PRO ANGLIS FRATRIBUS

PRECATIO.

O Beata Virgo Maria, Mater Del y Regina nostra et Mater dulcissimay benigna oculos tuos concerte ad Anglianij quœ Dos tua vocatuVj couverte ad nos y qui magna in te fiducia confidimus. Per te datus est Christus Salvator mundi, in quo spes nostra consistere; ah ipso autem tu data es nobis, per quant spes eadem augeretur. Eia igitur, ora pro nobis^ quos tibi apud Crucem Domini accepistifilioSy o perdolens Mater : intercède

pro fratribus dissidentibus ^ ut nobiscum in unico vero Ovili adiungantur summo Pastori, Vicario in terris Filii tui. Pro nobis omnibus deprecare^ o Mater piissima, ut per fidem^ bonis operibus fecundam^ mereamur tecum omnes contemplari Deum in cœlesti patria et collaudare per sœcula. Amen,

Prière à la Très Sainte Vierge pour nos frères les Anglais,

O bienheureuse Vierge Marie, Mère de Dieu, notre Reine et notre très douce Mère, tournez avec bonté vos regards vers TAngleterre qui est appelée votre Dot^ tournez-les vers nous qui sommes animés d'une grande confiance envers vous. C'est par vous que nous a été donné le Christ Sauveur du monde, ^fin que sur lui s'appuyât notre espérance. Et vous nous avez été donnée par le Sauveur afin que par vous cette espérance fût accrue. Priez donc pour nous, ô Mère des douleurs, qui, au pied de la Croix du Seigneur, nous avez adoptés comme vos enfants. Intercédez pour tios frères séparés, afin qu'ils s'unissent avec

££f ANGLETERRE. 39

nous dans le seul vrai Bercail, au Suprême Pasteur, le Vicaire de votre Fils sur la terre. Priez pour nous tous, ô très bonne Mère, afin que par une foi féconde en bonnes œuvres, nous méritions tous de contempler Dieu avec vous dans la céleste patrie et de le louer dans tous les siècles. Ainsi soit-il.