Z1LIA

0 ciel !

simoun, à part.

Pas encore envolée. !

nadja, furieuse, allant à elle et la regardant. Comment... c'est toi ! c'est bien toi. Et malgré mes ordres... encore jeune fille!... et en mariée !... (Se regardant elle-même azec étonnement.) Qu'est-ce que cela signifie ?

trincoli, qui est monté sur les gradins qui mènent au sanctuaire, se tournant vers le peuple.

Cela signifie... que la puissance et la mission de Nadja sont terminées.

SIMOUN

Grand dieu !...

trincoli, continuant.

Que fille de Brama...

simoun, à genoux aux bas des gradins.

Et ce que vous me disiez ce matin...

trincoli, à part, avec impatience.

Imbécille! qui va me compromettre.

(Pendant ce temps, Mardoche, placé près de la

statue, écoute.) trincoli, continuant à voix haute en s' adressant au peuple.

Brama rappelle à lui sa fille bien-aimée !

ZILIA

Est-elle heureuse.

TRINCOLI.

Sortie de l'Océan, c'est à l'Océan qu'aujourd'hui même nous devons la rendre !

mardoche, à part.

Elle est perdue!

TRINCOLI.

El pour qu'elle parte d'une manière digne de son rang, nous nommons pour l'accompagner le fidèle Simoun.

simoun, effrayé.

Moi!

(On entend en ce moment, au loin, un coup de canon.

trincoli, à part.

Quel est ce bruit?

MARDOCHE, Cl part.

Et l'amiral qui rappelle son canot. (Il passe derrière la statue sans être aperçu.)