‹ La face de la terre (Das Antlitz der Erde). Traduit de l'allemand, avec l'autorisation de l'auteur et annotée sous la direction de Emm. de Margerie. Avec une préf (volume 2)Chapitre 37 sur 67 · XJ · texte numérisé non relu

XJ

73 ^3 rt

-S - rt

■3 O ri

rt O

t« " rt

Ie^

lit

ai

Il:

co ■" c«

tH .<U Q,

« -« rt

^Mk

Il II

I». Term

rt -u. 03 -

ri

ill-i

•r ^-.Sg

ja

O O 71 S -<U -O rt 5 S «

OT o j- 0)

aj t- *-

fe

tes • S

=2 rt "71 1?

la dissymétrie : la partie occidentale est fortement redressée et envoie des lambeaux de recouvrement dans la région helvétique; la partie orientale est constituée par des paquets beaucoup plus larges et plus voisins de l'horizontale. Au Col de l'Eychauda, à l'Ouest de Briançon, col qui n'est séparé du Pelvouxque parla vallée du torrent de l'Eychauda, se trouve un lambeau de recouvrement qui, en opposition apparente avec cette structure, semble provenir de l'Est (fîg. 157). Termier a établi que ce lambeau vient bien en effet de l'Est, mais qu'il n'a pas une origine très lointaine et qu'il était déjà en place avant le façonnement définitif de l'éventail \ Kilian suppose que tous les plis piémontais étaient originairement déversés vers l'Ouest et que le plissement à

Torrent de / 'Eychauc/i.

Sommet de l'Eychauda S£rre-Chevalier

FiG. 157. — Zone du Briançonnais. Coupe des lambeaux de recouvrement de l'Eychauda et de Serre-Chevalier, d'après P. Termier {Les montagnes entre Briançon et Vallouise. in-4°, Paris, 1900, coupe V de la pi. en couleurs).

1. Granité du Pelvoux ; -2. Terrain houiller; 3. Calcaire à Gyroporellos (Trias); 4. Malm ; 5. Marbres en plaquettes do la Cucuinelle (Crétacé?); 6. Micaschistes de l'Eychauda ; 7. Conglomérats éogèncs à galets de micaschistes ; 8. Flysch et calcaires à Nummulites. — Échelle de 1 : 80 000 (longueurs et hauteurs).

rebours est un phénomène postérieur, déterminé peut-être par l'affaissement de la plaine lombarde -.

L'hypothèse de Kilian montre quelles tâches difficiles se présentent dans les Alpes.

Jusqu'à la mer. — Les Alpes de Ligurie représentent une chaîne de montagnes assez étroite, disposée en arc de cercle, qui, entre le Var et Gênes, ménage la jonction avec l'Apennin. Elles sont constituées par des terrains alpins, dont la direction est oblique relativement à celle de

1. C'est la « (juatrième écaille » de Termier {Les montagnes entre Briançon et Vallouise, p. 110-127 et 107-182; voir surtout p. 127 et 173).

2. W. Kilian, Les phénomènes du charriage dans les Alpes delpkino-provençales (Congrès Géol. Internat., Compte rendu IX^ Sess., Vienne, 1903, p. 473). [Voir aussi W. Kilian, Sur le rôle des charriages dans les Alpes delphino-provençales et sur la structure en éventail des Alpes briançonnais es (G. R. Acad. Se, CXXXVIi, 1903, 2'' sem., p. 536-537); et Sur les phases de plissement des zones intra-alpines françaises (Ibid., p. 621-G22).]

la chaîne. Vers le Nord, ces roclies s'enfoncent sous un manteau tertiaire discordant; vers le Sud, leur direction est coupée par la mer.

Nous avons déjà signalé la rencontre des plis provençaux, des plis helvétiques et des plis piémontais sur la Yésuhie et sur le Var inférieur. Dans les Alpes de Ligurie, il faut nous attendre à ne rencontrer que des plis piémontais, alTectant des terrains de faciès briançonnais ou de faciès piémontais. Toute la côte, depuis Nice jusqu'à Albenga, ainsi qu'un triangle situé dans l'intérieur des terres dont le sommet se place au voisinage de Limone ou du Col de Tende, correspond, comme nous l'avons déjà dit, à un large épanouissement des terrains venant du coté N.E. du Mercantour et surtout de la zone interne du Flysch. Les couches mésozoïques tournent autour de l'extrémité du Mercantour et forment le bord septentrional de cette région. En outre, elles apparaissent fréquemment au-dessous du Flysch. Puis leurs plis, conservant la direction S.E. qui les caractérisait sur le côté interne du Mercantour, courent presque en ligne droite, ou en s'infléchissant légèrement, jusqu'à la mer. En particulier, une bande puissante de calcaire triasique atteint la côte non loin d'Albenga, au Nord S et des affleurements analogues se répètent jusqu'à Bergeggi, au Sud de Savone. En même temps que la zone s'élargit, elle laisse apparaître çà et là des bandes de roches à demi cristallines, parfois même gneissiques (bésimaudites), qui font partie de la série permienne, et môme, au-dessous de celles-ci, près de Viozene, sur la ligne de partage des eaux du Tanaro, du terrain houiller contenant de l'anthracite. Rovereto a figuré, sur une carte très instructive (hg. 138), les lignes directrices de la région-.

Comme dans les Alpes Françaises et Piémontaises, une longue zone permo-carbonifère vient à l'Ouest. Les anticlinaux permiens séparés des Alpes Cottiennes (fîg. 155) se réunissent en une bande de largeur variable qui, entre Démonte et Borgo San Dalmazzo, pénètre avec une

[l. Voir, sur la structure de cette région : D. Zaccagna, Conformazione stratigrajica fra il torrente Neva ed il Pennavaira in territorio di Albenga, Liguria Occidentale (BoU. a. Comilato Gool. d'italia, XL, 1909, p. 4-38, pi. I-III : carte et coupes); J. Boussac, Les grands pliénornènes de recouvrement dans les Alpes Maritimes italiennes et la « fenêtre » de Castelvecchio (C. R. Acad. Se, CLL 1910, 2" sem., p. 1163-1165). Ce travail met en lumière le charriage partiel, dans TOuest de la Ligurie, du prolongement de la zone du Briançonnais sur la zone du Flysch.]

2. G. Rovereto, Carta tcttonica dci Monti Liguri (dans sa (icoinorfologia délie Valli Liguri, Atti d. B. Lniversita di Genova, XVIIL 1904. Gr. in-8", 226 p., 4 pi.); voir aussi du même auteur : Arcaico e Paleozoico net Savonesc (Boll. Soc. Geol. Ital., XIV, 1895, p. 37-75, pi. U-V : cartes et coupes; notamment pi. II); A. Issel e S. Squinabol, Carta geologica délia Liguria. Genova, 1891, 2 feuilles; et Issel e Traverso, Nota sul litoralc fra Vado e Spotorno (Atti Soc. Ligust. Se. Nat. e Geogr., Genova, V, 1894, p. 302-320). Les fossiles triasiques et la succession des couches près de Noli, aux environs de Spotorno, ont été décrits par G. Rovereto : Sulla stratigrafia delta Valledel Neva (Boll. Soc. Geol. ital., XVI, 1897, p. 83) et A. Tornquist (Neues Jahrb. f. Min., 1900, I, p. 176).

direction E.S.E. dans les Alpes de Ligurie, près du bord de la plaine, au Sud-Ouest de Coni (Cuneo)'. Des gîtes d'anthracite s'étendent, sur près de 30 kilomètres, perpendiculairement aux affluents supérieurs de la Bormida. Au Nord de Calizzano, sur la Bormida de Millesimo, Zaccagna indique un éventail, comme dans les Alpes Françaises ^ Ce fait est d'autant plus remarquable qu'au Sud de ce point, près de Calizzano même, Issel et Rovereto ont décrit un petit massif gneissique indépendante On pourrait, d'après cela, songer à une répétition complète des circonstances réalisées plus au Nord.

L'anthracite de la Bormida se termine, en tant que formant une bande continue, près de Mallare, à 14 kilomètres à l'Ouest de Savone; mais ses traces sont encore visibles sous les roches permiennes près de Quiliano, à 5 kilomètres seulement de Savone. Ensuite, au Nord de Mallare et de Quiliano, apparaît un massif de gneiss beaucoup plus important. Si l'on tient compte d'un petit pointement granitique annexe, le contour de ce massif se présente en forme de coin. La pointe du coin se trouve à 16 kilomètres à l'W.N.AV. de Savone; et, de part et d'autre de cette ville, ces roches anciennes, sur une largeur de 12 kilomètres, arrivent à la mer. Elles font partie, sans qu'il puisse y avoir de doute à ce sujet, d'un massif plus étendu, submergé par la mer. Leur direction est indiquée par Rovereto et Franchi, d'après des bancs intercalés d'amphibolites, comme étant N. 60° E.; la limite Sud est nettement tranchée, et résulte peut-être d'une fracture \

JjCS deux massifs, celui de Calizzano et celui de Savone, sont constitués par des roches qui ne ressemblent pas à celles du massif Doire-Maira, pas plus qu'à celles des Alpes Piémontaises, mais bien à celles duMercantour et du Mont-Blanc. On les qualifierait de varisques si la direction des plis n'était différente. Sur l'un et l'autre, le Carbonifère est discordant. Il y a toutefois cette différence que le massif gneissique de Savone ne se trouve pas à l'extérieur, mais bien à l'intérieur, c'est-à-dire non au S.W. mais au N.E. de la zone principale

1. F. Sacco, / Monti di Caneo, ira il gruppo delta Besimauda e qucllo delV Argentera (Alti Accad. Se. Torino, XLH, 1900-1907, p. 01-78, 1 pi. carte).

2. I). Zaccagna, Studio geologico sut Carbonifero delta Liguria Occidentale (Memorie deseritt. délia Carta Geol. d'Ital., XII, 1903, p. 147-161, pi. X : carte); des cartes du tronçon de jonction au Nord du Vallone dell' Arma (voir la partie Sud-Ouest de la lig. 155, p. 747) sont données par Franchi et De Castro dans le même vol., pi. XII, et par Zaccagna, Boll. R. Comitato Geol. d'Ital., XXXIV, 1903, pi. V.

3. A. Issel, Note spiccate, IL Valle di Calizano, con appiinti e sezioni di G. Rovereto (Atti Soc. Ligust. Se. Nat. e Geogr., XV, 1904, p. 3-30).

4. S. Franchi, Nota pretiminare mlla formazione gneissica c suite roccie granitiche del massiccio cristallino Ligure (Boll. R. Comitato Geol. d'Italia, XXIV, 1893, p. 43-09); G. Rovereto, Arcaico e Paleozoico net Savonese (Boll. Soc. Geol. Ital., XIV, 1895, p. 37-75, pi. Il-V : cartes et coupes). [Voir aussi G. Rovereto, La zona di ricoprimento del Savonese e la questione dei calcescisti (Boll. Soc. Geol. Ital., XXVIII, 1909, p. 389-418, pi. XII, XIII : coupes et carte géol.; carte tectonique p. 403, fig. 8).]

s es

OJ (Al

te c

Qj

Page 1