SCÈNE IV LES MÊMES, MADAME CLAUDOT, elle entre en souriant

MADAME CLAUDOT, toute la famille se lève : Bodard tient son bonnet à la main.

. Père Bodard, vous n'y pensez pas! Punir ce garçon, parce qu'il a obéi à une consigne, ce serait contraire à tous les règlements. (Au garçon.) Va chercher le boisseau de seigle ! (Il sort.)

LE PÈRE BODARD

Qui donc ètes-vous, Madame ?

MADAME CLAUDOT

Je suis la fermière qui habite ce grand bâtiment qu'on voit tout près de la fontaine où vos enfants vont chaque jour chercher l'eau nécessaire à votre santé. Je les ai rencontrés ce matin, après un petit accident qui leur était arrivé... La cruche était tombée... (Elle montre l'autre cruche.) Vous voyez qu'il n'y paraît pas.

LE PÈRE BODARD

La cruche!... Ah! les maladroits!..