‹ La Divine comédie de Dante Alighieri (volume 4)Chapitre 82 sur 109 · Esprit · texte numérisé non relu

Esprit

9. Allusion à ces paroles de saint Jacques , qui dat omnibus a/fluenter.

40. Dante suppose ici. avec plusieurs interprètes de TÉcriture, qu'en choisissant Pierre, Jacques, et Jean pour être les seuls témoins des prodiges par lesquels il se manifesta plus clairement, Jésus Christ voulait enseigner la nécessité, et relever hi gran«ieur des trois vertus théologales , la Foi , TEspérance et la Charité , et que Pierre figurait la Foi, Jacques, l'Espérance, et Jean la Charité, c'est-à-dire, la vertu sur la<{uelle chacun d'eux insiste le plus dans ses épltres.

44. De la seconde lumière, dans laquelle saint Jacques était enveloppé.

42. Les monts y allégoriquemenl pour les Apôtres. Le Poète, plein de la Bible , use ici de son langage. Levavi oculos meos in montes , undè veniet auxiiium miM. Ps. cxx.

Page 1