surmontez
Suyuant, prép., 47, 79, 107.
Suture, r. act., 72, 100; —
suyuent, 105 ; — suyuras, 152 ;
— suyuy, 164.
Sybille, subst. /". s., 137, 138.
Table ronde, 150.
Tacher, r. a<i.. — tachoint, 54.
Tant. adv. suivi d'un adjectif.
62, 71,75,124, 161 ; — tant...
comme. 63. 130 ; — tant pour
... comme pour, 102.
Tapissez, part. m. pi., 145.
Taxer, r. act., = critiquer, 116
(note 1).
Tellement tellement . 99
(note 3).
Tel, adj. m. s., 60, 121, etc. — telle, 131. etc.'; — tclz, 45, 54, 63, 90, etc. : — telles, 65. 68,
107, etc.; — telle comme,
72 ; — telles... qu'est, 117.
Temoingnaige, subst. m. s., 61, 113; — témoignage, 159.
Temoingner, r. act., — temoingne. 135.
Temoings, subst. m. pi., 76.
^Temperie, subst. f. S., 155.
Tens, subst. m. passim.
Teste, subst. f. s., 71, 90, 119, etc.
Themistocle, subst. m. s.. 153:
— Themistocles, m. pi. 59.
Theocrit, subst. m. s., 70, 117.
Thersite, subst. m. s., 161.
Thésée, subst. m. s., 128.
Thesors. subst. iii.pl., 119, 162.
Thetis, subst. f. s., 141.
Thoscan, adj. — Thoscanes, f.
pi., 89 ; — Toscan, 65.
Thoulouze, subst. f. s., 113.
Thucidide, subst. m. s., 121.
Tibule, subst. ai. s., 114.
Tiltre. subst. m. s.. 66; — tiltres. 91, 149.
Tormenter, t. act . , — tormentoit, 150.
Tost, adv. Y. Bien tost. Plus tost.
Tourbe, subst. f.s., 105.
Tousiours, adv.. 70, 82, 88, 164.
Tout (Du), = tout à fait, entièrement, 47 (note 8). 126, 161, etc.
Toutesfois, passihi.
Tôt, prou, pers., 124, 125, 142.
* Traditeurs, subst. m. pi., = traîtres, 67.
Traditions, subst. f. pi.. 145.
Traduire, t. act.. 62, 65, 66, etc. : traduire, 67 : — traduysent, 67 ; — traduysant, 68 ; — traduict, 160; — traduietz, 62,
Traian, subst. 'ni. s.. 108.
Traicter, r. act., 62; — traiter, 80. 87 ; — ie traicte. 107:
ie traite. 89; — on traite. 144;
GLOSSAIRE
— traictent, 149 ; — traicté, 139; traité, 133, 264; —traités, 239 ; traictez, 70 ; — traictées, 88; traitées, 63, 81, 126.
Traictz, subst. rn.pl., 47.
Tranquilité, subst. f. s., 119.
Transcrire, v. art., = copier servilement, 90.
Translater, v. act., — translatez, 137.
Translateur, subst. m. s., 80.
Translations, subst. f. pi., 70.
Transmuer,!', «cf., — transmuée,
Transporter, v. act., — transportarent, 53 (note 1).
Trauerseurs, subst. m. pi., 150.
Tristan, subst. m s., 120.
Troizieme, adj. num., 122,
Trop, adverbe, passim, — trop myeux, = beaucoup mieux, 47 (note 6) ; — trop plus, = beaucoup plus, 94 (note 4), 100, 127.
Trouuer, v. act., 92, 94, 106, 118, etc.; — treuue: 54, 83, 143 ; — treuues, 152; — treuuent, 60, 104, 151 ; trouuent, 101 ; — trouuoit, 90; — trouueras, 108; trouuerras,129, 141, 164; — trouuerra, 121, 151; — trouuerront, 106; — trouuerroint, 121, 143 ; — treuue, 127 ; — trouuez, 83.
Trots, nom de nombre, 70, 104, 163; —trois, 152.
Truchementz, subst. m. pi., 80.
Tumbe, subst. f. s., 163.
Tumbeau, subst. ni. s., 124.
Tumber, v. n., 142; — tumbe, 134, 163; — tumboint, 52; — tumbassent, 54 ; — tumbant, 131; — tumbante, 131; — tumbé, 105.
Tymante, subst. m. s., 47.
Tyrer, v. act., 68, 93, 147; — tirer, 148.
Vacquer, v. act., 64; vaquer,
83; — vaceiué, 66; vaqué, 69.
Valoir, v. n., 67; — vault, 47,
161 ; — vauldroit, 109; vaudrait, 132, etc.
Valoys, subst. m. s., 136.
Vastité. subst. f. s., 54.
Venir, v .n., passim ; — venans.
Venus, subst. f. s., 124, 128.
Venusté, subst. f.s., 74(note4).
Verd, adj. m. s , 128 ; — verde,
VERGETTE,.Sttfo*./*. s. , =z tige, 57.
Vertu, subst. f. s., 50, 64; —
vertuz, /. pi., 60, 69, 72, 96,
Vide (Hieronyme), subst. m. s.,
Vieulx, adj., 120; vieux, 87,
129; — viedles, 92, 120, 154.
Vigiles, subst. f. pi., = veilles,
Virgile, subst. m. s., passim ; —
Virgiles, ni. pi., 59, 123; —
Vergile, 65. Vlysse, subst. m. s., 128.
Vmbraiges, subst. m. pi., 148.
Vmbre, subst. f. s., 47,57, 140,
Vndes, subst. f. pi., 141.
Vndoyante, adj. f. s., 142 /'note
1)- Vngles, subst. on. pi., Ml.
VNiQUE,rtrfy'. m. s., 62 (note 1), 64.
*Vnisones, adj. ni. pi., 133.
Vocables, subst. m, pi., 80, 127;
Vceuz, subst. m. pi., = ex-voto,
Voir, v. act., 149; — ie voy, 53,
77, 94, 157; — voit, 123; —
voyent, 141, 149; — voyant, 77 ;
veu que, passim ; — estre veu,
= paraître, 107; — estre veuz,
84 (note 1).
Voix, subst. f. s., = expression.
Volant d'y aller, 140.
Voluntaire, adj. f. s.. 131.
Volunté, subst. f. s., 152 : —
a ma volunté que, 159.
GLOSSAIRE
Volontiers, ado., 70, 82, 87, 90,
Vôstbe, adj. pass., 148; — votz.
