mai

A. — Il y a à Carthage un ministre anglais qui fait des fouilles. C'est, sans doute, le docteur Davis, mentionné pour la première fois dans les Notes de voyages, le mardi 4 mai (vol. II, p. 313).

B. — Flamants sur le lac de Tunis... qui ont les ailes roses et noires. Cf. la lettre 36.

C. — J'ai une autre excursion plus intéressante à faire : celle de Bizerte et Porto-Farina, probablement (voir Appendice C ).

D. — Dans un mois je serai de retour auprès de vous. Cf. lettre 36 : « Je ne serai pas à Paris avant le 5, le 6 ou le 7 juin. »

E. — Dis à ta bonne maman qu'elle m'écrive maintenant à Philippeville. Ces directions postales situent cette lettre dans la seconde semaine de mai. Or le 7, Flaubert, de retour de Carthage, dormit toute la journée ; le 8, il écrivit des lettres ; le 9, il partit pour Bizerte, d'où il ne rentra que le 12, date à laquelle il ne semble plus être question d'une excursion intéressante à faire. (Cf. Appendice C.)