‹ La construction moderne de l'infinitif dit sujet logique en français; étude de syntaxe historiqueChapitre 23 sur 28 · III · texte numérisé non relu

III

Michel de Montaigne, Essais, Livre I.

inf pur à de

il faut

c'est à qn ...

il sied

il touche ....

il vaut mieux I il sert . .

il plait. . .

il chaut . .

il loist . . .

il suffit . .

il couste. .

il despend il souvient il me semble il semble .

il paraît . .

il reste . .

il advient .

il n'est que il y a . . .

subst. + cop il prend + subst il vient + subst, adj. +• cop. .

part. + cop. .

passif impers il fait + adj.

il est en qn c'est + inf .

que c'est . .

c'est ( + inf. préd

ya +(,)!.

' passim V134, 245, 285 »

31, 241, 285 * 20, 210, 301, 325 » 30 • 20, 81, 90, 90, 93, 97, 183, 229, 315 ' 90 * 229 « 90, 90, 315 '« 29, 94, 291 " 183, 184, 187, 208, 319 " 132, 241 " 122 " 225 '^ 182, 204 '« 30, 57, 270, 283, 300 " 258 »» 31/32 " 89 '" 19, 130, 145, 163, 199, 243 " 48, 230/31. 271 ««92 (propos, inf.) " 123 "7, 10, 48, 88, 101, 102, 308, 340, 355 «^ 78 " 136 " 129, 311 " 98, 263, 327 " 55 (inf. sujet) »»

Pierre de Larivey, Théâtre iiif pur à

de

il faut

c'est à qn ....

il sied

il vaut mieux I .

> > > II

que sert?

il plalsl

il ennuyé

il fasche

il tarde

il chaut

il me semble . . .

il semble

il advient

il reste

il y a

il n'est que ....

subst. + cop. . . .

il prent + subst. .

il est advis ....

il est grief ....

adj. + cop

adv. + cop. . , .

part. + cop

passif impers. . .

il fait + adj. . . .

que c'est

c'est( + adj.préd.)

265, 266, 285, 307, 105. 108. 118, 118, " I 138 II 41, 127, 168 " 1 250 II 140, 146, 238, 355,

• passim » I. 79, 181 ' I.

131 11.84 «II. 114 M. 117, 334 (cela), II. 70, 156 M. 113, 153, 174 II. 107, 146 ' I. 174

108, 149, 205, 231, 262, 268, 11. 15, 19, 19, 32, 78, 104, 104. 180 " 1. 359 " I. 138 '» II. 65 '« I. 62, 337, II. 129 '" II. 153 '• II. 174 " I. 117, 176, 214, 301, 316, II. 49, 184 ■» I. 230 (propos inf.), II. 10, 66, 89, 150 " I. 48, 131, II. 74 >» I. 251, 309, 376 " II. 120 " I. 251 " I. 14, 16, 22, 51, 54, 62, 66,

110, 140, 140, 182, 183, 187, 190, 307, 215, 218, 218, 299, 315, 316, 354, 382, II 11, 20, 66, 92, 99,

111, 115, 115, 130, 132, 158, 159, 159, 164 «* II. 115 » I. 14, 57, 182, 194, 272, 290, 336, 339, 349, 350, 356, II 24, 64, 65, 76, 89, 115, 115, 133, 143, 150, 159, 168, 178 " 1. 97, 347, II. 20, 35 " I. 109, 114, 232, 264, 282, 375 " I. 204 II. 113 " II.

340, 347, 350, 355, 356, 371, II. 10, 39, 43, 45, 66, 104, 105, 141, 163. 172 •' I 122, 210 II 124 " I 80 II 172 136 »M 22. 150, 236, 252, 263, 277 " I 121 II 89, 49. 139 " I 69, 127, 127 11 83 '« 1 45 "I 109, 380 " Il 97, 117 "I 33 (vers).

La Satyre Ménippée.

inf par à

de

il faut

il convient ....

il appartient . . .

c'est à qn ....

il advient (mal) .

il vaut mieux I .

, . II

il sert

il plaist

il suffit

il me semble . . .

liî

il n'est que. . . .

il fait + adj . . . .

subst. + cop. . . .

lie

adj. + cop

passif impers. . .

il est question . .

c'est

c'est ( + inf. préd.)

' passim '55 » 134, 212 * 173 '75 « 28, 55. 225

209, 214 " 121, 126 '« 86 " 27 (vers), 28, 106, 124 " 7, 17, 23, 29, 74, 74, 192 '' 237 (vers) 16 222 " 22, 29, 58, 79, 83, 90, 94, 135, 136, 148, 155, 164, 166, 173, 177, 179, 179, 187, 188, 202, 202, 213/14. 237 (vers) '» 145 '* 121, 136, 185, 211 ^''211 (inf.

sujet) " 12, 112, 120, 137, 138, 185, 212, 212, 223/4, 224 **

187 2» 103 " 94, 110 (vers), 127, 232 (vers).

Honorât de Racan: Œuvres, vers et prose, vol. I, II inf pur à de

il faut

c'est a qn . . . .

il vaut mieux I .

que (à quoi) sert?

il suffit

il reste

il échappe . . . .

sbst. + cop

adj. + cop

passif impers. . .

part. + cop

c'est + inf. . . . .

inf. + cop

c'est ( + inf. préd.)

passim

I 67 II 239 M 123, 128, 273 ' I 28, 67, 90, 95, 135, 156, 157, 180 II 53, 128, 131, 141, 164, 164, 237, 378 « I 272, 283, 355

' I 242 » II. 114 (que de) »

I 35, 36, 38, 60, 64, 95, 96, 97, 103, 117, 129, 151, 155, 173, 196, 208, 221, 222, 264, 270, 270, 271, 273, 326 II 86, 112, 121, 126, 187, 214, 217, 221, 223, 246, 259, 308, 310, 325, 368, 369 "I 321

" 1 51, 88, 272, 302, 315, 332, 336, 337 II 12, 209, 311 '"■ l

Page 1