SCÈNE XVI

Les Mêmes, LIYERANI.

LUPO

Mon père debout ! (Il se jette dans ses bras.)

ÂNGEI^O, qui se tient caché derrière un meuble, à part.

Le paralytique !

LTJPO LIYERANl ISS

LIYEBAMI, à gOD fils.

Tu vois ! Dieu a youlu que les bourreaux fussent mes chirurgiens. La souffrance a brisé les liens qui me retenaient inerte. J'ai pu me lever pour protester de ton innocence. Ce prodige les a épouvantés et mis en fuite. Ils n'ont pas entendu tes cris, mais j'ai entendu, moi, et j*ai eu la force de venir te dire : Tais- toi, mon fils, tais-toi 1

LUPO

Me taire ! quand ils vont revenir peut-être !

LIVKRANI.

Je pars pour Naples. J'irai me mettre sous la protection des lois, qui ont été méconnues par ces sbires et par je ne sais quel faux inquisiteur que je démasquerai. Pour toi, fuis, fuis à l'instant même, car on te cherche encore.

LUPO

Fuir? vous quitter?

LIVEEANI.

Tu ne peux qu'aggraver mon péril.

LUPO

Mon père, vous me jugez coupable?

184 LtJPO LIYERAMl

LlYBRAiri.

Coupable ou non, sauve ta vie, si tu veux prolonger la mienne.

Vous ne me maudissez pas?...

LITBEANI.

Maudire mon fils ! est-ce possible? Allons, pars, je le veux. Obéis-moi, j'ordonne.

LUPO

* Oh! mon pauvre père, je baise vos genoux sanglants... pour moi, mon Dieu, pour moi!

LITERANI.

Ëmbrasse-moi !

LUPO

Je n'en suis pas digne.

LIVERÀNI.

Peut-être, mais je t'aime ! va ! (Lupo sort par la trappe.)