II. Marie-Louise D’Estimauville

Morte en 1898.

lfettK GKXÉIÏATIOX : JEAXBVPTISTR-PHILIPPR D'BSTIM AUTILI.E 2P.MK GÉNÉRATION : ROBKRT-ANNK D’RSTIMAU VÜ,LK DK BKAUMOÜCHKL :;p.«K GÉNÉRATION : JOHN d'kSTI KAUVILLK DK HKAUkIOUCHKL

JOHN D’ESTIMAUVILLE DE BEAUMOUCHEL

Né à Boston, Angleterre, le 27 janvier 1707.

Kn septembre 1H12, il était fait enseigne dans le 1er bataillon de milices incorporées.

l’en après, on lui donnait le grade de lieutenant dans les Voltigeurs Canadiens. Il assista aux engagements de Saekett’s Ilarbour, Fort George, Christler’s Farm et Blattsburg. Sur la recommandation de son officier commandant, il fut promu, en décembre 1814. au commandement «l’une compagnie dans le même corps. Il n’avait pas encore 18 ans.

A près la guerre, il entra à l’emploi delà Banque de Québec.

Le 8 août 1829, il était nommé trésorier des chemins de la ville de Québec.

“ Ce matin, dit le Mercury du 8 août, les magistrats ont procédé par ballottage à l’élection d’un trésorier des chemins, pour remplacer M. Baillargé. qui a résigné û cause de son grand âge. Il y avait onze candidats ; le choix est tombé sur le capitaine John I)’Estimauville,y ayant eu dix-huit voix en sa faveur ; il v avait 30 magistrats présents, y compris le président, qui a déclaré que n’y ayant pas égalité de suffrages il ne voterait pas.

John D’Estimauville de Beaumouchel mourut à Québec le 8 janvier 1880.

Il avait épousé, à Québec, le 21 février 1821, Sophia, tille aînée de Charles limiter.

Il en eut trois entants :

SOPHIE-CHARLOTTE D’ESTIMAU VILLE DE BEAUMOUCHEL

Née à Québec le 20 juin 1825.

Mariée, à New-York, le 2 août 1842, à Thomas-E. Tanner, de Philadelphie.

Deux filles naquirent de ce mariage. Elle sont mariées et vivent en Californie.

Sophie-Charlotte D’Estimauville de Beaumouchel se remaria, à Montréal, le 17 -juillet 1851, avec son cousin Henri-Auguste Rolland. (1)

ROBERT D’AIL BEBOUST D’ESTIMAU VILLE DE BEAUMOUCHEL (Robert Desty)

Né à Québec le 16 février 1827.

“ 11 étudia le droit dans la ville de New-York ; il fut instituteur plus tard dans la Pennsylvanie ; il participa à la guerre du Mexique, et lors de la fièvre de i'or, en 1849-50, il se dirigea vers la Californie. Il fut admis au barreau dans 1 un des comtes de la Californie supérieure, où il remplit le poste de procureur de district (district attorney) ; plus tard il vint s’établir à

(1) Voir p. 20.

San Francisco pour y exercer sa profession. 11 fut l'un des auteurs du digeste des lois de l'Etat intitulé : Parker’ s California Digest , qui fut publié en 1869, et d’un ouvrage de procédure : 1 deading under ihe Codes. Il rédigea un volume supplémentaire à l’ouvrage HitlelVs General Laïcs , en 1871. En 1874, il publia : Destg’s California Citations , le premier ouvrage du genre qui a servi de modèle, depuis, dans différents Etats, notamment dans le Massachusetts pour Geo.- Fred. Williams ( Massachusetts Citations ), dans l’Indiana, l’Illinois, etc. Ces traités indiquent les précédents, combien de fois ils ont été cités par les tribunaux, ceux qui ont été approuvés ou renversés, modifiés ou désapprouvés par d’autres ou les mêmes tribunaux eu dernier ressort. Ils sont indispensables dans la préparation des causes ou l’étude approfondie d une question de droit américain, attendu, surtout, que nous avons 44 tribunaux d’Etat en dernier ressort, la cour suprême fédérale, et plusieurs tribunaux intermediaires, dont les jugements sont cités, sans compter les précédents des tribunaux d’Angleterre, que nous sommes obligés de consulter et de citer souvent.

“ En 1878, M. üesty publia Desty’s Fédéral Citations. Comme le titre l’indique, il s’agit d’un ouvrage du même genre pour les tribunaux fédéraux Mais le traité qui a établi sa réputation universelle et l’a placé au premier rang des juristes, est son ouvrage intitulé : Drsfi/'s Fédéral Procedure , publié en 1875. Il y a eu sept éditions de ce livre, depuis, et une vente de plus de 1 ‘2,000 exemplaires.

Jusqu’alors la proce lure devant les tribunaux fodéraux — qui (litière sensiblement de celle qui est ob-

servée devant les tribunaux d’Etat —était dans un état défavorable. Il y avait des conflits de jugements irréconciliables, et partant une incertitude telle que les meilleurs jurisconsultes étaient fort embarrassés et n’avaient pas d’autorité sure pour se guider. M. Desty a jeté la lumière d’un esprit scientifique sur ce néant d’incertitude, et déduit des principes généraux qui ont fini par recevoir la sanction des tribunaux.

u En 1879, il publia deux volumes, l’un sur le droit maritime [Desty' s Shipping and Admralty ) et l’autre sur la constitution fédérale des Etats-Unis [Desty' s Fédéral Constitution). Ces ouvrages ont été bien reçus par la, profession ; on les consulte souvent dans les universités de droit pour guider les étudiants. Dans la même année, il publia un traité sur la constitution de la Californie ; un autre, en 1880, sur le commerce et la navigation, et, en 1881, un autre sur le Code pénal de la Californie, et, enfin, en 1882, un traité élémentaire sur le droit criminel.

“ Tous ces ouvrages avaient été publiés par les célèbres éditeurs de droit Brancroft-Wiiitney Co, de San Francisco. Dans la même année, il fut engagé par la West Publishing Co, de Saint-Paul, Minnesota, — où il alla résider, — èn qualité de rédacteur d’une revue légale intitulée : Fédéral Reporter, une série importante qui renferme les jugements des tribunaux fédéraux.

“ En 1884, il publia son ouvrage sur l’impôt [Desty' s Taxation) en deux volumes.

“ Lorsqu’il était encore à San Francisco, il fut élu sénateur de l’Etat pour les comtés unis de San Francisco et de San Mateo. On contesta sou élection sous le prétexte qu’il avait négligé de se faire naturaliser

avant son élection. Il prétendit qu'il était citoyen quand même, vu qu’il était domicilié en Californie avant la création de cet Etat, et que sa mère avait épousé un citoyen de lEtat, «pressa majorité. On 11e tint j as ernipte de ces prétentions et on lui refusa l’admission au sénat, un événement qui lui causa beaucoup de chagtin, et le dégoûta de la politique au point qu’il ne cessa d’y faire allusion jus ju’a su mort.

En 1 8*8, il vint s'établir à Rochester, NcwA ork, où il rédigea une série de volumes intitulés : Lamjer s Reports Annotâtes.

“ M. Destv voulait couronner son œuvre par la publication d’un traité sur la loi des contrats. Il y avait travaillé pendant quatre années avant son décès. I ne bonne partie de l’ouvrage est déjà sous presse ; heureusement que la préparation de son manuscrit est suffisamment avancée pour permettre à un autre de compléter la publication de ce livre important.

“ M. Destv décéda à Rocbester, New YorV, le 27 septembre 1895.

“ Voici l’appréciation de l’œuvre de cet éminent juriste franco-: méricain par un confrère anglo-américain dans le Ncic-\ork Laie .Journal :

“ Son style simple et lucide lui a mérité des éloges de la part des avocats et des juges les plus éminents. Il était naturellement bien doué, d’une constitution physique très robuste et d’une intelligence à la fois perspicace, active et vigoureuse. Il possédait un tempérament su péri» ur que les circontances défavorables de sa jeunesse et que son séjour sur la côte du Pacifique n’avaient pas réussi a altérer. Ees nombreux traités dont il est l’auteur et qui servent à l’usage quotidien des tribunaux et des jurisconsultes main-

tiendront sa célébrité, tandis que ceux qui l’ont connu intimement conserveront pour sa mémoire un souvenir des plus affectueux.” (1)

Robert Djesty s’était marié, mais il n’eut pas reniant.