ACTE III

iiEXTHiLDA, à IsobeL

Si tu ne te tais pas, je te donne un soufflet ! Sa jambe est tout enflée, ôte-lui sa chaussure.

Se penchant.

Encore une entaille au mollet.

ISOBEL, criant.

Une autre à la cheville.

HEXTHILDA, à IsobcL

Silence, pas de cris !

Examinant la plaie.

C'est vrai. Dieu tout-puissant !

ISOBEL

Ah ! ces souliers sont pleins de sang.

DONALD, comme en rêve.

Ce n'est rien. Un coup de godille.

isoBEL, à Donald, Un coup, dis-tu?

DONALD, défaillant.

Mais non, laisse.

ISOBEL, curieuse.

Tu t'es battu?

HEXTHILDA

Le voilà qui tombe en faiblesse.

Vite, Isobel, le rhum, ici, dans le placard.

Isobel va chercher le rhum,

DONALD, soutenu par Hexthilda,

Tout s'est passé dans le brouillard.

Gomme j'ai dit, je te le jure.