ACTE I, SCENE I
YORICK LAMBERT et CRESSON
Flock ! Flock !
LUBIN
Oh ! pardon... Ça, monsieur Flock, je m'en fiche comme d'une frontière : il n'y a pas de cheval anglais ni de cheval français, il y a le cheval galette.
FLOCK
C'est égal, vous avez beau dire... ça fait toujours plaisir.
YORICK LAMBERT
Vous avez raison, mon cher monsieur Lévy.
FLOCK, rectifiant.
Flock ! Flock!
YORICK LAMBERT
C'est ce que je disais... vous avez raison, mon cher monsieur Flock, ces jeunes gens sont cyniques, et le vrai patriotisme s'attache aux moindres choses : il se manifeste aussi bien sur un champ de courses qu'au café-concert et si c'est une écurie française qui gagne dimanche
prochain, quelle joie pour vous de télégra- 'phier la bonne nouvelle aux vieux parents que vous avez laissés là-bas.
FLOCK
Là-bas ? Où donc ?
YORICK LAMBERT, avec un terrible sourire de côté.
A Berlin.
ARDAN, venant au secours de riock.
Venez-vous voir le bar?
^ FLOCK
Volontiers, volontiers.
(Flock et Ardan s'éloignent.)
CRESSON
Il n'aime pas ces plaisanteries-là.
LUBIN
En attendant, a-t-on un tuyau pour demain ?
CRESSON
Je vais te dire le gagnant : c'est Mémento.
ACTIO I, SCKNE I
LUBIN
Le cheval de Gaston ?
CRESSON
Oui, je sais bien ; ils l'ont tiré avant-hier, mais c'était pour avoir la grosse cote demain. Rappelle-toi ce que je te dis, c'est Mémento qui arrive demain, en valsant, dans un fauteuil
YORICK LAMBERT, avec un terrible sourire.
Dans un panier à salade,
COLAS, survenant avec une assiette, une coupe de Champagne et une petite Clarisson.
Tiens, sale gosse, prends ça. (Il lui colle un petit four dans la bouche.) Tu as soif maintenant? Avale ça. (Il lui tend une coupe de Champagne.) Est-elle assez gentille, hein ? Celle-ci, c'est Ida... c'est la plus jeune : elle fait de l'aquarelle pas mal, ma foi.
YORICK LAMBERT
Il y en a cinq?
COLAS
Oui, il y en a cinq : Ida, Nelly, Eva, Mary
lO LA DOULOUREUSE
et Lola, et elles ont chacune leur spécialité.
YORICK LAMBERT
Comment l'entendez-vous?
COLAS
Pas comme vous le croyez... Nelly fait le saut périlleux, Eva joue du benjo, Mary imite la bicyclette et Lola est mariée.
YORICK LAMBERT
Vous avez l'air très au courant... Sontelles vraiment sœurs?
COLAS
Non, mais je les aime comme des sœurs. Vous ne comprenez pas ça, parce que ça vous trouble, vous, les pantalons, les dessous, les chaussettes mauves, vous êtes de jeunes très vieux messieurs.
CRESSON
Moi, cette môme-là ne me trouble pas du tout. Regardez-moi ça, il n'y a rien là dedans. (U désigne, en y mettant les deux mains (V ailleurs, le corsage de la Clarisson.)