SCENE PREMIERE
VOLMAR , DURBACK, assis auprès de la table. GUSTAVE et SOPHIE debout à côté d'eux.
VOLMAR
Ainsi , c'est donc fini... ;
DURBACK, lui tendant la main.
Fini.
VOLMAR
A n'y plus revenir. ' '
DURBACK,
A n'y plus revenir... Dieu merci , nous n'aurons plus de querelles, de dispute»... et nos mauvaises têtes... VOLMAR.
Nous les calmerons.. Le voilà enfin colloque, ce maudit château de Brandorfi". . qui a été la source de vingt procès entre nos deux familles.
DURBACK.
Que pouvons-nous faire de mieux que de nous en débarj'asser en faveur de nos enfans.
VOLMAR
Ce eera la dot de ma Sophie.
DUllBACK.
. Et celle de mon Gustave.
VOLMAft.
Eh ! bien , nous passerons l'hiver à Manlieim , et l'été chez nos enfans.
DURBACK.
AiH : On n'entre pas gratis.
" " ^ * Grâce à ces nœuds chéris ,
\ , , noublant notre famille,
Moi , j'accjuiers une fille.
VOLMAR
Et moi , je trouve un fils.
SOPHIE
Pour vous , pleins de tendresse , Par lin juste retour , Nos cœurs dans leur amour Vous confondront sans cesse.
GUSTAVE
»-> '•}. " !','•' Et vous aurez chacun
Deux enfans au lieu d'un.
VOLMAR ET DURBACK.
Et nous aurons , chacun , Deux enfans au lieu d'un.
SOPHIE ET GUSTAVE
Et vous aurez chacun ■ Deux enl"an5 au lieu d'un.
VOLMAR
A ce soir le contrat ! etdcpêclions-nous d'en finir, car mon neveu Adolphe entre aujourd'hui en vacances, et il ya arriver de sou univeisité de Goltingue.
SOPHIE
C'est lui qui sera le maître de la maison pendant toute la journée.
Oui^ ma fille , toute la journée... Quelque bizarre qu'elle /Paraisse, cette vieille coutume offre un excellent moyeu de
connaître a fond le caractère des enlaiis... en les laissant ainsi jouir d'une liberté absolue pendant vingt-quatre heures, ils nous mettent à même de découvrir leurs penchans , leurs qualités ou leurs défauts... Ainsi donc, mettons tout en ordre,pour que M. Adolphe ne puisse rien embrouiller... Voyons la liste des invités.
DURBACK.
Il faut que la noce soit brillanle D'abord les deux familles ^ coir, me déraison... ensuite le gouverneur. VOLMAR.
11 ne viendia point,
DURBACK.
Raison de plus... C'est une honnêteté qui ne tiendra pas de place... Madame de Ronsberg.
TOLMAR.
Y penses-tu?.,. Une femme qui plaide eu séparation.
DURBACK.
Si elle n'aime pas son mari, elle aime beaucoup ses enfans!.. D'ailleurs , je suis son avocat,
VOLMAR
Tu as tout le temps de la voir à l'audience... J'écris le banquier Richniann.
DURBACK.
Richmann !.. Un homme sans honneur.
VOLMAR
Qui vit fort honorablement Il a 200,000 liv. de
rentes.
Cela m'est égal... je n'en veux pas... Invitons plutôt le baron d'Astorg, notre voisin. .
VOLMAR
Un voisin qui s'est avisé de tirer un chevreuil sur mes terres.,, un homme qui m'a blessé grièvement.,, je le raye, et j'écris à la place le marquis de Solen,
DURBACK.
Solen , dis-tu !.. Ah ! parbleu , si tu rayes mon convive , je bâtonne le tien.
(6) SOPHIE
Vovis verrez qu'il ne viendra personne a la noce.
VOLMAR
Durback!..
DURBACK.
Volmar...
GUSTAVE
Ah ! mon Dieu !.. est-ce qu'ils vont recommencer? VOLMAR.
Je suis le maître d'inviter mes amis à la noce de ma fille.
DURBACK.
Moi de même, à la noce de mon fils.
VOLMAR
Je ne veux ni de madame de Ronsbcrg ni de Ion baron.
DURBACK.
Et moi , je ne veux ni de Ion banquier, ni de ton marquis.
Ah ! tu le prends sur ce ton-là !..
DURBACK.
Pourquoi pas?.. Chacun pour les siens...
VOLMAR
Si les choses n'étaient pas si avancées...
SOPHIE
Plaisantez-vous ?...
DURBACK.
Il est toujours temps d'empêcher une folie...
VOLMAR
Une folie !..
SOPHIE ET GUSTAVE
Ah ! mou Dieu !.. Qu'est-ce que vous dites donc? Air: Je vais changer de fortune et d'emploi.
( Du Pauvre Dinble. ) DURBACK ET VOLMAR.
Piiisqiieta mainrejettemesamis, Non , plus d'hymen , plus d'alliance;
Que lies demain le procès soit repris ,
Et je t'attends à l'audience j ,
Oui , je t'attends à l'audience.
SOPHIE ET GUSTAVE. ,, j;„,^. . Appaisez-vous ! jj ;,b ; .' "ij - .
Je n'écoute plus rien. / .^,. ,, ' ,, . .j ;.; TOLMAR.
Plaider est ma plus chère envie. . », ^ ,,f ;
SOPHIE ET GUSTAVE
Mon père , hélas ! en brisant ce lien , ^ .
Vous ordonnez le malheur de ma vie.
