MAI 1718 N

L'an de Notre Seigneur mil sept cent dix huit, le vingt deuxième de may, après avoir publié trois bans aux prosnes des messes paroissialles, sçavoir le premier le huitième de may en l'église de St-Ours, le second le quinzième à Contrecœur, le troisième le vingt deux à Verchères entre Jean Baptiste Cesavan fils de Jean Casavan dit ladébauche et de Jeanne Charpentier de la paroisse de boucherville, et madeleine peupin veufve de françois jaret fille de Jean peupin et de Madeleine Loizeau de la paroisse de Verchères, sans qu'il y ait eu aucun empêchement je Soussigné missionnaire faisant les fonction? curialles à Verchères ay reçeu leur mutuel consentement de mariage et leur ay donné la bénédiction nuptialle avec les cérémonies prescrittes par l'église dans l'église de Verchères en pre- S2nce Joseph Ducharme habitant de Verchères, de Jean Casavan, et de vincent jaret dit beauregard de baptiste descardo-

nets, de Jean laporte tous parents qui ont déclaré ne scavoir signer, en foy de quoy jay signé le vingt deuxième de may de la présente année mil sopt cent dix huit.

(signé) Louis de lafaye.

PIÈCE E VERCHERES

Baptême de Louis Casavan

L'an mil sept cent vingt-sept, le cinq Novembre a été baptisé par moy Jean Bouffandeau, curé de Verchère, soussigné, un garçon né de hier du mariage de Jean Batiste Casavan et de M, Madeleine Pépin, habitant de Verchère, on lui a donné le nom de Louis; s)n parain a été Louis de Verchère, et la maraine Caterine Charron, femme de Daniel Tétro de cette paroisse laquelle avec le père présant ont déclaré ne savoir signer, de ce en quis

signé, Louis de Vercher

J. Bouffandeau, ptre.

PIECE F VERCHERES

Mariage de Louis Casavan et de Marie-Charlotte Bertrand

L'an mil sept cent cinquante deux le ving quatre janvier après avoir publié trois bans aux prônes des messe3 paroissiales Savoir le premier le premier dimanche après les roys neuf de janvier de l'an cidessus, le second le dimanche suivant et le 3ième le dimanche troisièm après les roys le vingtrois d'janvier de l'an cydessus entre Louis Casavant fils de Jean-baptiste, de Marie Magdelaine Pépin les Père et Mère habitans de cette paroisse de Verchère

d'une part et entre Marie Charlotte Bertrand fille de Pierre Bertrand Maître meunier à vent et de Catherine Le Moine les père et mère demeurant dans cette paroisse de Verchère d'autre partr sans qu'il ait eu aU3un empêchement Soussigné prêtre faisant les fonctions curiales clins la paroisse de Verchère, ay reçu leur mutuel consentement d.3 Mariage et leur ay donné la bénédiction nuptiale avec les cérémonies prescrites par la sainte Eglise en présence de Jean-Bap'iste Casavan père de l'époux de Joseph Cazavan frère, de Pien*e Bertrand père de l'épouse tous de Verchè re et de Paul Bertrand frère de l'épouse de la paroisse de Laprairie de la Magdclaine qui ont tous déclaré ne pouvoir signer, de ce enquis.

Devoble ptre.