LE PETIT CHAPELET DE SAINT- ANTOINE
(WManière de le réciter)
Voici la Croix Le lion de la tri
: bu. de Juda, le redu Seigneur ; fuyez : 6 LEA
à fer Jeton de David est ennemis de notre Vainqueur ; Alle.
salut, luia ! Alleluia !
SUR LE GROS GRAIN St quæris miracula—Vous cherchez des miracles V. Saint-Antoine, priez pour nous.
R. Afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus-Christ.
SUR LES PETITS GRAINS 1° Mors—La mort
O gloricux saint Antoine, qui avez rendu la vie aux morts, priez pour les agonisants, ct obtenez-nous la grâce de faire unc sainte mort.
Pater, Ave, Gloria.
2° Error— L'erreur
O saint Antoine, qui avez enscigné à tant d’âmes le chemin de la vérité ct de la justice, faites-nous voir la fausscté des maximes du monde, et gardez-nous de toute crreur.
Pater, Ave, Gloria.
3° Calamitas—Les calamités
O bienveillant saint Antoine, consolateur des affligés, secourez-nous dans nos calamités et préservez-nous du plus grand' de tous les malheurs, le péché.
Pater, Ave, Gloria.
4 Dæmon—Le démon s'enjuit
O fidèle ami de Jésus, saint Antoine, défendez nus âmes et nos corps contre les attaques de l'esprit infernal.
Pater, Ave, Gloria.
5° Lepra—La lèpre disparaît
O infatigable apôtre, saint Antoine,
PRINCIPALES PRIÈRES 87 qui avez converti tant d’âmes à Jieu, préservez nos âmes de la lèpre du péché, et nos corps de toute maladie contagieuse.
Pater, Ave, Gloria.
6° Ægri surgunt sani—Les malades reviennent à la santé
O puissant Thaumaturge, saint Antoine, rendez la santé aux malades ; guérissez nos corps et nos âmes.
Pater, Ave, Gloria.
7° Cedunt mare—La mer obéit
O guide éclairé, saint Antoine qui avez apaisé les flots de la mer, calmez les
flots Le nos passions, et conduisez-nous sur la mer du monde.
Pater, Ave, Gloria.
8° Vincula--Les chaînes se brisent.
O très sage confesseur,saint Antoine, qui avez, par votre parole et par les sacrements, débarrassé tant d’âmes
des liens du péché, délivrez-nous de l'esclavage du démon.
Pater, Ave, Gloria.
9° Membra—Les infirmités sont guéries
O fleur de pureté, saint Antoine, qui avez mérité de recevoir dans vos bras Jésus, le Fils de Dieu, conservez-nous
les facultés de l'âme et les forces du corps, et obtenez-nous la grâce d’en faire un saint usage.
Pater, Ave, Gloria.
10° Resque perditas petunt et acci- Piunt—Les objets perdus sont retrouvés
O très religieux saint Antoine, qui avez méprisé les biens de ce monde, conservez-nous les choses nécessaires à notre vie, notre réputation et surtout la grâce de Dieu, et faites-nous recouvrer ces biens si nous venons à les perdre.
Pater, Ave, Gloria.
11° Pereunt pericula—Les dângers disparaissent
O très puissant saint Antoine, vous à qui Notre-Seigneur ne sait rien refuser, obtenez-nous la préservation de tout danger de l’âme et du corps.
Pater, Ave, Gloria.
12° Cessat et necessitas—La nécessité n'existe plus
O bon saint Antoine, refuge des affligés, secourez-nous dans nos affictions, et consolez les veuves, protégez les orphelins et tous les abandonnés.
Pater, Ave, Gloria.
PRINCIPALES PRIÈRES OI 13° Narrent hi qui sentiunt, dicant Paduani—Racontez-le, vous qui Pavez éprouvé : parlez, habitants de Padoue
O très glorieux saint Antoine, étendez votre protection sur nous, sur le Souverain Pontife et sur l'Église entière. Donnez-nous le courage de reconnaître en tout la main de la Provi-
dence et de publier sans cesse la gloire de Dieu et la vôtre.
Pater, Ave, Gloria.
SZ ©
