‹ La famille d'Anglade, ou, Le volChapitre 58 sur 61 · SCENE XIII · texte numérisé non relu

SCENE XIII

MARCEL, caché, FOURBIN, d'abord en dehors , ensuite BERTAUD.

FOURBIN entrant avec précaution.

Personne ! {se dirigeant vers la porte du pavillon. 1 Prendre ce qnej'ai déposé là , sortir d'ici , et disparoîtie aux yeux de ceux qui pourroienl m'a percevoir ; ce sera "affaire d'un instant.

( Il veut courir à sa cachette , et se trouve entre Marcel et IScrt.iud qui

l'arrêtent, )

MARCEL

Que viens tu faire ici?

BERTAUD

Que cherches-t u ? qui es- tu ?

FOtïRBIN, effrayé d'abord et se remettant. Ils ne me reconnaissent pas! de la hardiesse ( haut. ) Mei signoti , jo sono un povero marino qui riloruo en rJ oscajia lu sua pallia qui n'a anche un soldo perfare il suo vi.iggio el qui demanda la caristade.

MARCEL , le entre/ahant.

Et qui demande la caristade...

EOLKBIN.

Si , siguore, vi a veduto in qtieste jurdino y o >ono enlraio...

MARCEL

Ce n'est pas pour demander que tu es entré ici, c'est pour r endre....

FOURBIN

Pour prendre!...

BERTAUD

Oui pour prendre ces billets que tu avais cachés là.

FOLRB1N, à part.

Ah ! mon dieu ! il les ont trouvés !

MARCEL

Ose soutenir le contraire.

FOUR B IN , perdant la tête et oubliant de parler italien. Je vous jure , messieurs , que ce n'est pas moi 9 et que...

Ah ! ah ! tu parles français , maintenant !

FÔJB-BIW , à part.

Oh ! étourdi !

BERTAUD, le considérant.

Mais, je ne me trompe pas. c'est lui! c'est bien lui !

FOR B IN , à part.

Je tremble!

M A Pi CEI, . le considérant a son tour. Ma fine, oui. c'est-lui.

BERTAUD

C'est le bijoutier qui a acheté les diamans.

MARCEL

C'est le chanteur italien de la connaissance de René !

BERTAUD

C'est un Fripon !

MARCEL

Un coquin.

FOURBIN , à part.

Me voilà reconnu.

BERTAUD

Omon maître ! pourrions-nous parvenir à te justifier ?

MARCEL , bas à Beviaud.

Faisons-lui une frime , il avouera tout. ( Haut. ) Gageons que rVst lui qui a fait le vol de c'tc nuit. 1 FOURBIN.

Oui ? moi , Messieurs ! je vous assure que non.

BERTAUD

Cependant , René t'accuse.

1 FOURBIN

Il m'accuse!

Et c'est un honnête homme que Monsieur René ! FOURBIN , vivement.

I ni , un honnête homme l Vous ne vous y connoissez pas mal ! C'est un fripon plus adroit , plus rusé qu'un autre , et voilà tout. Mais puisqu'il a été assez hardi pour chercher à me perdre cl à vous en imposer je vais vous dire exactement la vérité.

BERTAUT

Ouï , parle , parle.

FOURB1N.

Oui , Messieurs , c'est René qui a commis le vol de cette nuit , et c'est lui , sans doute , qui aura prélevé sur les b llcts volés les dix mille francs que vous avez trouvés là, tandis que moi je n'ai rien que celte bourse pour récompenre ; et comme je ne tiens pas à l'argent , je donnerois celui-ci de bon cœur pour voir emprisonner le traître qui a pu me dénoncer quand il est cent fois plus coupable que moi.

MARCEL , prenant la boutte.

En ce cas , il nous appartient , car nous venons d'arrêter René.

FOURBIN , haut.

Arrêté ! ( à part. ) C'étoit un piège !

BERTAUT

Et nous allons l'enfermer avec lui , jusqu'à ce que nous puissions vous livrer tous deux à la justice.

FOURBIN, à part.

Mal-îdroil ! [haut.) Messieurs . je vous en supplie, rendezmoi la liberté , et gardez cette bourse , je vous la donne : elle contient cent louis.

MARCEL , les examinant.

Ils sont tout neufs et au cordon, comme ceux qui ont élé pris à Madame de Cerval. C'est ça. L'un avoit les billets , et l'autre les louis.

BERTAUT

Hâtons-nous de faire notre déposition. Mon bon , mon cher maître...

MARCEL , avec ironie.

Allons, Monsieur le chanteur italien, venez faire un duo avec votre ami René.

FOURBIN

Messieurs , je vous en prie...

BERTAUT, de même.

Allons, Monsieur le bijoutier, une autrefois quand vous achetlcrcz des diamans, n'oubliez pas de les emporter.

FOURBIN

Ah ! mou dieu ! mou dieu !

MARCEL

Ne vous désole/, pas, pauvre matelot italien , vous aurez assez d'argent pour faire votre route. Les galères sont à deux pas d'ici.

FOURBIN

La jolie perspective ! si je pouvois m'échapper!

BERTAUT

Arrête...

La Famille d'Ânglade. i ?

9° MARCEL

Ah ! un instant !...

FOURBIN

Laissez-moi , laissez-moi.

Tu fais le mutin , attends. A moi , mes amis. ( Plusieurs garçons jardiniers paroissent. )

BERTAUT

Saisissez ce misérable.

MARCEL

Enfermez-le dans ma chambre avec Rêne'.

BERTAUD

Et veillez à ce qu'ils ne puissent s'échapper.

MARCEL

C'est eux qui avoient volé notre maîtresse. M. d'Anglade est innocent ; tout est découvert , allez , allez. Vous , M. Bertaut , allez vilement prévenir Madame d'Anglade ; moi , je cours chez le Commissaire , et je reviens tout de suite. Car je suis si content , si content... ( parlant à l'entrée de la coulisse. ) Enfermez-les ben , au moins !...

Page 1