SCENE PREMIERE

LETRINQUET, MADAME LETRINQUET, JOHN.

Au lever du rideau la scène est vide. Paraissent par la droite, deuxième plan^ Letrinquet et madame Letrinquet suivis de John.

LETRINQUET, à John.

Veuillez annoncer à M. et madame Petit-Pré les cousins Letrinquet de Versailles.

JOHN, accent anglais très prononcé.

Letrlnnequette ?

LETRINQUET, rectifiant.

Pas Letrinnequette, Letrinquet.

MADAME LETRINQUET, regardant John.

Tiens! mais c'est un nouveau domestique.

JOHN

Yes! Je étais ici depuis liuit jours.

LETRINQUET.

Un Anglais! Vous êtes Anglais?

JOHN

Yes !

LETRINQUET, bas à sa femme.

Ils ont un valet de chambre anglais, maintenant!

MADAME LETRINQUET, bas.

Ail! il ne leur manquait plus que ça!

LETRINQUET, à part.

Prendre un étranger à son service, quand il y a tant de Français qui ne demandent qu'à être domestiques! (Haut, à John.) Veuillez dire...

MADAME LETRINQUET, l'interrompant.

Attends ! Je ne suis pas fâché de lui montrer que je connais la langae de Shakespeare.

LETRINQUET, vivement, bas.

Tuas raison!.,. Ils croient peut-être nous humilier.

MADAME LETRINQUET, à John.

Tell mister Petit-Pré that his cousins wish to see

him. (John écarquille les yeux et paraît embarrassé.) Eh

bien, qu'est-ce que vous attendez? Vous n'avez pas compris?

LETRINQUET.

Il est peut-être sourd.