour l'aftere de M^ le chanoine Ripert.

— M^ Joseph de Blanc et M^ Delorme continueront leurs soins pour fere loger a la Puretté la filhe turque.

— M'' Rimbaud continuera ses soins pour l'affere du Mont de Pietté.

— On fera lecture des reglemants a la prochene assemblée, laquelle ce tiendra dans 15 jours chez M^" Borely pour la 2^ fois.

Loué soit le très saint Sacremant de F Autel.

1222« Conférence.

Tenue le U juin 1694.

— M"" de Lascour continuera TafTaire de la devineresse.

— M""^ Cauvet et Soussin continueront l'affaire de M"- Ripert.

— M*" Joseph de Blanc continuera l'affaire de la turque.

— M" le Directeur et Bertin sont priés de voir Monseigneur pour le porter a nommer de confesseurs pour les pauvres.

— On lira les reglemens a la première assemblée, laquelle ce tiendra chez M»" Borely pour la 3® fois.

1223» Conférence.

Tenue le 8 juillet 1694-.

— M' le Directeur est prié de se joindre avec M' de Lascour pour continuer l'affere de la devineresse.

— M" Cauvet et Sossin continueront l'affaire de M' Ripert, chanoine.

— M"" de Blanc continuera l'affaire de la turque.

— L'assemblée se tiendra pour la première fois ches M^ Rosset.

1224e Conférence.

Tenue le 22^ de juilhet 1694-,

— Continuation de l'affaire de la famé appelée la devineresse.

— M*"' Cauvet et Sossin continueront leurs soins pour l'affaire de M'" le chanoine Ripert.

— M" Joseph de Blanc et Delourme continueront leurs soins pour l'affere de la filhe turque.

— M""" le commandeur de Bausset et Rosset parleront a M"" le chanoine Ripert pourscavoir son intention sur son retour a la Compagnie.

— M'* le Supérieur, le chanoine Bertin, le chanoine Ripert, Jean Rimbaud et Rosset travailleron pour l'cs-

R. ALLIEIl. 28

tablissement d'une ecolle publique dans la parroisse des Acoulles.

— M*"' le commandeur de Bausset et de Blanc sont priés de rettirer tous les papiers de l'affaire du Mont de pietté pour les remettre a Mons. le Supérieur.

— La Compagnie priera Dieu pour M'" le chanoine Pascal, malade.

— L'assemblée sera tenue dans 15 jours ches M^Rosset pour la 2® fois.

1225« Conférence.

Tenue le 5 aoust 1694.

— M"" Rosset est chargé de solliciter M"" le chanoine Ripert pour avoir une maison dans la parroisse des Accoulcs pour establir une escole pour les pauvres.

— M"^ le commandeur de Bausset est prié de pressentir Madame de Chasteauneuf pour scavoir si elle voudroit donner sa maison pour les escoles.

— Il est encore prié de recouvrer les papiers de l'affaire du Mont de Pietté et les remettre a M*" le Supérieur.

— M" le Supérieur et Rosset sont chargés de voir M»*" l'evesque pour luy faire scavoir qu'on ne fait plus de garde dans les parroisses et autres églises pour y empêcher les irrévérences surtout celle des Accoulcs.

— M" Joseph de Blanc et Delourme continueront leurs soins pour l'affaire de la fille turque.

— L'assemblée se tiendra dans 15 jours ches M"" Rimbaud pour la première fois.

1227« Conférence (1).

Tenue le 2 septembre 1694-.

— Les papiers du Mont de Pietté ont esté remis a M"" le Supérieur.

— M'* le commendeur et Rosset continueront de voir M^"" pour l'ordre des églises cy devant.

— M*"* Joseph de Blanc et Delourrae continueront l'affaire de la fille turque.

— L'assemblée se tiendra dans 15 jours chez M"" Rimbaud pour la 2^ fois.

— La dite assemblée a esté renvoyée au premier jeudy après la Toussain a la maison de M"" Borely.

1228« Conférence.

Tenue le 2' X^re iSU.

— M"" le prieur Blanc est prié de voir M"" le grand vicaire pour lui represanter la mauvese édification que donnent pluzieurs religieux qui vont par la ville et au Cours seuls, ensemble les prêtres qui ce trouvent a la promenade le soir au Cours mêlez avec les gens du monde et les jeunes abez.

— M'" le Supérieur et M' Borely avertiront M""» de la police d'empêcher qu'on ne vende pas les jours de fêtes devant les eglizes et ailheurs.

— M"" Sossin a dit a l'assemblée que tout seroit prest pour rendre son compte du Mont de Pietté dans quin-

(1) Le secrétaire a mal numéroté cette conférence. L'erreur se prolongera jusqu'à la 1230* conférenee.

zene ; la Compagnie l'a prié de continuer ses soings jusqu'à ce qu'on aye trouvé un lieu pour reposser les gages.

— La Compagnie n'a peut ce tenier pandant deux fois faute de nombre. Un chacun est prié de convier ceux qui en sont membre d'y s'y trouver d'aujourd'huy en quinze. L'assemblée pour la seconde fois chez Borely.

1229» Conférence.

Tenue le 16 décembre 1694.

— Ont continuera les propositions pressedantes.

— L'assemblée pour la troisième fois ches Borely.

1230*' Conférence.

Tenue le 24 febvrier 1695.

— A laquelle Compagnie a esté procédé a l'élection et nommé... (1).

— La Compagnie se tiendra dans quinse jours pour la première fois chez M' Sossin.

1230e {sic) Conférence (2).

Tenue le 10 mars 1695.

— Pour la femme qui danse sur la corde dans les rues, M*" le Directeur en parlera a M"" le grand vicaire pour en parler a M" les eschevins comme aussi des femmes

(1) Voir plus haut, 105* élection, p. 100.

(2) A partir d'ici, la numérotation des conférences est de nouveau exacte. i

qui vendent du laictage par les rues et le gibier, et les femmes qui sont a la Canebiere,

— La Compagnie pour la seconde fois se tiendra ches Sossin.

1231e Conférence.

Tenue le 5 mai W95.

— Pour advertir nos Messieurs lorsqu'on s'assemblera on fera des billets pour la première fois quand on changera de maison et remplir les places de ceux qui ne servent pas.

— Ceux qui sont commis pour l'hôpital prendront soing que les malades soient bien soignés et surtout pour les licts (1).

— Pour la croix devant la porte des Refformés qui est rompue, M"" Rosset en parlera a M*" Dalmas et a M"" Feisan pour la redresser.

— Pour le Mont de Pieté on exécutera en vertu de l'arrest du Parlemant.

1232^ Conférence.

Tenue le 19 mai 1695.

— Pour la croix de la porte des Reformés, sera refaite et en parlera a M*"» les eschevins.

— Pour le Mont de pieté, sera continué.

— Continuation de l'assemblée ches Sossin.

(1) On metteit souvent, faute de place, plusieurs malades dans un même lit. Il s'agit ici de l'hôpital Saint-Esprit. Vers la même date, on se plaint qu'à l'hôpital de la Charité on fasse coucher quatre à quatre dans le même lit les enfants recueillis. (Fabre, Hisi. (les Capitaux de Marseille, t. II. p. 178).

Tenue le 16 juin 1695.

— Au regard de l'affere du Mont de Pietté a esté rezolu d'assembler ceux qui y voudront travailher tous les mardis chez M"" le comandeur de Bausset a 3 heures après midi a comencer mardi prochain 21*^ de ce mois et Rosset est chargé d'envoyer de bilhetz.

1234« Conférence.

Tenue le 14- juilhet 1695.

— Pour la maison de (1) pour les escoles paroissiales, sera continué.

1235 « Conférence.

Tenue le 28^ juilhet 1695.

— M"" le V. Arnaud ayant represanté que l'on presse extrêmement la personne qui avoit heu en son pouvoir la mauvese figure, M"" le comandeur de Bausset a esté prié d'en parler a M"^ le lieutenant d'Auditîret pour racomoder.

1236e Conférence.

Tenue le XP août 1695 .

— Pour les personnes qui revendent les dimanches, en sera parlé a M"" le grand vicaire pour en parler a M" leseschevins et pour cest effect commis M''le directeur.

(1) Un mot illisible.

— M' le commandeur continuera pour l'affere de la figure.

— L'assemblée ches Sossin.

Tenue le 25 aoiist 1695.

— Mr le Directeur continuera pour les personnes qui revendent les dimanches et festes et pour les femmes qui sont visitées par les gardes de la foraine.

— M*"^ Borely et Rosset parleront a M" les eschevins pour les femmes qui vont au devant la Maison du (1) le soir.

— L'assamblée ches Sossin, notaire, après la Toussaints et sera pour J'hors envoyé de billetz pour la convoquer.

1238« Conférence.

Tenue le premier décembre 1695.

— L'eslection sera faite dans la quinzaine soit que M"" le Supérieur y soit ou non.

— Pour la femme qui dansoit sur la corde on parlera a Madame la présidente de la requête pour loger sa fille a la Pureté et a M*" de Lascours, prêtre, pour disposer la dite dame.

— L'assemblée chez Sossin, notaire.

1239e Conférence.

Tenue le 29 décembre 1695.

— L'eslection a été faicte et ont esté eleus... (2)

— L'assemblée ches M' Rosset.

(1) Un mot illisible.

(2) Voir plus haut, 106» élection, page 100.

1240* Conférence.

— M' Rigord a été prié de continuer ses soins pour Tafifere de la femme qui dansoit sur la corde par les rues.

— M*" le comandeur de Bausset avec M"" Rigord sont priez de parler au maistre de la figure deshonete pour le fere dezister de sa poursuitte jusques a l'arrivée de M"" de Marseille.

— Sur ce qui a été represanté que dans diverces eglizes de la ville, on voit parler hommes et femmes pandant le service divin, a été délibéré que chacun de la Compagnie y prandra garde poux en avertir ensuite Monseigneur l'eveque, et pour cet effet, M''le Diretteur observera Teglise S^ Martin, M"" le commandeur de Bausset les Augustins, M"" l'adv. du Roy les Prêcheurs M' le chanoine Bertin les Acoules, M*" Rimbaud les Carmes déchaussés et S* Ferreol, M"" Cornier les grands Jésuites, M' Gilles les petits Jésuites, M*" le prieur Blanc les Recolets, M*" Borely les Capucins et les Feuilhans, et Rosset l'église de S' Laurens.

— L'assemblée ce tiendra pour la 2' fois chez M' Rosset dans 15 jours.

Loué soit le très sainct Sacremant de V autel.

1241« Conférence.

Tenue le 9^ février 1696.

— M"" le Supérieur s'est chargé de voir aquyapartient la bastide ruinée du plain de S* Michel, pour procurer

a l'en faire abattre entièrement pour hoster les moyens du mal dont on s'en sert.

— Sur ce quy a esté propozé de remédier aux grands escandalles des fammes de mauvaise vie, il a esté rezolu d'attandre l'arrivée de Monseigneur de Marseilhe pour agir avec plus d'efficace.

— Au sujet des prestres et religieux quy donnent escandalles et quy fréquentent dans des endroits souspetz, il en sera aussy parlé a M*" de Marseilhe.

— On parlera encore de l'affaire de Chabert a M*" de Marseilhe.

— M"* le chanoine Bertin et M' le comandeur de Bausset remédieront autant qu'ils'pourront aux plaintes que l'on faict des filhes de l'hospital.

— M'' Soussin s'informera des intendantz de la police pour leur recommander de passer les dimanches et festes pour empêcher les abus.

— M'^ le Directeur s'est chargé d'avertir M" les vicaires de S' Martin, pour advertir son auditoire aux prosnes de ne pas payer les sallaires des ouvriers en denrrées ou autres chozes a des pris usureres et de crier un peu la dessus.

— M' le chanoine Bertin advertira ceux des Accoulles.

— M"" Blanc, prestre, ceux de la Major.

— M' le Supérieur ceux de S* Laurent, Gravier celluy de S* Ferreol.

— Mf Rigord advocat du Roy continuera pour la famme quy danse sur la corde.

— M^' le comandeur de Baussetet M'Rigort.adv.du Roy, continueront pour Tafaire de la figure dezonnette.

— L'assemblée pour la treizième fois ches M' Rosset.

1242e Conférence.

Tenue le 22^ mars 1696.

— Pour les malades de l'hôpital que l'on congédie trop tost, des filhes qui vont trop libres et des garssons des ,j cireurgiens quy vont voir pancer les fammes malades, et des Convalessents (1) qui congédient les gens trois jours après; de faire reformer cette conduite. M'^le com-^ mandeur de Bausset, M"" le chanoine Bertin,M''radvocat du Roy, M"" Bourrelly et autres du bureau y travai- Iheront.

— M"" le Supérieur continuera pour faire abattre ce vieux bastimant du plain de S. Michel.

— M*" le Supérieur s'est chargé de parler a M^^ les intendants de la police pour passer les dimanches et festes. *

— M"" le comandeur de Bausset et M'" l'advocat du Roy continueront pour la figure deshonneste.

— L'assemblée pour la première fois chés M'' Sossin.

1243» Conférence.

Tenue le 5 apvril 1696.

— On priera Monsieur de Marseille d'établir le bureau pouracomoder les affaires pendant le jubilé.

— M"* le commandeur de Bausset et les autres confrères nommés ci-devant continueront pour l'affaire des filles et malades de l'hôpital.

— M'' le Supérieur continuera pour le vieux bâtiment du plain S* Michel.

(1) L'hôpital des Convalescents.

— Sossin fils verra les intendants de police et s'ils font leur debvoir.

— Sera convoqué l'assemblée extraordinaire jeudi prochain ches Sossin.

— M'' le chanoine Bertin a esté receu le 5 avril 1696.

1244*^ Conférence.

Tenue le U juin 1696.

— M*" le Supérieur et M"* de Blanc prestre, auront soing de l'affaire des pauvres fammes de question, privées'd'abitation .

— M"" de Lascour travailhera a remédier a l'affaire qu'il a luy mesme proposée.

— M^ le comandeur de Bausset continuera pour les filhes de l'hospital.

— M'" le Supérieur continuera pour la maison ruinée du plain de S^ Michel.

— M"" Sossin continuera ses soins envers M*"^ les intendans de la pollice, affin qu'ils fassent leur devoir.

— L'assemblée pour la troisiesme fois ches M** Sossin.

1245» Assemblée.

Tenue [sans date].

— M*^ Estienne Sossin a esté receu a la Compagnie.

— M*^ de Lascour continuera a remédier a l'affaire que luy mesme a proposé.

— M"" le Supérieur continuera pour la maison ruynée du plain de S* Michel.

— On convocquera la prochene assemblée par bilhet pour l'élection des officiers ches M^ Sossin pour la première fois.

Tenue le 20 novembre 1696.

A esté procédé a l'élection des officiers et ont esté eleus(l)...

L'assamblée ches M"" le Supérieur dans quinzaine.

1247" Conférence.

Tenue le 6' X^'^e 1696.

Sur la proposition faite par M' le Supérieur de nomer des nouvelles personnes pour servir dans la Compagnie, attendeu qu'il y a beaucoup des antiens qui ne servent plus a cause que les uns sont dans un âge fort advancé et invalides et les autres ont dit ne vouloir plus servir, il a esté resoleu de délibéré d'en nommer quelques uns tant eclesiastiques que séculiers, ce qui a esté fait sur le champ et mis sur un rôle qui a resté entre les mains de M' le Supérieur pour en choisir ceux qu'il jeugera les plus propres pour le service de la Compagnie et pour les proposer a l'assemblée prochaine pour ensuite estant aprouvés estre admis dans la Compagnie.

— M"" le Directeur aura la bonté de s'informer du viquere de la parroisse S' Ferreol sy tout est dans Tordre dans sa parroisse et s'il ne s'y passe rien qui soit contrere a la gloire de Dieu.

— Que M*" le chanoine Rimbaud prendra la mesme information de la parroisse S* Martin, et M' le chanoine Bertin prendra aussi la même information des autres parroisses.

(1) Voir plus haut, 107' élection, p. 101.

— M*^ Borely prendra la poene de voir sy dans l'hôpital S' Esprit on pourroit faire quelques lits pour y placer les prestres malades qui feussent séparés des cours ordinaires des malades.

— La prochene conférence se tiendra ches M*" Rosset.

1248*^ Conférence.

Tenue le U mars 1697.

— MMe prevostdelaMajor, M"" le chanoine de Caus, M"" Boquin, M' Lombard, M^ Solies et M' Velin ont esté proposés a la Compagnie et aprouvé d'icelles comme encores Messieurs de Sacco, de Colongue, de Ruffy, de Faudran, d'Arène, de Bricard et Olive ont esté aussi proposés et aprouvés. M'" le chanoine Bertin s'est chargé de parler a M"" le P. de la Major et a M*" le chanoine de Caus pour sçavoir s'ils voudront servir dans la Compagnie.

— M"" le Directeur s'est chargé de parler a M*" Velin.

— M"" le chanoine Rimbaud parlera a M"^ Boquin et M*" Faudran.

— M"" Rosset parlera a M"" Solies et M' Lombard.

— M'" le chanoine Bertin et M"" le Supérieur parleront a M"" de Sacco.

— M"" de Ventou a M" de Rufy et d'Arène.

— M' le chanoine Bertin parlera a M' de Bricard.

— M' de Blanc a M' de Colongue.

— M»" le chanoine Rimbaud a M*" Olive.

— - M*" le Directeur continuera, s'il lui plait, de s'informer de la parroisse S. Ferreol.

— M"" le chanoine Rimbaud continuera aussi de s'informer pour la parroisse S* Martin.

. — M*" le chanoine Bertin pour les autres parroisses.

— La prochene assemblée chés M*" le chanoine Rimbaud pour la 2« fois.

1249^ Assemblée générale.

Tenue ce jourd'huy 28 mars 1697 dans laquelle la lecture des statuts de la Compagnie a esté faite conformément est porté par iceux.

— Et bien que dans ladite assemblée on n'y doive parler que de la lecture des statuts il a esté néanmoins permis a M*" le chanoine Bertin de proposer une affaire de la dernière importance qui est qu'il a apris que dans le cartier de S' Jean dans quelques mesons tournant sur le port il y a des femmes du nombre de celles quy sont sorties en dernier lieu du refuge qui y cometent un grand desordre en la persone des enfans des pécheurs lorsqu'ils reviennent de la pèche, les apellant a elles soubs prétexte de vouloir achepter du poisson.

Sur quoy a esté resoleu de prendre une juste information de ce desordre et M*" de Faudran a esté comis pour en parler a M^ le prieur de S. Laurens.

— La prochene assemblée ches M'" le chanoine Rimbaud pour la 3* fois.

1250« Conférence.

Tenue le 23 mai 1697.

— Il a esté procédé a l'élection des nouveaux officiers... (1).

(1) Voir plus haut, I08e électionp., 101.

— M"" le Directeur et M'' le chanoine Bertin verront M^*" de Marseille pour l'afere de la parroisse S. Ferreol.

— M*" le Supérieur et M' Borely travailleront pour faire bastir quelques chambres a l'hôpital pour y loger les pauvres prestres malades et autres personnes quy voudront y aler par dévotion.

— Les bilhets de la comunion pour l'hoctave du S. Sacrement sont esté distribués.

— M*" Dominique Lombard, prestre, M"" Gilles de Faudran et M"^ Robert Fortuné de Rufy ont esté receus dans la Compagnie le 28 mars dernier.

— La prochene assemblée ce tiendra ches M"" Borely pour la première fois et le jour de la feste du S* Sacrement.

1251" Conférence.

Tenue le 7« novembre 1697.

— M"" le Directeur avec M"" le chanoine Bertin continueront leurs soins auprès de M^"" l'eveque affin qu'i* oblige la paroisse S^ Ferreol de faire rezider un prêtre au Cartier des religieuses Bernardines delà le quey, pour pouvoir assister les malades du dit cartier pandant la nuit.

— M^ le Supérieur et M' Borely continueront de soliciter M^^ les Recteurs de l'hôpital S* Esprit affin qu'ils mettent en rezerve 2 ou 3 chambres pour y loger les prestres et les autres personnes qui etans malades auront dévotion d'aller mourir dans le dit hôpital.

— M*" le Supérieur avec M' de Blanc sont pries de soliciter M"" le lieutenant d'Audiffret affin qu'il fasse exécuter Tordonance de Sa Magesté portant que tous

les vaisseaux qui vont en voyage ayent un prêtre pour administrer les sacremans dans le bezoin.

— M*" le Directeur et M^ le chanoine Bertin sont priés d'avertir Me'* l'eveque que en pluzieurs eglizes de la ville, il ce passe de mechans comerces l'apres diner avant et après vêpres, et l'on y donne des assignations étant necessere de remédier a cella.

— A été délibéré d'exorter tous les confrères de la Compagnie de s'aquiter des commissions que l'assemblée leur donne et particulièrement pour la vizitte de l'hôpital.

— M"" le Supérieur et M*" Borely verront M""^ les echevins au sujet de l'inobservance des dimanches et fêtes.

1252<' Conférence.

Tenue le 2P novembre 1697.

— M'" le Directeur et M"" le chanoine Bertin continueront leurs soins pour l'affere qui regarde la parroisse S* Ferreol.

— M'" le Supérieur et M"" Borely continueront leurs soins pour l'affere de l'hôpital S^ Esprit.

— M"" le Supérieur et M'" de Blanc continueront leurs soins pour l'affere des aumôniers des vaisseaux marchands.

— M'" le Directeur et M'' le chanoine Bertin continueront leurs soins pour l'affere des mechans comerces dans les églises.

— M. le Supérieur et M*" Borely continueront leurs soins pour le rétablissement du Bureau de police et pour fere observer les dimanches et fêtes.

— A été délibéré que au retour de M'* les echevins qui sont a Lambesc on leur fera scavoir les dezordres et escandalles qui ce comettent a la rue de Solelhet. . — M'' le Directeur travailhera pour obliger les prêtres de la parroisse S^ Laurens de fere mettre sur les autelz de cierges honorables Ihorsqu'on y célèbre le Saint Sacrifice et les saints offices.

Loué soit le très s^ Sacrement de V autel.

1253e Conférence.

Tenue le 5 dexemhre 1697.

— M*" le Supérieur et M"" Borely sont priés de continuer leurs solicitatiors auprès de M""* les Recteurs de l'hôpital S' Esprit affin qu'ilz mettent en rezerve 2 a 3 chambres pour y loger les prêtres et autres personnes qui etans malades auront dévotion d'i aller finir leur vie.

— M"" le Supérieur et M"" de Blanc sont priés de continuer leurs solicitations auprès de M^ le lieutenant d'AudifiVet affin que tous les vaisseaux marchands ayent leurs aumôniers.

— M"" le Supérieur et M"" Borely sont priés de continuer leurs solicitations auprès de M" les Echevins afin qu'ils rétablissent le Bureau de police pour fere observer les dimanches et fêtes, examiner les vagabons mandians qui ne sont pas de la ville et remédier aux escandalles et dezordres qui ce commettent a la rue Solelhet et autres cndroicts.

— M' le Directeur continuera ses soins auprès de M' le prieur de l'église S^ Laurens affin que les autels

^e cette eglize soient pourveus de cierges honorables Ihorsqu'ony célèbre le S^ Sacrifice.

— M"" Valentin Velin, prêtre, a été receu et agrégé en cette Compagnie depuis le mois de setterabre dernier.

Loué soit le très s' Sacrement de Vautel.

1254« Conférence.

Tenue le 16 janvier 1698.

— On continuera de solliciter M" les Recteurs de l'hôpital S* Esprit afin qu'ils ayent 2 a 3 chambres rezervées pour loger les prêtres et personnes de bonne familhe qui voudront finir leur vie dans le dit hôpital.

— On continuera de solliciter M'' les Echevins afin qu'ils rétablissent le Bureau de police.

— On continuera de fore soliciter M"" le prieur de l'eglize S* Laurens afin que les autels de la dite eglize soient pourveus de cierges honorables Ihorsqu'on y <;elebre le s^ Sacrifice.

— Sur la proposition faitte par M' Borely du besoin que l'on a de fere assister les pauvres malades invalides et incurables qui ce treuvent abandonnés de tout le monde, et qu'il y a de personnes charitables dans la ville bien intentionnées pour fere comencer l'etablissemant d'une œuvre qui sera destinée pour les secourir, l'assemblée a prié M^ le comandeur de Bausset et M' Borely d'y travailher (1).

(1) L'hôpital fies paralytiques incurables fut fondé Tannée suivante dans le faubourg Saint-Lazare, Voir le préambule des lettres patentes, données en septembre 1700 (Archives hospitalières des Bouches-du Rhône, A. XIV, 1). On trouve dans le même fonds, au même endroit, et G. XIV, 2, la fondation d'un lit par Je com-

1255" Conférence

Tenue le 20 mars 1698.

— On a fait la lecture des estatuts et reglemans de la Compagnie, ayant été reconnu que les assamblées sont extrêmement négligées et que la plus part des confrères ni viennent pas, ce qui a été cauze qu'on ne c'est assemblé que 4 a 5 fois depuis une année, et en fort petit nombre.

— Et pour remédier a cella, il a été rezolu que le secrettere fera un rolle de tous les confrères qui manquent depuis un temps considérable de ce treuver aux assemblées. Lequel rolle sera remis a M"" le Supérieur et a M"" le Directeur qui prandront la peine de parler aus dits confrères pour scavoir s'ils ne veulent plus servir et s'ils seront bien aize qu'on en nomme d'autres a leur plasse, afin de pouvoir maintenir l'œuvre et s'assembler aux jours destinés pour y travailher.

— M*" Nicolas Bouquin, prêtre, dezirant travailher a cette bonne œuvre, a été receu et agrégé ce jourd'hui dans la Compagnie.

Loué soit le très S^ Sacrement de l'autel.

1256'' Conférence.

Tenue le 29^ maij 1698.

— M"" le Supérieur fera parler au Père provincial des Capucins pour remédier aux irreverances que l'on comet dans leur eglize.

mandeur de Bnusset et celle de messes par François lîorely. Cf. Tableau historique de la Ville de Marseille et de ses dépendances (Lausanne et Marseille, 1789,) p, 35'*.

— M"" de Faudran et M'' Rosset verront le greffier de- M"" le Juge de S^ Louis pour scavoir en quel état est l'affere du Père Tholodet.

— M' de Faudran procurera pour avoir un état de tous les criminels debtenus aux prisons et du jour de leur emprizonnemant affin de pouvoir demander qu'on fasse promte expédition pour le jugement de leur procès.

— L'assemblée sera convoquée par bilhetz dans 15 jours pour procéder a la nouvelle élection des officiers de la Compagnie.

Loué soit le très 5' Sacrement de ï autel.

[Ce procès-verbal est accompagné, sur une feuillevolante, de la note que voici :]

Du 19 dexembre 1680, un des confrères de la Compagnie ayant declairé ne vouloir plus servir, on subrogea a sa plasse M*" Guilhermy, prêtre.

Du 23 juilhet 1682; fut délibéré de ne rien innover aux Estatuts qui portent que le nombre des confrères sera réglé a 30, et parcequ'il y en avoit quelques uns qui ne venoient plus depuis quelque temps aux assemblées, on comit deux de la Compagnie pour parler a M' Marchetty, M"" Dot et M' de Porrade pour leur fere scavoir qu'ils sont obligés d'i venir et de servir l'œuvre, et que s'ilzs'en dezistent, on sera obligé de les rayer, ce qui sera après executté, selon le rapport qu'on en fera.

Maintenant on estime être nécessaire de remettre en uzage ce qui a été délibéré cy dessus, affin d'avoir des confrères qui fréquentent les assemblées et qui s'aquitent des comissions qui leur seront données et M"" le

Supérieur est prié d'en prandre l'avis de M'* les conseillers.

— Rolle des confrères qui pourroient travailher et qui ne le font pas :

M"" le chanoine Rippert f. — M' le vicaire Arnaud. — Mr Lieutaud f. — M^ le vicaire Beteilhe. — M^ le prevost Fort. — M^ de Lascour. — M'^ Mazet. — M"" Cauvet. — M"" Gratian. — M"" Delorme. — M' Rimbaud. — M' Chambon. — M' Leveque Dot. f — M'" Lange Cornier : mort. — M"" Honnoré Rigord. — M*" Louis Truilhard.

Invalides, ou qui ne peuvent servir :

M'" le prevost de Bausset.

M' Arnaud, vicaire.

M*" Beteilhe, vicaire.

M"^ Fort, prieur de S* Victor.

M"" Leveque Dot.

M"" Lange Cornier : mort.

M" Rigord, père.

M"" Louis Truilhard.

1257e Conférence.

Tenue le 7' aoust 1698.

— Il a esté procédé a l'élection de nouveaux officiers, et par la pluralité de suffrages sont été nommés (1) : pour supérieur. M*" de Blanc; directeur, MM'abéVelin; conseillers. M'" Gilles et M' Borely; secrétaire, M' Estienne Sossin.

— M"" le Comandeur de Bausset parlera a Mgr. l'E-

(1) Les élections ne sont plus mentionnés dans le grand registre.

Yeque pour remédier aux irreverances qui se comettent dans l'église des Capucins.

— M'' de Faudran continuera ses soins pour avoir un état de tous les criminels debtenus aux prizons et du jour de leur emprizonnemant.

— M"" Delorme demandera aux Recteurs du Refuge un mémoire des maisons escandaleuses qu'il y a dans la ville pour le fere presanter a M*"^ les Echevins, a Ms" l'eveque, et s'il est necessere a M?"" l'intendant.

— M"" Pierre Sossin parlera a M'^^ les echevins pour les prier de fere fermer le lieu qui est proche la Bastide de la demoiselle Dord : au Barna du bois ? ou l'on voit aller de soldats avec de femmes.

— M"" le chanoine Rimbaud parlera a M"" le Prieur de S* Laurens pour le prier de exorter la personne qui ressoit dans sa maison diverces servantes et des hommes, de finir un si méchant comerce.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M"" Pierre Sossin dans 15 jours.

Loué soit le très saint Sacremant de l'autel.

1258« Conférence.

Tenue le 27 novembre 1698.

— Sur ce quy a esté représenté que les dimanches sont fort mal observés, il a esté resoleu de veoir Monsieur de Marseille et M' l'abé Boquin a esté nomé pour cela avec tel autre, qu'il lui plerra de choisir.

— M»" l'abé Boquin parlera a M*" le chanoine Bertin pour scavoir de luy s'il a parlé a M' le prevot de la Major, a M' le chanoine de Caus, et a M'' de Bricard, qui ont esté només et apreuvés de la Compagnie.

— M' l'abé Boquin parlera encore a M"" d'Arène et scavoir de lui s'il veut venir servir a la Compagnie.

— M"" de Blanc parlera a M'' de Colongue.

— M' l'abé Boquin, M'" le Supérieur, M' le comandeur de Bausset et M^ Borely ont esté comis pour travailler a l'establissement d'une meson pour les pauvres, impotans et incurables.

Loué soit le très s' Sacremant de l'autel.

Tenue le 11 Xbre 98.

— M"" l'abé Boquin parlera a M"" Sabain, Recteur de la Charité, pour les mandians.

— Sur ce que M*" de Faudran a proposé que dans une des mesons du Cours, il y a de méchant comerce,. il a esté resoleu d'en advertir M^' les viqueres de S' Martin et de les informer du fait afin qu'ils parlent au maistre de la meson pour qu'il y remédie. M*" le chanoine Rimbaud et M"" de Faudran ont esté comis pour cela,

— M' de Faudran parlera aus Recteurs des enfans abandonés pour qu'ils veillent que les enfans ne fréquentent point dans les barraques.

— M^ l'abé Boquin continuera ses soins pour l'observances des dimanches.

— M*" l'abé Blanc parlera a M»" de Colongue.

— L'assemblée pour la 3« fois ches M"" Sossin. Loué soit le très s^ Sacrement de l'autel.

1260° Gonlérenoe.

Tenue le 19* mars 1699.

— Monseigneur l'Eveque aura la bonté de parler a

M^* les Eçhevins pour leur proposer de rétablir les intendants et Bureau de police, affin de fere observer les dimanches et fêtes comandées et amander les contrevenants suivant la déclaration du Roy du 16 Xbre

— Monseigneur l'Eveque aura la bonté de renouveler ses ordonances pour remédier aux abus et irreverances qui se cometent dans les eglizes et de recomander aux supérieurs d'i tenir la main.

— M"" le chanoine Bertin s'informera de la conduite du sacristein de l'eglize du S* Esprit et du prêtre qui confesse les malades a l'hôpital et en fera rapport a Mgr l'eveque.

— Messire Lange de Foresta Colongue, prevost de TEglize majeur, et M"" François de Foresta Colongue, son frère, dezirants travailher a cette bonne œuvre, sont étés receus et agrégez ce jourd'hui dans la Compagnie.

— L'assemblée ce tiendra pour la première fois chez M"" Borely dans 15 jours.

Loué soit le très s^ Sacremant de l'autel.

1261 '^ Conférence.

Tenue le 2' avril 1699.

— Qu'on donnera un mémoire a l'assemblée qu'on tient a l'eveché, portant de faire rétablir le Bureau de Police afin que les dimanche et festes soient observées.

— L'assemblée ce tiendra jeudy prochain ches M' Borely.

Loué soit le très s* Sacrement de l'autel.

1262« Assemblée générale.

Tenue ce aujourd'hui 9^ avril 1699, dans laquelle la lecture des statuts a esté faite conformément est porté par iceux.

— Et par la dite lecture on a recogneu qu'il y a quelques articles quy doibvent estre retranchés.

— Que la boete des aumônes sera toujours a Tadvenir sur la table ou l'assemblée se tiendra.

— L'assemblée prochene ches M"" Borely pour la 3« fois.

Loué soit le très s* Sacremant de Vautel.

1263e Conférence.

Tenue le l'inlay 1699.

— Sur la proposition que M'" le prevost de la Major a lait [a] la Compagnie défaire instruire les pauvres ignorans, a esté resoleu de travailler incessemment a l'exécuter.

— M"" de Colongue a proposé que dans les églises et principalement dans la parroisse S* Martin, on y comet beaucoup des irreverances et surtout les jours que le S^ Sacrement est exposé. Sur quoy a esté resoleu de prier M" de S* Martin d'y vouloir remédier et empêcher autant qu'ils le pourront les irreverances. M"" de Colongue et M*" Borely ont esté comis pour voir M"' de Saint-Martin pour cela.

— Continuation pour faire observer les dimanches.

— M*" de Colongue parlera a M' Beaulieu pour qu'il ne fasse pas monter ses gens sur le théâtre durant les vespres.

Loué soit le très s* Sacrement de Vautel.

1264e Conférence.

Tenue le 4- juin 99.

— A esté délibéré qu'il faut continuer de soliciter les Supérieurs afin qu'ils fassent observer les dimanches et festes, conformément a l'ordonance du Roy.

— M' de Blanc a esté prié de parler a M*" le Supérieur de la Mission de France pour demender que les forçats tiennent leurs barraques ouvertes afin d'éviter par ce moyen les maux qui s'y cometent.

— M"" le comandeur de Bausset et M'" de Blanc sont esté priés de parler a M"" de Caniers (?) et a M"" de Tincourt (?) afin qu'ils fassent chasser de la ville les femmes bohèmes qui débauchent les soldats et cometent des grands escandales, et M"" l'abé Boquin parlera a la servante de M"" d'Albissy pour faire observer la femme quy se tient dans cest endroit pour débaucher les jeunes femmes et filhes.

— M"* l'abé Boquin a esté prié de parler a M*" d'Hermite et luy proposer de faire establir un prêtre a la chapele de la Miséricorde pour confesser et instruire les pauvres honteus etnecessiteus qui s'y présenteront, et dans la suite on travaillera pour faire establir un prêtre dans chaque parroisse de la ville la mesme fonction de confesseur des pauvres.

Loué soit le très s* Sacrement de l'autel.

1265« Conférence.

Tenue le 2* juillet 1699.

— Monseigneur Teveque ayant dohé ordre d'assembler la Compagnie a l'eveché, M"" P. Sossin a esté prié de

scavoir sy on doibt convoquer la dite assemblée dans la 15"" et d'en faire advertir M'" Rosset pour envoyer des bilhets.

— Dans l'assemblée qui se tiendra a l'eveché, on parlera de la contention qu'il y a entre M" les echevins et les gens du Roy, qui empêche qu'on ne fait pas bien observer dans la ville les dimanches et festes.

— On parlera du scandale que douent les comédiens italiens et de l'abus des persones quy tombent du haut mal.

— M'" Borely continuera de parler a M' d'Hermite pour qu'il parle a M'" de Montholieu, son beau frère, afin que les barraques demeurent ouvertes.

— M"" le comandeur de Bausset et M*" de Blanc continueront leurs soins auprès de M^ de Ganiers (?) et M"^ de Tincourt pour qu'ils chassent de la ville les bohèmes qui débauchent les soldats.

Loué soit le très s* Sacrement de ïautel.

1266'' Conférence.

Tenue le 16 juillet 1699.

— Continuation a prier M' d'Hermite de prier M*" de Montolieu pour fere tenir les barraques ouvertes.

— Que M*" le chanoine Bertin demendera a M' de Marseille permission pour faire instruire les pauvres par les prêtres qui font la doctrine dans les parroisses et de doner quelque peu d'argeant a ceux qui repondront bien aux interrogations qu'on leur fera, et M"" Rosset prendra le soing de ramasser les aumônes pour la

parroisse des Accoules et M"" Borely pour celle de S* Martin.

— Continuation pour faire observer les dimanches et festes.

— M*" le chanoine Bertin parlera encore a M*" de Marseille des irrévérences qui se cometent dans les églises.

Loué soit le très s* Sacrement de l'autel.

1267° Conférence.

Tenue le 30 juillet 1699.

— Sur ce qui a esté représenté qu'il y a un operateur en ville quy guérit des maux mortels par la voye de la magie en fesant proférer des paroles saintes, il a esté délibéré que M"" le chanoine Bertin conjointement avec M"" Rosset tacheront tout autant qu'ils le pourront d'aprofondir de la manière que tout cela s'est passé en la persone de M*" Bayol, blessé d'un coup d'epée a travers du corps, par la voye des viquerres de la parroisse et en advertiront Mgr de Marseille.

— M*^ de Colongue continuera de voir M" de S* Martin pour l'amande honorable qu'ils doibvent faire devant le S*^ Sacrement a l'exemple de M" des Acoules et il leur portera le formulere.

— On procédera a la nouvelle eslection a la première assemblée.

— La prochene assemblée ches M"" Sossin, notaire.

Loué soit le très s* Sacrement de l'autel.

1268<' Conférence.

Tenue le il février 1700.

— Que la nouvelle élection se fera au premier jeudy de Carême.

— Continuer de voir M^ le chanoine Bertin pour le sergeant de galères qui guérit des maux mortels par la voye de la magie.

— M' de Colongue continuera ses soins pour l'amende honorable devant le s' Sacrement envers M" de S' Martin.

— M*" de Blanc parlera a M"" de Tincourt pour les barraques fermées et M»" le chanoine Rimbaud y travaillera aussi de sa part.

— M"^ Rosset parlera a M' le chanoine Bertin pour le prier de venir a la première assemblée.

— M'" le chanoine Rimbaud parlera aM"" l'abé Blanc.

— M'' Rosset parlera encore a M^ Gravier et a M^ Lombard.

— M** Borely parlera a M"" Delourme.

— M'* Estienne Sossin a M"" Faudran.

— M"" Gilles a M*" Lombard.

Loué soit le très saint Sacrement de Vautel. 1269e Conférence.

Tenue le 25 février 1700,

— Que la nouvele élection se fera a la prochene assemblée.

— Continuation pour l'amende honorable devant le S* Sacrement envers M" de S' Martin.

— La prochene assemblée ches M' Sossin, noterc.

Loué soit a jamais le très s* Sacrement de l'autel .

1270° Conférence.

Tenue le 11 mars 1700.

— Il a esté procédé a l'élection des nouveaus oficiers et par pluralité des sufrages sont esté nommés : pour supérieur, M de Colongue ; directeur, M*" l'abé Boquin ; conseillers, M"" Borely et Estienne Sossin ; secretere, M"" Joseph Rosset.

— MMe Supérieur continuera ses soins envers M" de S* Martin pour l'amande honorable.

— Il parlera encore a MMe Sacco.

— M'" Pierre Sossin parlera a M' de Marseille des femmes qui tombent sy fréquemment du haut mal.

— La prochene assemblée ches M"" de Colongue.

Loué soit a jamais le très s* Sacrement de l'autel. Amen.

[1271^j Conférence.

Tenue le premier avril 1700.

■ — Les bilhets pour adorer le S* Sacremant pendant la semene sainte sont étés distribués aux confrères.

— Et attendu le bezoin que l'on a d'établir de nouveaux confrères afin que les assemblées soient plus nombreuzes, chacun examinera ceux de saconnoissance qui pourront avoir les qualités necesseres a cette œuvre, desquels on donnera le nom a M*" le Supérieur qui examinera avec M*" le Directeur et M'^ les conseilhers les personnes proposées, et les jugeant propres pour être admis a cette Compagnie, en fera la proposition a l'assemblée qui diferera de les agréger et recevoir jusques a l'assemblée suivante pour donner temps aux confrères

de dire leur sentiment en secret a M»" le Supérieur sur le sujet de la personne proposée.

— M^ le Supérieur a proposé M'* le comandeur de Tincourt pour être admis a cette Compagnie. Sur quoi a été délibéré qu'il en sera parlé a la prochene assemblée et cepandant les confrères pourront dire leur sentiment en secret au dit sieur Supérieur.

— La prochene assemblée se tiendra pour la 2^ fois chez M' de Golongue le premier jeudi après Quasimodo.

Loué soit le très s* Sacremant de l'autel.

Tenue le 27' may 1700.

— M** le chanoine Bertin a été prié de parler a M*" l'acesseur pour fere chasser de la ville les Bohemienes.

— On parlera a M''^ les Recteurs de la Charité pour fere conduire dans leur hôpital par leurs gardes toutes les personnes qui se disent ateintes du haut mal et qu'on treuve très souvent couchées par les rues de la ville, affin de reconnoitre celles qui sont véritablement malades et châtier les autres.

— M"" le chanoine Bénin a été prié de parler a l'assemblée de l'eveché du comédien qui fait travailher tous les matins des dimanches et fêtes pour fere dresser son théâtre.

— Il parlera aussi a la dite assemblée contre tous ceux qui travail hent publiquement les dits jours de dimanche et fêtes, tant pour ceux qui charrient que ceux qui tiennent leurs boutiques ouvertes.

— De plus le dit sieur chanoine procurera pour avoir une coppie de Tarret du conseil qui porte qu'on

nommera des officiers dans toutes les eglizes pour fere observer que le monde y demure avec respet.

— M*" le chanoine Rimbaud avec M*" de Colongue parleront a M""^ les vicaires de S' Martin pour l'informer de ce que l'on fait dans la maizon dezignée par mon dit sieur de Colongue, ou l'on loge hommes et femmes, et n'i pouvant remédier, ils en donneront connoissance a M" les echevins.

— La prochene assemblée se tiendra pour la 3^ fois chez M*" de Colongue le premier jeudi après l'octave du S* Sacremant.

Loué soit le très s* Sacrement de V autel.

Tenue le W aoust 1702.

— A été procédé à l'élection des nouveaux officiers.

— M"^ de Colongue a été prié de soliciter les pénitents de S* Martin pour exécuter la délibération par eux faite de donner entrée dans l'eglize par la porte de leur chapelle ec fere fermer la porte qui est proche la sacristie.

— M^ de Colongue et M"" le chanoine Bertin sont été chargés de prier M" les vicaires des parroisses de la ville de donner chacun un mémoire des dezordres et escandalles qu'il y aura dans leur parroisse.

(1) Il est permis de conjecturer que la Compagnie n'est pas restée deux ans sans se réunir, mais qu'il n'a pas été dressé de procès-verbaux des séances tenues ou que ces procès-verbaux, rédigés sur des feuilles volantes, ont été perdus.