C. -Marquis, M.-Exina (Alexina), f. de Jean — et d'ARTHÉMisE

WiLLIAMSON.

* Médecin à S.-Gabriel de Rimouski.

J. Matane, 7 novembre 1899

HARRISON, Adélard, f. de Guillaume — et de Marie Turcot ; Gauthier, A délia, f. de Grégoire — et d'Amanda Truchon. J. Matane, 12 janvier 1892

Harrison, Augustin, f. d' Augustin — et de Marcelline Turcot ; Harrison, Madeleine, f. d'Olivier — et d'Anne Forbes. J. Sainte -Félicité, Matane, 11 février 1868

Harrison, Augustin, f. d'Augustin — et d'Apolline Dion ; Turcot, Marcelline, f. de Jean-B. — et d'OMBÉLiNE Gagné. J. Sainte -Félicité, Matane, 8 janvier 1901

Harrison, Georges, f. d'AuGusTiN — et de Marcelline Turcot r Dion, Eugénie, f. de Pascal — et de Fortunée Saint-Laurent. J. Matane, 9 février 1869

Harrison, Guillaume, f. d'Augustin — et d'Apolline Dion ; Turcot, Marie, f. de Jean-B. — et d'OMBÉLiNE Gagné. J. Saint-Pierre du Lac, Témisc, 21 avril 1903

Harrison, Michel, f. de Guillaume — et de Marie Turcot ; Gagnon, Marie, f . de Jean-B. — et de Marguerite Parent. J.-B. Saint-Henri de Lévis, 24 avril 1815

HATSCHENBERG, Jean,* veuf de Geneviève Geseron ; Canac-M., Victoire, veuve de Charles Baillargeon ; s. 2 août

* Chirurgien de Lévis.

M. -A. Sainte -Famille, 19 juillet 1870

HÉBERT, François, f. de François — et de Clotilde Drouin ;

Canac, M.-Philomène, b. 184.3, f. de Basile — et de Constance

AssELiN. (Pas d'enfants).

178 LA FAMILLE C AXAC-MA RQUIS

J. Saint-Jean, I.-O , 14 octobre 1901

HÉBERT, Gaudiose, f. de Joseph — et de Marguerite Lachance ;

Turcotte, M.-Amanda, f. de Siméon — et de Philomène Prémont.

J. Sainte -Famille, 25 février 1895

HÉBERT, Joseph, veuf de Marie-Anne Asselin ;

Turcotte, Joséphine, f. de feu Benjamin — et de Constance

Canac-Marquis.

J. Sainte -Famille, 4 février 1890

Hébert, Joseph, f . de Joseph — et de Marguerite Lachance ; Vaillancourt, M.-Georgina, f. de François-Xavier — et de

Philomène Marceau.

J. Sainte -Famille, 15 juillet 1902

Hébert, Omer, f . de Joseph — et d'Anna Asselin ; Asselin, M.-Sédulie, f. de Frs-Xavier et de Sédulie Létour-

NEAU

J. Montréal, Saint -Jean -Baptiste, 29 janvier 1907

HÉNAULT, Stanislas, veuf d'Arthémise Vachon ;

Marquis, Marie- Virginie, b. à S. -Famille, 5 fév. 1864 ; f. de Narcisse — et d'OMBÉLiNE Gagnon.

Ane. Rivière -Quelle, 4 mai 1852

HUDON (-Beaulieu), Thaddée, f. d'Aristobule — et d'Anastasie Dubé ;

Pelletier, Justine, f. de Jean-Marie — et de Julie Painchaud. Alphonse. — Eugène. — Oscar. — Une fille. Sœur Saint-Pantaléon,

de la Congrégation de Notre-Dame, longtemps secrétaire de la

Supérieure-Générale.

J. Québec, Jacques -Cartier, 27 novembre 1907

HUOT-SAINT-LAURENT, Herménégilde, f. de Jean-B.— et d'Adèle Rouillard ;

GiGUÈRE, M.-Angélina, f. de Philéas-Isaïe — et d'ELÉONORR Canac-Marquis.

M. -A. Saint -François, I. -O. (d'après M. Forgues), 1790

JEAN*, Jean-B. ;

Campagna, Marie, f. de Joseph — et de M. -Madeleine Canac. * Jean dit Vie.v. On ne trouve plus d'autres mariages sous aucun de ces deux

Descendance féminine 179

Québec, Saint-Sauveur, 2 juin 1869

JOLIVET, Albert, f. de feu Bernard— et d'Eulalie-Eustelle Durand, de Limoges, France ; décédé à Biarritz, 1901 ;

Charland, Mathilde (Marie-Math.-Sédulie), f. min. de Guillaume— et de M. -Mathilde Canac-Marquis.

Une belle famille de la vieille France, la famille Jolivet. Deux fois, en 1877 et en 1886, l'auteur a reçu chez madame Caillat-Rivaltz de Ladevèze, sœur d'Albert Jolivet, la plus cordiale hospitalité. Venu la première fois pour un jour, par un de ces chemins qui conduisent tous à Rome, il y resta près de deux semaines, fêté par ses hôtes, invité et fêté encore par tous les parents d'alentour, promené aux campagnes voisines par M. Albert Durand et notamment aux ruines du Château de Chalusset ; montré comme un objet rare, un beau sauvage blanchi du Canada ; et le dirai-je, destiné d'avance, in petto, en conseil de famille, k faire le bonhevr . . .

Il ne restait plus qu'à s'enfuir brusquement à Notre-Dame de Lourdes, et de là à Rome — chez le marchand d'habits ecclésiastiques.

Ce dénouement était d'ailleurs de couleur locale : deux des oncles d'Albert Jolivet, deux frères de son père, étaient Chanoines et l'un d'eux fut même évêque. Madame Caillât, jeune fille, avait songé à la vie religieuse et toute la famille était franchement chrétienne. Les lettres de faire part que nous conservons en souvenir, portent toutes : " muni ", ou " munie " des sacrements de l'Église, " pieusement décédé ", "pieusement endormie dans le Seigneur," "pieusement retournée à Dieu," etc., etc.

Au point de vue social, la famille Jolivet tenait à Limoges une place d'honneur. Bernard, père de notre Albert, était un violoniste de renom, et pour le dire en passant, Albert lui-même avait hérité de ce talent, "jouant comme Prum ", disaient ses amis, et chantant comme Capoul. Sa sœur, Marie, musicienne également, et par ailleurs excellement douée, avait épousé M. Caillat-Rivaltz de Ladevère, un noble qui, en s'appelant M. Caillât tout court, pouvait être ce qu'il était en effet, un fabricant et décorateur de porcelaine — le plus en vue de Limoges. — Son autre sœur, Caroline, épousa à son tour le commandant Toussaint Monti, ancien chef de bataillon de la Garde impériale, chevalier de la Légion d'Honneur, chevalier de Ru.ssie, etc., etc. — et en secondes noces, le commandant Bondet,de la Dordogne. L'oncle Durand avait été de son vivant président du Tribunal de commerce, et son fils devait être, jeune encore, promu chevalier de la Légion d'Honneur. Bref, de beaux noms partout dans la parenté et les familles alliées : Sazerac des Roches ; Merlin Lemas, Monti, Louis Bleynie, professeur à l'École de Médecine, officier de l'Instruction publique ; MM. Jacques, Louis et René Delor (de la famille du R. P. Delor, dominicain); le commandant Bondet, chevalier de la Légion d'Honneur ; Gustave Brunie, principal du Collège d'Aix ; Pierre Leyssenne, inspecteur-général de l'Instruction publique ; Charles Boudier, professeur au Lycée de Vanves; Marcel Corteggiani ; le comte Multedo, ancien député, M. de Montera, ancien député, etc.

Aurions-nous l'audace d'ajouter un détail, au moins à titre de curiosité historique ou généalogique ? Le 31 mars 1756, le Président du Conseil de Marine écrit à Montcalm, notre Montcalm de 17.59 : " Qu'il s'est prêté avec plaisir au changement qu'il a demandé pour M. de Ladevèze, son neveu. "" (Archives d'Ottawa, Rapport de 1905, tome I, p. 228 des Ordres du Roi et dépêches, d'après les Documents de Paris, série B, t. 104, fol. SQH). — Au surplus, V Annuaire de la îioblesse de France donne à l'année 1851, p. 352 : Le Marquis de Clerc de La Devèze, XVIIIe s. — Quelque lien de famille rattachait-il M. Caillât à ses glorieux homonymes .^ Si autrefois nous avions eu le même goût des choses familiales !

J. Saint-Pierre, I.-O., 23 juillet 1821

KERTSON (et CARSON), Robert, f. de Henry — et d'Elisabeth

John ; Gobeil, Geneviève, f. d'ANTOiNE — et de Geneviève Canac.

Le Registre écrit Carsonne. Nos anciens curés ne savaient pas l'anglais, ne voulaient pas l'apprendre — et pour cause — et loin de nous la pensée de les en blâmer — bien " au contraire" (Timothée) . Ils l'écrivaient au son, "à la française", et c'est à faire rire, assez souvent, exemple : Mérée Des Vices pour Mary Davis. Mais c'est précisément ce qui nous fait croire que le fiancé aura ici prononcé très nettement Carsonne et. non pas Kertsonne. , Les représentants de cette famille s'iptéressent au sujet, et nous disent que deux de leurs grands-oncles, fils de Robert, firent e voyage d'Angleterre, tout exprès pour se renseigner sur leur ascendance. Sans réussir parfaitement, ils apprirent toutefois que deux officiers anglais, l'un nommé Carson, l'autre Curson, s'étaient embarqués pour le Canada, vers 1800 et qu'ils avaient fait naufrage. Le nom, du reste, était déjà connu en notre pays et c'est ainsi que nous avons vu nous-même dans les registres du Christ-Church, de Montréal, au 9 octobre 1777 : William Carson, soldier, married to Martha Yant ( ?).

Quoi qu'il en soit, Robert Carson, ou Kertson, comme le nom s'écrit depuis longtemps, "jeune orphelin anglais, échappé d'un naufrage", fut recueilli par une charitable dame de Québec ; apprit le métier de ferblantier et y devint très habile. L'ancienne église de Saint-Roch possédait de beaux candélabres de sa fabrication.

Nous n'avons guère pu suivre sa descendance, parce qu'il alla s'établir, assez vite après son mariage, au Madawaska, où l'avait attiré le curé de Saint-Bruno (au jourd'hui Van Buren), l'abbé Antoine Gosselin, parent de sa femme. Peut-être là même, changea-t-il souvent de domicile, car les registres de Van Buren même ne nous ont presque rien donné, à part le mariage de sa fille Geneviève avec André La Forest. Voir à ce nom. Cependant il eut une nombreuse famille et la voici à peu près reconstituée à l'aide de notes prises auprès de personnes de Québec et de Montréal qui ont bien voulu répondre à nos questions. Nommons en particulier la Révérende Mère André-Corsini, de la Providence, Montréal; sa sœur Mademoiselle Geneviève, de Chicago, et Madame Moïse Gagnon, de Québec, que nous remercions toutes trois de grand cœur puisque l'occasion s'en présente.

Fils : Robert, marié probablement à Calais ( '^) à Marie Michaud, et plus tard résidant à Frédéricton. — Raymond. — Théodule, dont quelques fils demeurent à Minneapolis. — Barthélémy. — Marcel. — Georges-Stanislas, ordonné prêtre à Montréal le 17 août 1854 ; vicaire à Sainte-Marie de Monnoir; 1855, curé de Granby; 1860, au Séminaire de Saint-Sulpice, Montréal ; 1861, laisse le Canada pour les États-Unis, et devient curé de Kankakee, Illinois ; décédé à Omaha, Nebraska. Au cours d'une visite à son père, alors âgé de 67 ans, il reçut son abjuration et lui donna, sous condition, le baptême. — Félix, médecin aux États-Unis.

Filles : Geneviève, m. à Van Buren, le 10 septembre 1850, au susdit André La Forest. — Esther, m. à Stanfold, à son cousin-germain, Ignace Gagnon ; nombreuse famille. — Ly divine, très pieuse, entra au noviciat de la Présentation et y resta deux ans ; épousa plus tard, à Granby, Louis Marquette, décédé peu après, et lui laissant un enfant, George-Edmour. Devenue veuve, elle prit le parti d'aller étudier la médecine à Paris et vint ensuite l'exercer à New- York. Fort intelligente et douée d'aptitudes littéraires, elle écrivit beaucoup dans les journaux et revues. — Une autre fille, " Philinie " ( ?) épousa à Montréal Auguste Lanthier, frère du chapelier de ce nom. Le père revint dans nos parages, au moins pour se marier en secondes noces, et c'est ainsi en effet, que nous trouvons, au registre de Sainte-Famille, 22 février 1848 :

Descendance féminine 181

Kertson, Robert, veuf de Geneviève Gobeil — Dorothée LÉ- TOURNEAU, f. d'Ignace — et de Dorothée Poulin.

Marie, née de ce second mariage, est maintenant Madame Kertson- Lemire, de Stoke Centre, P. Q.

Robert, deuxième du nom, est le père d'un troisième Robert, très vivant celui-là, au Grand-Sault, Madawaska, avocat de belle réputation, non catholique, mais large d'esprit comme de cœur. Sans le travail absorbant d'une mission que nous prêchions à quelque distance, nous lui aurions fait visite. Il est marié et de ses trois fils, l'un était, ces dernières années, à la Banque Royale d'Edmonton.

Ajoutons, pour finir, cette note communiquée par Mlle Geneviève La Forest: " From papers in connection with the will of the Kev. Geo. S. Kertson, I get: Theodule Kertson, revived in the names of James E. Kertson, Geo. W. Kertson, Frank Kertson, Edward T. Kertson, T. Kertson and L. A. Kertson, Bartholomew Kertson Marie-Victorine Desaultels, Geo. S. Kertson, Eugénie S. Clark, Adolphe V. Kertson, (children of uncle Raymond Kertson), George E. Marquette, Esther Gagnon and Mary E. Lemire. I hope you will be successful in getting on the information you wish. If at future date I learn anything new , I will gladly ail send it to you ."

M . -A. Batiscan, 7 janvier 1888

KIROUAC, Georges-Napoléon, f. de François — chevalier du

S. -Sépulcre, et de Julie Hamel ;