La défense de ne point dépouiller et briser l'arbre

47. « Je veux que, si lu ne comprends pas mes paroles, au moins

NOTKS. 495

tu les retiennes, et les ntpiHirtes en sijrne do ton v()ya;»e, comme le pèlerin rcipporte sou bourdon ceint de palmes. »

1 8. Les divers cieux vont s élargissanl à mesure qu'ils s'éloignent de la terre, et, comme tous parcourent dans le mi^me temps des arcs ani;ulaircment égaux, le plus haut se liàte^ par rapport aux autres, ou « se meut a\ec plus de vitesse. »

49. Parce (jue les eaux du Lcthé n'otent le souvenir que des actes coupables.

20. Le soleil parait se mouvoir plus lentement au méridien, qui, d'ici cl dp la (à Toriont et à roccident), se déplace selon les aspetts^ c'est-à-dire, selon la posiliim iolati\e «les lieux.

i\. Deux des quatre tleuvcs qui. selon la Dible, sortaient d'une ménif source pour arroser le Paratiis teirestre.

2i. .\uliv lleuve j!u Pariidis, dont hs eaux rappellent en ceux qui en boivent le souvenir du bien qu'ils ont f.iit. tunoé , nous l'avons dit, sigiiilie bonne mémoire.

riN DES NOTES.

»AhU. — IMPRiHKKlb UK J. CLATE. HUE SAIXT-HElfOIT, 7.

STANFORD UNIVERSITY LIB CECIL H. GREEN LIBRA STANFORD, CALIFORNIA 94c |415) 723-1493

Ail books may be recalled afte