SCÈNE V

JACQUES, puis LORRAIN.

JACQUES

Et maintenant, avant qu’il n’ait donné l’éveil... Oh! oui! oui!... mille fois risquer ma vie, plutôt que de laisser ma fille au pouvoir de ce baron d’Aubeterre!.. L’echelle est encore là... et quand je devrais mourir... (il remonte.) C’est cela, en me laissant Couler rapidement... (Explosion. — Il redescend eu portant la main à son frout.) Oh! impossible maintenant... et lui, le malheureux, est-il mort?., est-il sauvé?..

LORRAIN , entrant précipitamment.

Quoi ! ce n’est pas vous?., ou dit pourtant que c’est le n° 17 qui vient d’être tué... (Regardant le barreau brisé.) Et, en effet, ce barreau...

Oui , j’avais tout préparé; mais c’est un compagnon d’infortune... vois!

LOHRAIN , regardant par la fenêtre.

Le capitaine Laripalière !..

JACQUES

C’est le nom qu’il m’a dit...

LORRAIN

Oh ! le malheureux! tué au moment d’être rendu à la liberté... voici l’ordre... il était libre!..

JACQUES

Ainsi , mon dévouement a été inutile, et moi je suis replongé pour toujours dans ce cachot!..

LORRAIN, à part.

Quelle inspiration!.. (Haut.) Reprenez courage, monsieur Jacques...

JACQUES

Que veux-tu dire?..

LORRAIN

Je veux dire que j’ai contracté une dette sacrée envers vous , et que le moment est venu de la payer... Tenez, prenez cet ordre et partez.

JACQUES

Comment !

LORRAIN

Jacques Vaudeiiil n’existe plus, et c'est le capitaine Laripaliére qui va sortir de la Bastille.

JACQUES, avec joie.

Ah ! je te comprends... Pauvre capitaine , j’ai pu lui sacrifier toutes mes espérances de liberté pour qu’il pût embrasser sa mère, Dieu m’en récompense en me rendant ma fille!