ACTE PREMIER d
LETRINQUBT, bas.
Je l'aurais parié.
Ils écoutant attentivement.
PIVERT
Je l'ai purgée et j'ai fait venir le vétérinaire.
MADAME LETRINQUET, à part.
Hein ?
LETRINQUET, bas avec regret.
C'est une jument !
PETIT-PRÉ
Et qu'est-ce qu'il a dit ?
PIVERT
Que ce ne serait rien, de lui donner simplement du Champagne.
PETIT-PRÉ. se levant.
Je vais faire envoyer vingt-quatre bouteilles.
MADAME LETRINQUET, à part, scandalisée.
Du Champagne à un cheval !
LETRINQUET, à part.
C'est un défi à la démocratie !
PETIT-PRÉ, appelant à la porte du fond.
John 1
PIVERT
Mais rassure-toi, le vétérinaire a certifié qu'elle sera d'aplomb pour le prix des gentlemen-riders.
PETIT-PRÉ
J'y compte bien. J'attends mon costume aujourd'hui même. Et tous les autres vont bien ?
PIVERT
Très bien... galops excellents... (Tirant un papier de sa poche.) Ce sont les comptes trimestriels.
PETIT-PRÉ, à John qui parait du fond.
Ah! John, vous direz à l'office d'envoyer aujourd'hui même vingt-quatre bouteilles de Champagne au haras de Chantilly.
JOHN, accent anglais.
Vingt-quêtre bouteilles de Champagne ? Yes !
Il se dirige vers la porte de droite, deuxième plan. PIVERT.
Ah ! ça, mais tu as un valet de chambre anglais?
PETIT-PRÉ
Oui... Je l'ai fait venir de Londres.
LETRINQUET, à part.
Oh ! là là I
PIVERT^ appelant John qui va sortir.
John, you hâve understood you shall bring the Champagne before noon.
PETIT-PRK, vivement.
Dis-lui ça en français.
PIVERT
Pourquoi ?
PETIT-PRÉ
Parce que, si tu lui parles anglais^ jamais il n'apprendra le français.
PIVERT
C'est juste, (a john.) P]h bien, faites que le Champagne soit à l'écurie avant midi.
JOHN
Yes !
Il sort.
LETRINQUET, à part.
Farceur, va t