Mercure de France, 1701, p. .-iiS

adieu, en versant beaucoup de larmes'. » C'est tout, mais sous la sobriété des termes on sent la réalité de la douleur. Le Mercure est plus explicite. Après avoir raconté le départ en voilure de Saint-Jean-de- Luz, il ajoute : « Cette heure fut bien dure à passer. Les trois Princes se regardoient souvent sans se parler que des yeux, et le profond silence (pie la douleur dont ils étoient pénétrés les obligeoit à garder laisoit mieux entendre leurs soupirs -. » La petite ville de Fonlarabie avait envoyé un brigantin sur lequel le roi d'Espagne devait s'embarquer pour traverser la Bidassoa. Le duc d'Harcourt, qui accompagnait Philippe V jusqu'à Madrid, en qualité d'ambassadeur de Louis XIV, se rendit à bord le premier, et revint au bout de (pielques minutes rendre compte que tout était prêt. « Le Prince (Philippe V), fondant en larmes et comme immobile, descendit du carrosse. Messeigneurs les Princes descendirent en même temps, et Monseigneur le Duc de Bourgogne se baissa fort bas en prenant congé du Roi son frère qui le tint quelque temps entre ses bras et le serra iendrement. Ils répandirent beaucoup de larmes, et pendant que leur tendre douleur les faisoit paroître dans un état d'abattement dont toute