SCÈNE IV

Les Mêmes; MOFFETTA.

moffetta.

Attends, figure de pendu ! je vas te donner en frère la bénédiction que tu mérites! (iiie jette par terre

et le foule aux pieds.)

QUINTANA.

Grâce , mon frère , pitié ! tu me romps les côtes!

HQFFETTA.

C'est pour éteindre tes passions, barbe de bouc! (A Tisbea.) Vicus ! laissous-lc sc sccoucr, et retournons au village. J'ai toujours dit que ces ermites ne valaient rien ! (Hs s'éioi^ent.)

LUPO LIYERANI 19T

QUI NT AN A, se relevant

Le butor m'a trop piétiné! Si mon maître retourne au désert, il fera bien de le prendre à son service!