SCÈNE XV... Vhim

ÉLISABETH, HÉLÈNE, DONA FLOR1NDE, TAVANNES, PAR- DAILLAN, LE MARQUIS > TREMBLET, puis REINETTE,

SEIGNEUR FRANÇAIS et ESPAGNOLS, DAMES D’HONNEUR, PAGES, GARDES.

(Les seigneurs français forment la haie des dqux côtés de la scène. — Pardaillau se détache au premier plan, à, gauche, et javanncs au premier plan, adroite.) iwoini i

Il M.

.'/< 1 1‘* .-ti-.li.

LA, DEMOISELLE d’hONNBÜR.

JUN MJ* ' * ' ‘

i. • i J»' ; " FINALE. i; »• 1

ÉLISABETH, »o* «eitfùfeur* trutftU . 1 > 1

Merci, Messieurs, de votre courtoisie, Une part de mûd cœuf saura toujours rester • ! Dans notre cdtemuné {latrie,

‘1 fui •> i->i| /

i i. ‘il *'»

' lit)

. .'.ii'V !

i:< t ci/

Que vous, du moins, ne devez pas quitter.

, HÉLÈNE. i . „ l

France adorée^ ■" "I**** «*,

•' fte’tdl, partout, on se soufofê'fit “

■'"“I '■ Ta sbnvetianee . |, ' n

Charme l’absèflcé..'.

Heureux l’enfant qui te revient!

.Y enskébLÈ. > "à

TAVANJSES, A part, regardant Hélène.

La voilà, qiiéfle Ivfe'sie!

Ne nous trahissons pas.

HÉLÈNE, à part, regardant Tarantes.

La Vdllà, quelle ivresse!

Ne nous trahissons pÈ*. s

OOftA FLORINDE, à part, regardant Pardaillan-

Le voilà, quelle ivêesSe !

Ne nous trahissons pas.

PARDAILLAN, à part; regardant Hélène et Taranne;.

Pour leur cœur, qèeHe'Ivrtsse! ’ ‘ t :

Ne nous trahidsohé pas.

LE MARQUIS, à part, regardant A droite et à gauche, otTretnblel, l'cil frai ni lé

marquia - j •

Je veillerai sans cesse ; -..rrit. il* ti :-*»

Voyez leur embarras.

i i.ti >.

:r .1 IliO

ji Ji'inA

1*1. /.J. Il» >11, .r j

° m» ir,‘l

ÉLISABETH, à tous.