ES
Afr. Etr. (f. id.) 12, Notes diverses sur l’expédition de Corse.
Aff. Etr. (f. d.) 330-15. Droits sur les îles de la Maddalena (1783- 1792) ; — Chancellerie de Bonifacio (1766-1768) ; — Contrebande de Corse en Sardaigne (1779) ; — La question des Bouches de Bonifacio (1782).
3. Guerre Ü), La Corse ayant été rattachée à l’'administration du secrétaire d'Etat ayant le département de la Guerre, les documents sont ici particulièrement abondants.
a) Archives historiques (2). — La plus grande richesse des Archives historiques du Ministère de la Guerre, au regard du sujet qui nous occupe, est probablement la correspondance que « le citoyen Chardon, ancien intendant en Corse », remit au Dépôt de la Guerre en ventôse an II. — De toutes les lettres adressées à Chardon, les plus importantes sont celles du duc de Choiseul, qui remplissent — en originaux ou en copies — les cinq cartons suivants :
3646. Lettres (originaux) relatives à l’administration des troupes françaises dans l'ile (28 avril-31 décembre 1768). En tout 140 pièces,
3651. Lettres (originaux) plus quelques pièces jointes. Affaires surtout administratives, garnisons, subsistances, finances, solde, hôpitaux et service de santé, habillement, prévôté, fortifications et travaux divers, etc. (1769). En tout 160 pièces.
3652. Lettres (originaux) de 1769, relatives aux mêmes objets que celles du dossier précédent, 107 pièces, dont quelques-unes complètent les renseignements donnés par les lettres de Choiseul, — 57. Etablissement en Corse de familles acadiennes, — 77. Projet d'établissement d’un service des postes dans l'ile de Corse.
3662. Lettres (originaux) relatives aux mesures prises ou proposées pour la pacification et l'administration de l’ile, 198 pièces
(1) Cf. HUGUEnNIN, Les Archives anciennes du Dépôt de la Guerre, dans le Spectateur militaire, 1871 (à part chez Martinet, in-8°, 240 p.) , LAURENCIN, CHAPELLE, Les Archives de la Guerre historiques et administratives (1688-1898), Paris, Berger-Levrault, 1898. xrr-331 p- (2) Ministère de la Guerre, Inventaire sommaire des Archives historiques (Archives anciennes, Correspondance) [par F. BRUN], en cours de publication depuis 1899, Voir surtout le t, V (Paris, Impr, nat. in-8°, 542 p.), dont le 2° fascicule a paru en 1920, Le tome VI et dernier contiendra les tables de matières et de signataires. L’inventaire des Archives administratives antérieures à 1790, rédigé par M. Paul HALLYNGKk, n’est pas encore publié,
tn
datant de 1770 (sauf la pièce 195 qui est du 20 février 1769) et comprenant, avec des lettres de Choiseul, quelques autres émanant du duc de Praslin, de l’intendant Guyot, du chevalier de Buffevent, des commissaires des guerres Claverie de Bannière, La Grave et Maupassant, de M. Vallière, consul à Alger, de M. Tournier, entrepreneur des hôpitaux corses, des habitants de Corte et de quelques personnages corses,
3663. Lettres (copies, sur 96 folios), relatives à l'administration, du 30 juillet au 24 décembre 1770. Complètent les indications fournies par les lettres que Choiseul écrivit à Marbeuf dans la seconde moitié de 1770 (cf. plus bas 3661). — F°° 8 v°-11 v°. Etat des traitements accordés aux officiers du Conseil Supérieur de Corse, à ceux des juridictions et justices royales établies en Corse. — F°° 14 v°-15 v°. Etat nominatif des géomètres employés à la confection du Terrier général de l’île avec leurs appointements.
Les pièces reçues par Chardon au cours de son intendance en Corse remplissent encore trois dossiers :
3664. Lettres du marquis de Chauvelin et du comte de Vaux (402 pièces, de 1768 à 1770). Mesures pour la pacification et l’administration de l'ile. Quelques lettres de Choiseul, de Chardon, du comte de Guibert, du marquis de Luker, du chevalier de Lenchères, de M. Boyer, du commissaire La Grave fils, de quelques Corses, etc. — 109, 111-114. Texte de la capitulation de Borgo et rapports sur l’affaire de la Casinca. — 120-121. Etat de sommes payées aux compagnies de volontaires corses, à la colonie grecque et à des familles réfugiées à Ajaccio. — 122, 123, 125. Etats nominatifs de quelques familles corses. — 126. Etat des compagnies corses. — 144-146. Inventaire des papiers trouvés à Corte. — 149. Nouvelle formation de la Légion corse, sa solde,
3665. Lettres de M. de Pujol, du comte de Marbeuf et du chevalier de Buffevent (288 pièces, de septembre 1768 au 1° janvier 1771). Mesures pour la pacification et l’administration de l’île, pour l'entretien des troupes, etc. Quelques lettres des ducs de Choiseul et ide Lauzun, du marquis d’Arcambal, du comte de Vaux, du baron de Falkenhayn, du chevalier de Lenchères, de M. Chardon, des commissaires des guerres Blanchard, Droienvaux, Millin de Grandmaison, Tisset de la Mothe, etc. — 14. Instructions pour l'officier chargé du dépôt des convalescents. —
171. Liste nominative des prisonniers faits à Barbaggio le 16 février 1769, — Ordre de mouvements...
3670, Lettres du marquis de Monteynard, du 6 janvier au 29 avril 1771, relatives à l'administration (118 pages).
Quant aux lettres écrites par Chardon, elles remplissent six volumes (copies) (1) : deux pour les lettres adressées au duc de Choiseul :
3653. Du 15 mai 1768 au 9 novembre 1769 (affaires surtout administratives, garnisons, subsistances, finances, soldes, hôpitaux et service de santé, etc.), 185 folios.
3667. Du 12 novembre 1769 au 12 janvier 1771 (administration des troupes, affaires diverses). 100 folios.
Deux volumes également contiennent les lettres écrites par Chardon aux commissaires des guerres placés sous ses ordres :
3654. Du 15 mai 1768 au 17 décembre 1769 (mêmes objets que dans 3653, qui se réfère à la même période). 125 folios.
3668. Du 15 novembre 1769 au 17 mars 1771 (mêmes objets que dans 3667). 40 folios,
Un cinquième volume (3675) réunit en 136 folios des lettres au comte de Marbeuf et à divers officiers, commissaires des guerres, trésoriers, fonctionnaires divers ; elles vont de juin 1768 à mars 1771 et intéressent surtout l’administration @), Enfin les lettres au marquis de Monteynard (relatives à l'administration de l'île, 1771-1772) sont groupées dans 3679 (62 folios).
D’autres lettres de Chardon sont dispersées dans des dos-
siers nombreux (ce sont des originaux qui complètent — ou contrôlent — les copies conservées dans les six registres
précédents), Nous avons noté la signature de Chardon dans 3664 et 3665 ; nous la retrouverons dans 3647 (janvier-août
(1) Cf. Arch, dép. Corse, C passim (notamment C 126, un registre (copies) de lettres adressées au duc de Choiseul et au marquis de Monteynard.
(2) En tête du volume se trouvent plusieurss états, ordonnances, règlements, ete. relatifs à l'administration de la Corse, en 1768-1769.
LS SR EE 1768), 3648 (septembre-décembre 1768), 3655 (1769), 3661 (1770), 3669 (1770-1771) (1),
Les intendants qui succédèrent à Chardon n’ont laissé aux Archives historiques du Ministère de la Guerre que de rares traces de leur activité : quelques lettres de Boucheporn et de La Guillaumye dans 3718, 3752, 3762. Deux cartons renferment les lettres du duc de Choiseul à M. de Marbeuf.
3660 comprend 49 pièces (1768-1769) relatives aux mesures prises ou proposées pour la pacification et l’administration de l'ile,
3661 se réfère à 1770 (mai-décembre) : 119 pièces, parmi lesquelles sont des lettres des ducs de Praslin et de la Vrillière, du vicomte de Choiseul (ambassadeur à Naples), du marquis d’Entraigues (ministre près l’électeur de Mayence), de l’intendant Chardon, du chevalier de Bertellet (consul à Livourne), de l’évêque d’Ajaccio, B. A. Doria, du marquis Tanueci (ministre des Deux-Siciles), et de M. d’Aragona, gentilhomme corse. — 64. Projet de médaille à l’occasion de l’Assemblée des Etats de Corse en 1770. — 118. Instruction pour le commissaire des guerres que S. M. a jugé à propos de charger particulièrement de l’établissement et de la police de quelques familles qu’elle se propose de faire passer en Corse.
En dehors des lettres, trois séries de dossiers renferment des pièces de tout ordre sur la Corse. D’abord les événements diplomatiques et militaires de 1767 et 1768.
3644, Des 96 pièces, datées de 1767, que contient ce dossier,
nous idétacherons : — Mémoire sur la situation de l’île par le commissaire ordonnateur Paulain, mesures prises ou proposées pour sa pacification ét son administration ; — Démêlés des
Corses avec Gênes, proclamation (impr.) du gouvernement corse à la population, mémoire adressé par Paoli au roi de France et par le gouvernement corse aux souverains de l’Europe ; — Expédition des Corses dans l’îile de Capraja ; — Débarquement en Corse des Jésuites expulsés d’Espagne ; — Affaires diverses concernant les villes et pays d’Ajaccio, Algajola, Bastia, Calvi, Corte, Saint-Florent, etc. ; — Lettres du duc de
(1) Cf. le mémoire sur Bonifacio aux Arch, nat. K 1226* et RO220ST ANT
ze 385
Choiseul, de Marbeuf, du chevalier de Lenchères, de M. Astier (consul à Naples), de Paoli, etc.
3638. Pièces de 1768, au nombre de 108 : —— Mémoire sur la Corse, par M. de Marbeuf (1) ; — Difficultés de Marbeuf avec Paoli ; — Démélés des Corses avec Gênes ; — Lettres de Choi-
seul, de Marbeuf, du chevalier de Bertellet (consul de France à Livourne), du marquis de Sorba (ministre de Gênes en France), de P. Paoli et de quelques notables corses.
3647. De janvier à août 1768 (194 pièces) : — Mémoires divers (impr.) sur la Corse et les moyens de la soumettre ; — Traité (impr.) entre Louis XV et la République de Gênes au sujet de la souveraineté du pays, et édit du roi notifiant son acceptation de cette souveraineté (texte ital. et trad. franç.) ; — ŒÆEnvois de troupes, composition du corps expéditionnaire, journal de bord du chevalier de Fabry, commandant le Sagittaire ; — Organisation des divers services dans l'ile et notamment du service postal entre elle et la France ; — Ordonnances de M. de Chauvelin contre les rebelles (impr. ital. et fr.) ; — Discours et proclamations adressés par Paoli et le Conseil corse à la population et procès-verbaux des délibérations de ce Conseil (impr. ital.) ; — Négociations de Paoli avec de bey de Tunis, cadeaux qui lui sont envoyés par celui-ci ; — Entreprise de M. de Chauvelin sur l’île de Capraja ; — Arrivée en Corse des Jésuites expulsés d'Espagne ; — Ordres de mouvement «et affaires diverses ; — Lettres des ducs de Choiseul et de Praslin, du marquis de Chauvelin, des comtes de Marbeuf, de Narbonne-Pelet et de Vaux, des chevaliers de Bertellet (consul de France à Livourne) de Fabry et de Lenchères, de l’intendant Chardon, ‘de M. Hurson (intendant Ide la Marine), des commissaires des guerres Millin de Grandmaison, Jadart, de Montcarville, Paulain et de Vimerange, de MM. Foullon et Guyot, chefs de bureau à la Guerre, de Pascal Paoli, etc.
3648. De septembre à décembre 1768 (219 pièces). Mémoire militaire sur la Corse, attribué au baron de Wimpffen ; —— Remarques de l'abbé d’Expilly sur l'expédition de Corse, statistique de la population ; — Prise de possession par la France ; — Discours de Paoli à la Consulte générale, secours offerts par l'Angleterre ; — Procès-verbal des délibérations de la Consulte provinciale de la Balagne ; — Renvoi de Jésuites espagnols et génois ; — Affaires militaires ; — Lettres des ducs de Choiseul et de Praslin, des marquis de Chauvelin et de Coincy, des
(1) Cf. Arch, nat., K 1226 (6, 19 et 20). Cf. plus haut, p. 29,
