ACTE IlL SCÈME III
eu le bonheur d'y apprendre votre passage, ainsi que votre départ deux ou trois heures avant mon arrivée. Je n'avais plus qu'à m'incliner devant la supériorité de votre pénétration et, jugeant de l'exactitude de vos renseignements d'après la sûreté de votre marche, j'ai pris le sage parti de suivre vos traces scrupuleusement.
T.E COM^rANDANT, à part.
Tout est perdu !
OCTAVE
A propos ! avant de quitter Paris, j'ai reçu de Mme d'Armelles une courte lettre où elle m'annonce, en termes fort convenables, d'ailleurs, notre séparation définitive, et s'excuse de la brusquerie de cette détermination.
LE COMMANDANT
Pourquoi cette insouciance aft'ectée de langage? ?>fe jugez- vous inditYérent à vos chagrins ?
OCTAVE, plus foidement encore.
u II n'est guère de douleurs que les cris ne soulagent et que n'éteignent les larmes. Celui qui se complaît dan.^ Texpression violente de ses peines, déjà cède inconscieminent à la tentation de s'y soustraire, i C'est là, je crois, une de vos maximes, mon père ? .Je la trouve juste et. n'étant pas avide de consolations, je m'efforce de rester calme.
LE COMMANDANT
Puis-je du moins connaître vos desseins ?
OCTAVE
tjue vous cacherais-je. puisque je suis venu vous con-
72 LA FAMILLE DARMELLES.
sulter ? Or je tiens à l'honneur de saluer encore M. Gontran de Maureval, ainsi que ma femme,., car elle est toujours ma femme !.. J'ai la conviction que vous connaissez leur retraite et j'aime à croire que vous me la révélerez.
LE COMMAXDAXT, (il est passé à droite vers l'avant-scène, assez loin de son fils qui se tient au milieu. A part :)
11 ignore donc sa présence ici !..
OCTAVE
Je veux les voir une dernière fois...
LE COMMAXDAXT.
Vous me jugez mieux informé que je ne le suis... Tout ce que je sais, c'est que M. de Maureval voyage dans le Midi.
Oi;TAVE.
Mon père, pardonnez-moi de vous interroger. Lorsque tout repos m'est à jamais ravi, voudriez-vous encore me faire douter de vous?
LE COMMAXDAXT.
Ah ! vous me remplissez d'inquiétude.
OCTAVE
Je vous prie de me dire ce que vous savez.
LE COMMAXDAXT.
Eh ! bien,., je sais que M. de Maureval, ainsi qu'il était facile de le prévoir, s'est arrêté au château de Berhyl.
OCTAVE, frappé par les derniers mots et les répétant. Au chAteau de Berhvl?... En effet... Comment n'v ai-