SCÈNE VII HECTOR, SIR EDWARDS
HECTOR
Mais c’est stupide une grisetle, ça n'a pas le chic des femmes du Casino Cadet. Allons, allons, je vais signifier à mon élève... le voilà. (Edwards entre.) Edwards. (Edwards va s’asseoir avec aègmc.) Non , non , ne nous asseyons pas.
EDWARDS. (Il n’a qu’un accent légèrement anglais.)
Pourquoi? •
HECTOR
Je me suis chargé de ton éducation parisienne, il faut m’imi* ter en tout, si tu veux être parfait.
EDWARDS
Je ne faisai jamais que ce que je volai.
HECTOR
Je l’ai vue. Ah! quel drôle de goût.
EDWARDS
Elle avait de l’esprit , hein ?
HECTOR
De l’esprit I oui , parions-en.
EDWARDS , d’un ton poronptoire.
Elle devai avoir de l'esprit.
HECTOR, s’emportant.
Mais que diable, je dois m’y connaître, moi qui...
EDWARDS , avec sang-froid.
A London , uu gentlemau soutint à moa, que sa sœur était
plus blonde que la mienne. Je lui cassai la tète ; je t'en ferai autant, si...
HECTOR
A moi 1 ton professeur ! mais les griselles de Paris...
EDWARDS, BU luvant.
La première fois que je la rencontrai , ce était bien drôle, je regardais toutes les femmes... ohl pas avec cet air mallionnéte que vous autres... ch ! no, je suis gentleman.
HECTOR
Est-ce un reproche? ahl dam, en si peu de temps je ne peux pas te rendre complet.
EDWARDS
Je me disai : Oh! je voudrais rencontrer une femme, une seule avec ses couleurs naliourelles. Une petite... Ch! fraîche comme le printemps, pas le printemps de Angleterre, trottinait, trottinait; un pauvre loui dit : j’ai faim... Elle s'arrête, le regarde, elle le fait entrer chez le pastry-no, le boulanger, elle fait peser une livre de pain blanc, la lui donne et s’enfouit comme une gazelle.
HECTOR, riant.
A quatre pattes, alors.
EDWARDS, ne comprenant pas.
A quatre pattes?
HECTOR, riant.
Dam ! une gazelle.
EDWARDS, avec sang-froid.
C’était de l’esprit parisien, je volai bien.... Je la suis, elle entre dans une maison. Oh ! simple , bien simple , moi, je m’asseyai sur la borne en face, et j’attendai.
HECTOR
Il fallail.monter, nous autres, nous...
EDWARDS
Je souis gentleman. Au bout d’une heure-, elle sort, et en courant, elle renverse la planchette d’un petit... annexé.
HECTOR
Un annexé ?
EDWARDS
Yes, un petit... haut en bas!!!
HECTOR
Eh ! oui,., un petit Savoyard... de la Savoie.
EDWADS.
S’il n’était pas de la Savoie, il ne serait pas un Savoyard. Le petit vendait des ûgurines en plâtre. Aoh I s'écrie...
HECTOR
Ta gazelle? ça parle donc les gazelles?
EDWARDS, avec sérieux.
Ah l yes, toujours de l’esprit parisien. Yes, ma gazelle, tiens, voilà vingt schellings, no, vingt sous, ne pleure pas, petit.
