Carte de Vétat-major, f
5 Atlas de Vlsle de Corse, par Bellin, planche XXIX.
6. Pétri Cyrnœi, De rébus Corsicis, libri quatuor, trad. Letteron, p. 17.
7. Les Corsi de Sardaigne quoique placés par Ptolémée au sud de Tibulati devaient occuper une partie de la j^rovince actuelle de Gallura. (La Marmora, I, p. 412) m Les gens de Sassari ne se disent point Sardes ; ils laissent ce nom, pour eux un peu synonyme de barbare, aux habitants de l'intérieur et des côtes méridionales. Autrefois il y avait une grande rivalité et même de la haine entre les Sardes du Nord, capo di sopra, et ceux du midi, capo di sotto, et les uns et les autres ne parlaient de leurs voisins qu'en terme de mépris ; l'instinct de vendetta pailageait l'île entière en deux moitiés ennemies. » (E. Reclus, L'Europe méridionale, p. 601). Il est curieux de rapprocher cette constatation des observations de Thevet au sujet des Corses : « La Corse se divise en deux parties : Bande di dentro et Bande di fuori. Je ne peux jamais sçavoir de ce peuple qui est la cause dont ils sont ainsi divisés et pourquoi ils s'en veulent, comme font l'Ânglois et l'Escoçois ». Thevet (A), La Cosmogra"
Mais tandis que les Shardana s'installent dans le Sud-Ouest de la Corse, les Corsi poursuivent leur route, vers le Nord, et jalonnent leur marche de noms qui, comme autant de gîtes d'étape, marquent leurs efforts et rappellent leur souvenir i.
Nous trouvons ainsi dans l'île : le canton de Corsa, l'île des Corsi 2, la rivière de Corsigliese 3, les hameaux de Corsoli et de Corsacci, le ruisseau Corso et la pointe Corsa *. Il ne suffit pas à ces hardis navigateurs d'occuper la Corse ; bientôt ils traversent la mer et s'installent sur les côtes d'Italie où ils fondent Populonîa 5.
phie universelle, Paris 1572, p. 712. Il convient d'ajouter que les Corses de la Bande di dentro et les Sardes de Sassari parlent le même dialecte : « Corsorum idioma Tempium et contermina regio, ad Sassaritanam usque urbem loquitur. Unde non quidem vère Sardoum, sed Cyrnaeum est illis peculiare Collogium. » Salvator Vitalis, Apparatus ad annales Sardiniœ, p. 88«
1. Dans sa curieuse Introduction à l'histoire ancienne, Victor Fournie laisse croire que les Shardana venaient du Nord. « Une branche basco-ibère, les Sordi ou Sordones des Romains, les Shardana des Égyptiens, se nommant sans doute les S. Arda, (les marcassins), est partie de la Cerdagne, Serdinya, a conquis la Sardaigne sous un amiral, Norax, évidemment basque. Je pense que Sartène est ibère comme la Sardaigne. » p. 122, 135.