Carte de TÉtat-major, fie

3. « Du sanscrit bal, vivre, balij aliment, et nî, porter, amener, donner. « Prop. qui produit des aliments, de la nourriture. » — Cf. gr. Ba^œvo;, qui par la forme se rapproche tant de Balagne et sert à désigner gland, noix, châtaignes et autres fruits comestibles, mot formé également de bail et ni ». Toubin, Essai sur Vétymologie historique et géogr. p. 51. Paris, 1892.— Carte de l'Etat-major, P* 260.

LA CORSE d'après PTOLÉMÉE. 117

dum principal à Ville de Paraso, où l'on a découvert des thermes d'une certaine importance i.

LuRiNUM. Aujourd'hui Luri. Oppidum au hameau de Castiglione 1.

Alucca. Var. Alauca. Nous l'identifions avec Lacca, écart de la commune de Galeria, canton de Calenzana, sur le ruisseau de Lucca, au pied du col de Lucca 2. « L'aphérèse de l'a, syllabe initiale, s'explique par l'idée qu'on a pu concevoir que cette syllabe représentait la proposition à et par conséquent une construction grammaticale inutile pour le nom employé comme sujet ou comme régime direct » 3. Nous trouvons dans cet ordre d'idées : Rimini dérivé d'Ariminum, Jarnacum de Ajarnacum et Leria pour Aleria.

AsiNCUM oppidum. Var. Osincum, La. piève de Casinca, avec un oppidum à Castellare-di-Casinca 4. Dans la formation des noms de lieu, dérivés du latin, on rencontre souvent la prosthèse de la première lettre :

Ericis portas, devient Lerici (Ligurie), Anxanus, devient Lanciano (Italie), Aletium, devient Balezio (Italie) ; on pourrait multiplier ces exemples.

Talcinum oppidum. Il n'y a rien à changer à ce nom qui a conservé sa forme. La pièue de Talcini comprenait les paroisses d'Omessa, de Corte, de Tralonca, de Fogata-de-Marcorio et de Castellare. Le nom de S*® Lucie s'est accouplé au nom antique de Marcorio qui, après le xii® siècle, est devenu Mercurio, par corruption. Oppida probables : Castellaccie, (Corte) ; Castellare de Mercurio et Castirla 5.

Venicium. Var. Venitium. Aujourd'hui Venaco, nom d'un canton de l'île. D'après trois chartes citées par Muratori, le pagus de Venaco était compris entre le Tavignano et le Vecchio.

1. Caziot, Découverte d'objets historiques en Corse dans But. Soc, Anthr. 1897, tome VHI, 4« Série ; de Villefosse Acad, des sciences, séance du l»*" avril